「rate of decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic photoreceptor showing high responsiveness even in a low temperature and low humidity environment and realizing both of decrease in the size of an electrophotographic apparatus and increase in the image forming rate.例文帳に追加

低温低湿環境下においても高い応答性を示し、電子写真装置の小型化と画像形成速度の高速化を両立させることのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of performing high-speed image processing and preventing decrease in a visual field rate due to reduction of a ring pixel.例文帳に追加

高速画像処理を行うことができるようにするとともに、リングピクセル分の減少による視野率の低下が生じないようにすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A drug containing vitamin C by-passing the rumen is orally administered to a dairy cattle at a daily rate of 0.3-100 g of vitamin C per head to decrease the somatic cell count in the milk.例文帳に追加

乳牛にルーメンバイパスするビタミンＣを含有する製剤をビタミンＣとして日量１頭当たり０．３〜１００ｇ経口投与することにより乳中体細胞数を減少させることができる。 - 特許庁

To decrease changes of luminescent colors generated at initial usage, and improve a luminescent color maintenance rate, in a metal halide lamp for an automobile headlight containing halides mainly of sodium, thallium and indium.例文帳に追加

主としてナトリウム、タリウム、インジウムのハロゲン化物を含む自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、初期使用時に生じる発光色の変化を減少させるとともに、発光色維持率を改善する事 - 特許庁

To provide an electrode-embedded ceramics green sheet that can prevent rate of short-circuiting to decrease or the withstand voltage to decrease through thin ceramics green sheets, a method for manufacturing this ceramics green sheet, and a method for manufacturing a laminated ceramics capacitor which uses this ceramics green sheet.例文帳に追加

本発明は、薄いセラミックグリーンシートを用いてもショート率の悪化・絶縁耐圧の低下を抑制できる電極埋め込みセラミックグリーンシートとその製造方法並びにそれを用いた積層セラミックコンデンサの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system such that when a shape of a shot during exposure is distorted as a circuit pattern becomes finer, a decrease in throughput during wafer inspection with an electron microscope and a decrease in automation rate are recognized, and a position correcting operation for the shot distortion is carried out.例文帳に追加

回路パターンの微細化に伴い、露光の際のショットの形状の歪みがある場合には、電子顕微鏡によるウェーハ検査時のスループットの低下や自動化率の低下が認められ、ショット歪みに対する位置補正動作を実行する方式を提供する。 - 特許庁

At this time, for instance, the number of UWs is automatically changed into a higher number if the line status is bad, to increase a UW detection rate, and into a lower number if the line status is good, to decrease the UW detection rate.例文帳に追加

このようにして、例えば、回線状況に応じてＵＷ数を自動的に可変するようにし、回線状況が悪い場合はＵＷ数を多くしてＵＷ検出率を上げ、逆に、回線状況が良い場合はＵＷ数を少なくする。 - 特許庁

Since the flow rate is measured using the interference between the two ultrasonic waves, accurate flow rate measurements can be stably made without a decrease in measuring accuracy caused by the interference between two ultrasonic waves which occurs in techniques of the prior art.例文帳に追加

２つの超音波の干渉を利用して流量計測を行うので、従来技術で生じた２つの超音波の干渉による計測精度の劣化を招くことがなく、良好な流量計測を安定して行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting electronic component which can surely conduct suction and removal of electronic components from a component accommodating section at a joint portion, even when accommodated tapes are connected by means of a splicing tape, making the suction rate of electronic components not to decrease.例文帳に追加

収納テープ同士を連結テープにより連結した場合にも、継ぎ目部の部品収納部からの電子部品を確実に吸着取出しすることができ、電子部品の吸着率を低下させない。 - 特許庁

According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added.例文帳に追加

さらに、改質器１の下流側に設置された圧力計４２の指示値ＰＶ５に応じて原燃料流量調節弁５の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。 - 特許庁

