「rate of decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet printer in which a throughput for a VH modulation processing time does not decrease in the inkjet printer for improving image quality by stabilizing the discharge rate of ink of a head by modulating the driving voltage VH of the head at each scanning.例文帳に追加

ヘッドの駆動電圧VHをスキャンごとに変調させることによりヘッドのインクの吐出量を安定させ、画質を向上させるインクジェットプリンタにおいて、VH変調処理時間分スループットが低下しないインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

To decrease a rate of interlacing or duplicate reading of frames in the synthesis of different video image signals into one image pattern with a frame synchronization technology with a simple contrivance and to eliminate temporal discontinuity between frames after frame synchronization processing.例文帳に追加

フレームシンクロ技術によって異なる映像信号を１画面に合成する際に、フレームの飛び越しや重複読み出しをする割合を簡素な仕組みで低くし、またフレームシンクロ処理後のフレーム間の時間的不連続性を改善する。 - 特許庁

To provide a device that receives low speed electric signals of a plurality of series whose transmission rate is not definite, generates a ultrahigh speed optical time division multiplex signal in excess of a limit of the electric processing speed and copes flexibly with increase/decrease in the device scale.例文帳に追加

速度が一律でない複数系列の低速電気信号を入力し、電気の処理速度限界を越える超高速光時分割多重信号を生成できるとともに、装置規模の増減にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a producing method, in which in the case of producing a vessel of a crystalline polyester sheet, good mold decision properties and mold release characteristics are simultaneously revealed and productivity is enhanced by shortening of a molding cycle and decrease of a failure generation rate.例文帳に追加

結晶性ポリエステルシートから容器を製造するに際し、良好な型決まり性、離型性を同時に発現させ、成形サイクル短縮と不良発生率低減によって生産性を向上させることを可能とした製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional fuel cell cogeneration system for further increasing a temperature by solar heat after water is heated by heat of a fuel cell, such that the water cannot be heated when solar radiation is little, resulting in the decrease of utilization rate of solar heat.例文帳に追加

従来の燃料電池コジェネレーションシステムは、燃料電池の熱で水を加熱した後に太陽熱によりさらに温度を上げるものであるが、日射が少ない場合は加熱することができない場合もあり、太陽熱の利用率が低くなる。 - 特許庁

When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.例文帳に追加

また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁

In a choke coil manufactured with the dust core, an increase in magnetic flux against excitation by a DC is reduced and the saturation is prevented, so a rate of decrease in permeability can be improved greatly.例文帳に追加

この磁心を使用して製造したチョークコイルは、直流による励磁に対して磁束密度の増加が抑制され、飽和に至らないから、透磁率の低下する度合いが大幅に改善される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a pleat filter can rotate at the rotation rate that does not decrease dust removal efficiency and cleaning efficiency of the pleat filter is not decreased by cleaning air during dust removal.例文帳に追加

除塵効率が低下しない回転速度でプリーツフィルタを回転させることができると共に、除塵時の洗浄空気によるプリーツフィルタの洗浄効率が低下しない電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a card processing apparatus that, even with a case, can prevent deterioration of convenience and prevent any water remaining in the case and consequently decrease a failure rate.例文帳に追加

ケース付きカード処理装置であったとしても、利便性の低下を防ぎつつ、そのケース内に水が溜まってしまうのを防ぐことができ、ひいては故障率を下げることが可能なカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a positive electrode active material for a lithium ion secondary battery, excellent in filling properties, high in initial capacity and less in decrease of capacity (high in capacity retention rate) in repeating charging and discharging.例文帳に追加

充填性に優れ、初期容量が高く、充放電を繰り返した時の容量の低下が少ない（容量維持率が高い）リチウムイオン二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, an a-Si film 7 and an a-Si film 8 containing phosphorus are formed and are heat-treated at 450°C to 550°C for five minutes to four hours in an inactive atmosphere at a temperature increase and decrease rate of 5°/min. or higher.例文帳に追加

そして、ａ‐Ｓi膜７とリンを含むａ‐Ｓi膜８とを形成し、不活性雰囲気下における４５０℃〜５５０℃の温度で５分〜４時間の加熱処理を５℃/分以上の昇温・降温速度で施す。 - 特許庁

To provide an image sensor that does not decrease imaging electric charges per frame even in a high frame rate readout mode, and maintains horizontal and vertical resolutions of a pickup image obtained by a single read.例文帳に追加