To avoide a decrease in recognition rate due to the input of a low- resolution image and to eliminate the need for conventional confirming operation of image input by interpolating image information of low resolution to a specific level.例文帳に追加

低解像度の画像情報を所定レベルに画像補間することにより、低解像画像の入力に起因する認識率の低下を回避すると共に、従来における画像入力の確認操作を不要にすること。 - 特許庁

To provide a vacuum dryer of garbage which vacuum-dries the garbage in a rotary drum and can make up for the decrease of a stirring power and increase a heat transfer rate with the help of a heater fitted to a stirring blade.例文帳に追加

本発明は生ごみの真空乾燥装置に関し、回転ドラムに生ごみを真空乾燥するものであり、撹拌翼に装着したヒータにより撹拌動力の低下と熱伝導率を高めるものである。 - 特許庁

During the stop of the fuel cell, decrease rate of the atmospheric temperature is calculated from the atmospheric temperature, detected by a temperature sensor and an elapsed time from the stop of the fuel and is stored in a memory part.例文帳に追加

燃料電池の停止中に温度センサによって検出した大気温度と燃料電池の停止からの経過時間とから燃料電池の停止中の大気温度の低下率を計算して、記憶部に格納する。 - 特許庁

To miniaturize the fermentation vessel by increasing the fermentation rate of dry methane fermentation to enhance the VS load and stabilize the treatment of organic waste by preventing a decrease in the concentration of solids within the fermentation vessel.例文帳に追加

乾式メタン発酵の発酵速度を増加させてＶＳ負荷を大きくして発酵槽を小型化するとともに、乾式メタン発酵の発酵槽内の固形物濃度の低下を防止して処理を安定化させること。 - 特許庁

In case of Japan, as the dollar depreciation results in stronger yen, the estimate shows the deterioration of current account balance (-0.8% for the same years) and dropping down of GDP growth rate (-1.4% for the same years), while it shows decrease in commodity prices (-1.7% for the same years) reflecting decline in import prices.例文帳に追加

我が国では、ドル減価は円高として影響するため、経常収支が悪化し（同－0.8％）、GDP成長率が低下する（同－1.4％）一方で、輸入価格の低下から物価が下落する（同－1.7％）としている。 - 経済産業省

In 2009 when the impact of financial crisis was grave, the net decrease rate of employment was largest in theother services, transportation and postal services and manufacturing industry, in which the effect of employmentloss was strong in continuing business facilities .例文帳に追加

リーマンショックの影響が大きく表れた2009年の雇用純減率が大きかった産業は、その他サービ− 28 −ス業、運輸業，郵便業、製造業であるが、いずれも存続事業所の雇用消失効果が大きかった。 - 厚生労働省

To decrease a development man-hour by increasing a mapping rate by automatically mapping the relation between items in a business form and positions of variable data to be output to the items on a business database.例文帳に追加

帳票上の項目と、その項目に出力すべき可変データの業務データベース上の位置との関係を自動的にマッピングし、マッピング率を高め、開発工数を削減する。 - 特許庁

To actualize an increase in aperture rate and a decrease in source wire resistance and to prevent source-common capacity from increasing by removing a semiconductor layer which projects from the side of a source wire.例文帳に追加

ソース配線の横にはみ出した半導体層を除去し、開口率の増大とソース配線抵抗の低減をはかるとともに、ソース−コモン間容量の増大を防止する。 - 特許庁

The server device uses a coding means to decrease a coding rate of a stream to be transmitted in response to the received transmission delay information so as to assure the stream distribution in real time.例文帳に追加

サーバ装置では、送信するストリームの符号化レートを、受信した伝送遅延情報に応じて、符号化手段１１により低下させ、実時間でのストリーム配信を確保する。 - 特許庁

b. In a region below a glide path, DDM shall increase at a rate as constant as possible against the decrease of vertical angle to the vertical angle where DDM reaches 0.22. 例文帳に追加

ｂ　グライドパスからその下方においてＤＤＭが〇・二二に達する点の垂直角度までは、ＤＤＭは、垂直角度の減少に対しできるだけ一定の割合で増加すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, it possible to obtain the compact imaging apparatus that minimizes joining, and workability in assembling the imaging apparatus is improved to contribute to a decrease in the rate of failure, and improvement in production efficiency.例文帳に追加

このため、接着を最小限とする小型の撮像装置を実現でき、撮像装置の組み立ての作業性を向上し、不良率の低減、生産効率の向上に寄与する。 - 特許庁

The curable resin composition has an extremely low volume decrease rate between before and after the curing (measured by the gravity method) thereby the influence of the substrate bow can be decreased.例文帳に追加

この硬化性樹脂組成物は、硬化前後での体積減少率（比重法にて測定）が非常に低く、体積収縮による基板の反りの影響を低減することができる。 - 特許庁

To provide a control device for internal combustion engine that determines a decrease in flow rate of secondary air supplied by a secondary air supply device, without overloading the secondary air supply device.例文帳に追加

装置に過大な負荷を与えることなく二次空気供給装置が供給する二次空気の流量低下を判定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide absorbent resin particles which prevent gel blocking and of which the absorption rate to urine or water does not decrease, and to provide an absorbent article which hardly causes leakage.例文帳に追加

ゲルブロッキングが防止でき、かつ尿や水に対する吸収速度が低下しない吸収性樹脂粒子を提供すること、そして、漏れの生じにくい吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The total sum of cash earnings decreased for a consecutive 3 years since 2007 on a year-to-year basis; although it had increased in 2010, it turned downward again in 2011, and the decrease rate worsened in 2012, showing adecrease by 0 .7% .例文帳に追加

第６ 図により、現金給与総額の推移をみると、就業形態計については1997年の36.0万円をピークに減少が続き、2012年は1997年と比較して12.8％減少している。 - 厚生労働省

When the output voltage of the battery 30 is less than the threshold TH2, the transmission control circuit 26 increases the video compression rate and sets '1' to the code division multiplicity (k) to decrease the transmission gain.例文帳に追加

電池３０の出力電圧が閾値ＴＨ２未満の場合、送信制御回路２６は、映像圧縮率を大きくし、符号分割多重数ｋ＝１にし、送信利得を小さくする。 - 特許庁

To suppress excessive rise of a fuel utilization rate, excessive rise of a fuel cell stack temperature, deterioration of an MEA and oxidation of a separator due to air exhaustion or carbon deposit without damaging load following capability on load decrease.例文帳に追加

負荷減少時の負荷追従性を損なうことなく、燃料利用率の過上昇、燃料電池スタック温度の過上昇、空気枯渇又は炭素析出によるＭＥＡの劣化やセパレータの酸化を抑制することを可能にする。 - 特許庁

Since the rewriting of the data into the memory cell is unnecessary even though the threshold voltage of the memory cell is fluctuated, a data transfer rate in the read-out operation of a system whereon the nonvolatile semiconductor memory is mounted does not decrease by the correction of the data.例文帳に追加

メモリセルの閾値電圧が変動しても、メモリセルにデータを再書き込みする必要はないため、不揮発性半導体メモリを搭載するシステムの読み出し動作におけるデータ転送レートが、データの補正により低下することはない。 - 特許庁

To reduce the amount of sludge to be reformed while keeping a high aerobic digestion rate of the sludge and to decrease the cost for modifying in the process of digesting and decomposing excess sludge produced by biological treatment of organic waste liquid to reduce the volume.例文帳に追加

有機性排液の生物処理で発生する余剰汚泥を消化分解して減容化するに当たり、高い汚泥の好気性消化率を維持した上で改質処理する汚泥量を削減し、改質処理コストを低減する。 - 特許庁