高フレームレート読み出しモードであっても、１フレームあたりの撮像電荷を減少させず、且つ、１回読み出しによる撮像画像であっても水平及び垂直解像度を保持するイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing method and a semiconductor manufacturing device that can increase a rate of normal-temperature epitaxial growth using a Cl-based source gas and suppress a decrease in productivity resulting from cleaning.例文帳に追加

本発明は、Ｃｌ系ソースガスを用いた常圧エピタキシャル成長率を増大させ、クリーニングによる生産性の低下を抑えることが可能な半導体製造方法および半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM transmitter capable of suppressing deterioration in modulation accuracy due to waveform shaping to a minimum range, and transmitting an OFDM symbol with the spectrum being compact and the decrease in the transmission rate is reduced.例文帳に追加

波形整形による変調精度劣化を最小限の範囲にとどめ、かつ、スペクトルがコンパクトで伝送レート減少の少ないＯＦＤＭシンボルを送信できるＯＦＤＭ送信機を提供する。 - 特許庁

The temperature adjusting valve 7 adjusts an opening corresponding to a temperature so as to increase a flow rate of the cooling water as the temperature of the cooling water in the heat exchanger 6 or after passing through the heat exchanger 6 rises and to decrease the flow rate of the cooling water as the temperature lowers.例文帳に追加

温調弁７は、熱交換器６内または熱交換器６を通過した冷却用水の温度が高くなるにしたがって冷却用水の流量を増加させ、前記温度が低くなるにしたがって冷却用水の流量を減少させるように、前記温度に対応して開度を調整する。 - 特許庁

For example, when the lift in the direction of raising the collector shoe 8 works on this collector shoe 8, a flow rate adjuster 13B with the bore of its nozzle small 13b is mounted in the air discharge port 11, and it is adjusted to decrease the flow rate of the air discharged from this air discharge port 11.例文帳に追加

例えば、集電舟８を上昇させる方向の揚力がこの集電舟８に作用するときには、噴射口１３ｂの口径が小さい流量調整部１３Ｂを空気排出口１１に装着して、この空気排出口１１から排出される空気の流量が減少するように調整される。 - 特許庁

To provide a transaction cost negotiating method and an estimation cost presenting method capable of taking a proper cost for efficiency decrease into consideration of a transaction cost by providing a method for quantitatively estimating in advance the generation rate of defectives within a manufacturing process resulting from product specifications and using the generation rate.例文帳に追加

製品仕様に起因する製造工程内不良発生度を事前に定量評価する方法を提供し、それを用いることで適正な効率低下分の費用を取引価格に加味することを可能とする、取引価格交渉方法および見積価格提示方法を提供することにある。 - 特許庁

Because the rate of decrease in the thermal output due to a low enrichment in the enriched uranium zone of the second fuel rod is smaller than the rate of increase in the thermal output due to a high enrichment in the enriched uranium zone of the first fuel rod so that the thermal output in the zone of the first fuel assembly excepting the outermost peripheral zone is increased.例文帳に追加

しかし、第２燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が低いことによる熱出力の減少割合は、第１燃料棒の濃縮ウラン領域の平均濃縮度が高いことによる熱出力の増加割合より小さい為、第１燃料集合体の最外周を除いた領域の熱出力は増加する。 - 特許庁

Then, processing to decrease the operating speed of the VPU is executed based on the occupancy rate of a period T1 since the start timing of each cycle until the execution of the real time processing including the processing elements A, B and C is completed to the time interval of each cycle.例文帳に追加

そして、各周期の開始タイミングから処理要素Ａ，Ｂ，Ｃを含むリアルタイム処理の実行が完了されるまでの期間Ｔ１が、各周期の時間間隔に対して占める割合に基づいて、ＶＰＵの動作速度を低下する処理が実行される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition capable of simultaneously realizing reduction of solidification of an electrolyte layer and reduction of decrease in a photoelectric conversion rate accompanied with the solidification of the electrolyte layer, and provide a dye-sensitized solar cell using its electrolyte composition for a solid electrolyte layer.例文帳に追加

電解質層の固体化と電解質層の固体化に伴う光電変換率の低下の軽減を同時に実現することができる電解質組成物およびその電解質組成物を固体電解質層に用いた色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

A base station control station for controlling the mobile terminals decreases the number of times of reception of position registration signals received by its own control apparatus when the load of its own control apparatus increases so as to decrease the processor operation rate of its own control apparatus, thereby stabilizing the load.例文帳に追加