To provide a method for promoting poultry's egg-laying, capable of ameliorating decrease of an egg-laying rate, egg-shell thickness and egg-shell strength caused at the terminal stage of the egg-laying period of poultry, capable of ameliorating calcium metabolism disorder, and also capable of improving the transfer rate of carotenoid into egg yolk, and to provide eggs produced through the method.例文帳に追加

鳥類の産卵末期における産卵率の低下や、卵殻厚の低下や、卵殻強度の低下を改善させることができ、カルシウム代謝異常を改善することができ、更に卵黄中へのカロチノイドの移行率も向上させることができる鳥類の産卵促進方法およびその方法によって生産された卵を提供すること。 - 特許庁

To decrease number of processes of applying the conductive paste to a surface of a substrate sheet, and eventually, shorten the manufacturing time of a substrate with a conductive bump, and at the same time, enhance the yield rate in the manufacture of the substrate sheet with the conductive bump.例文帳に追加

基板シートの表面に導電性ペーストを塗工する工程の回数を減少させ、ひいては、導電性バンプ付基板の製造時間を短縮するとともに、導電性バンプ付き基板シートの製造における歩留まり率を高くすること。 - 特許庁

To solve problems of a fertilizing apparatus to deliver a constant amount of fertilizer from a fertilizer hopper and apply the fertilizer, that delivery rate varies according to a form of the fertilizer hopper, a fertilizer condition, or the like, and especially it is difficult to keep constant delivery condition causing significant decrease in the delivery rate when the amount of residual fertilizer is decreased.例文帳に追加

施肥ホッパー内に収容させた肥料を繰出ロールによって一定量毎繰出して施肥する形態では、この施肥ホッパーの形態や、肥料の状態等によって繰出量が変化され易く、特に、残留量が少なくなると繰出条件が一定し難くなり、繰出量が著しく減少し易くなる。 - 特許庁

To provide an assisting tool of a gadget for a tying trap which prevents a decrease in the capturing rate of beasts as objects of trapping by the lashing trap so as to be able to widen a trapping range even on setting the diameter of the lashing ring of a wire of the lashing trap as small for preventing the beasts from capturing by mistake.例文帳に追加

獣の錯誤捕獲を防止するために、括り罠のワイヤの括り輪の径を小さく設定する場合も、捕獲可能な範囲をより広くできるようにすることにより、括り罠による捕獲対象獣の捕獲率を低下させないようにする。 - 特許庁

The coding parameter with respect to the most important information signal is constant independently of reduction in a coding rate, and the coding parameter corresponding to other information signals is weighted so that the reproduction quality is decreased in response to the decrease in the coding rate.例文帳に追加

最も重要な情報信号に対する符号化パラメータは符号化レートの低下に関係なく一定とし、それ以外の情報信号に対する符号化パラメータは符号化レートの低下に応じて再生品質が低下するような値に重み付け設定する。 - 特許庁

By setting the decrease rate of frequency in increase/decrease control during heating operation non-combustion larger than that of frequency in the increase/decrease control of a compressor operation frequency during heating operation combustion, deceleration can be made to a specific frequency quickly when the compressor is to be decelerated during heating operation non-combustion, thus reducing electric input during heating operation non- combustion.例文帳に追加

暖房運転燃焼中の圧縮機運転周波数の増減制御における周波数の減少率より、暖房運転非燃焼中の増減制御における周波数の減少率を大きく設定したことにより、暖房運転非燃焼中に圧縮機を減速する場合に短時間で所定の周波数まで減速できるため暖房運転非燃焼中の電気入力の低減が図れる。 - 特許庁

To prevent a joint in zigzag chain stitches formed on processed fabric from looking poorer when the zigzag chain stitches are changed and to reduce the rate of decrease in expansibility of the processed fabric at the joint.例文帳に追加

加工布に形成される千鳥縫目模様を途中で変更した場合に、そのつなぎ目の見栄えが悪くなることを防止すると共に、つなぎ目部分における加工布の伸縮性の低下を小さく抑える。 - 特許庁

Then the chip 30 calculates the luminance of white light from the signals VQ1 to VQ3 and determines the values of the control signals V1 to V3 to produce a common current increase/decrease rate so as to make the calculated value equal to the table value.例文帳に追加

その後、同チップ３０は、信号ＶＱ１〜ＶＱ３から白色光の輝度を算出し、算出値がテーブル値に等しくなる様に、共通の電流増減率を与える制御信号Ｖ１〜Ｖ３の値を決定する。 - 特許庁

To provide an impeller and a rotary machine suppressing a decrease in efficiency and a stall caused by the enlargement of a boundary layer on the hub surface of an inlet on a vacuum surface side when an inflow rate is reduced.例文帳に追加

流入流量が減少した場合に入口の負圧面側のハブ面で境界層が拡大して効率低下したり失速するのを抑制することができるインペラおよび回転機械を提供する。 - 特許庁

To reduce a coded data quantity and to decrease an arithmetic operation quantity while suppressing deterioration in image quality and reduction in number of frames in the case of applying re-coding to image coding data that are coded at a bit rate.例文帳に追加

あるビットレートで符号化された画像符号化データを再符号化する場合に，画質劣化やフレーム数の減少を抑制しつつ，符号化データ量の削減を可能とし，また，そのときの演算量を削減する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the steel tube excellent in formability and workability, rolling is performed at the diameter reduction rate of ≥25% in a hot stretch reduction and by imparting tension between rolling mills so as to decrease thickness.例文帳に追加

熱間絞り圧延において縮径率が２５％以上で、かつ、肉厚が減少するように圧延機間張力を付与して圧延することを特徴とする成形性、加工性に優れた鋼管の製造方法。 - 特許庁

To dispense with transmission facilities and transformation facilities, etc., for performing operation control of each generator 6 in batch, and to decrease the power rate of each customer by approaching a power generating spot and a power demanded spot.例文帳に追加

発電地点と電力需要地点とを近づけさせて、送電設備や変電設備などを不要にさせるとともに、各発電機６の運転管理を一括させて、各需要家の電力料金を大幅に引き下げさせる。 - 特許庁

To improve the take rate of cells to be regarded as a problem and to decrease the number of the islet cells required in clinical islet transplantation which is expected as a radical therapy for diabetes.例文帳に追加

糖尿病に対する根治的治療法として期待される臨床膵島移植において、問題視される細胞の生着率の改善と必要とされる膵島細胞数の低減化を本願発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a coating material for seeds, especially suitably usable, for example, for fine seeds having ≤1 mm average seed diameter, and so-called light-favoring seeds, and capable of suppressing the decrease of germination rate, and further to provide the coated seeds.例文帳に追加

たとえば、平均種子径が１ｍｍ以下である微小な種子や、いわゆる好光性種子に対して特に好適に用いられ、発芽率の低下を抑制できる種子のコート材およびコート種子を提供する。 - 特許庁

To decrease the failures when the person concerned takes pictures, and to increase the success rate of the target image, by the development of a method and a device which prevents the camera shake and the camera shake by hand that may occur in taking pictures under a variety of conditions.例文帳に追加

撮影時において、さまざまな条件下で発生しうるカメラブレ、及び手ブレを防止する方法と装置の開発により、撮影当事者の撮影時の失敗を減少させ、目的とする画像の成功率を高める。 - 特許庁

To provide a method for washing sludge concentrator, whereby the concentrator is made proof without fail against a decrease in the filtration rate resulting from the stoppage of a flow path and the clogging of the screen by the accumulation of solids in the filtrate discharge pipe, the filtrate discharge port, etc., after a long-term filtration operation.例文帳に追加

長期間の濾過運転により濾液排出管や濾液排出孔等に固形分が蓄積して流路が閉塞し、この結果生じる濾過速度の低下やスクリーンの目詰まりを確実に防止することができる。 - 特許庁