移動端末を制御している基地局制御局において、自装置の負荷が上昇した際に、自装置が受信する位置登録信号の受信回数を減少させることにより、自装置のプロセッサ使用率を減少させ、負荷を安定させる。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle that is capable of minimizing an increase of manufacturing cost and a decrease of operability, while reducing the labor required when walking the bicycle and enabling the magnitude of an auxiliary driving force and the assist rate of the auxiliary driving force to be changed during running.例文帳に追加

押し歩きする際の労力を軽減させ、かつ、走行中に補助駆動力の大きさや補助駆動力のアシスト率を切り換えることができながら、製造コストの増加や操作性の低下を最小限に抑えることのできる電動自転車を提供する。 - 特許庁

Similar to Japan, it is assumed that profitability in South Korea’s export industry declined drastically because the real effective exchange rate of the won appreciated (an increase in denominator of profitability) and its terms of trade deteriorated (a decrease in numerator of profitability) in and after the first half of the 2000s.例文帳に追加

同様に、韓国も2000 年代前半以降の実質実効為替レートのウォン高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）により、輸出産業の収益力は大幅に低下しているものと考えられる。 - 経済産業省

Then the size of clearance (bearing clearance) between the outside diameter of the rotating shaft 3 and the inside diameter of the sleeve 2 can be made smaller at high temperatures than before, so that even if the viscosity of dynamic pressure fluid decreases at high temperatures, a decrease in rate of generation of hydraulic pressure in the bearing clearance can be inhibited.例文帳に追加

このようにすると、回転軸３の外径とスリーブ２の内径との間隙の大きさ（軸受隙間）を、高温時において従来より小さくできるため、高温時に動圧流体の粘度が低下したとしても、軸受隙間における発生油圧の低下を抑制することができる。 - 特許庁

In other words, the amount of self-discharge can be measured as decrease in the battery voltage determined by the balance between the amount of current flowing due to fine short-circuiting as the amount of fine short-circuiting (the amount of lithium ions consumed) and the rate at which lithium ions are diffused and replenished from the interior of the battery to the surfaces of the negative electrode.例文帳に追加

つまり、自己放電量は、微短絡量として微短絡により電流が流れる量（リチウムイオンが消費される量）とリチウムイオンが負極内部から負極表面へと拡散補充される速度との釣り合いで決定される電池電圧の低下量として測定できる。 - 特許庁

When the conclusion of an EPA/FTA leads to the above mentioned productivity enhancement, the resulting increase of the expected rate of return and decrease of uncertainty will lead to an increase of investment both domestically and directly from abroad. This is expected to realize the accumulation of domestic capital, which contributes to expanding productivity.例文帳に追加

EPA ／ FTAの締結によって上記の生産性向上が生じた場合、期待収益率の上昇又は不確実性の減少によって、国内からの投資のみならず対内直接投資が増加することで国内の資本が蓄積され、生産の拡大に寄与することが想定される。 - 経済産業省

To provide a multi-carrier transmitter that reduces deterioration in an error rate characteristic due to distortion in a multi-carrier signal caused in the case of clipping and reduces deterioration in the error rate characteristic caused by decrease in a power level caused when the multi-carrier signals are uniformly suppressed so as to suppress a peak voltage.例文帳に追加

クリッピングの際におこるマルチキャリア信号の歪みに起因する誤り率特性の劣化を低減し、かつ、マルチキャリア信号を均等に抑圧する際に生ずる電力レベルの低下に起因する誤り率特性の劣化を低減して、ピーク電圧を抑圧すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a projecting film capable of preventing decrease in the working rate of a coating facility and reducing the manufacturing cost by establishing a method of controlling a projecting part which permits the use of a common coating liquid from a plurality of required scattering characteristics, thereby suppressing the increase of the number of times of coating liquid preparation and frequencies.例文帳に追加

複数の要求散乱特性に対して、共通の塗布液を使用できる凸状部の制御方法を確立し、塗布液の調合回数や入れ替え頻度の増加を抑え、コーティング設備の稼働率の低下を防止して製造コストを低下させることができる凸状膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.例文帳に追加

制御部３０は、予め設定されている最低処理率Ｐｍｉｎ、必要処理率Ｐｎｅｓ、最大補充量Ｒｍａｘ、基本補充量Ｒｂａｓｅによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Ｒａｄｄを算出し、これを基本補充量Ｒｂａｓｅに加算して補充する。 - 特許庁

The shrinkage of scheduled cash earnings was affected by the increased share of part-time employees contributing to the decrease in working hours and average hourly wage, and the decrease in scheduled cash earnings for full time employees at 0.3%, for the first time since the comparable year 1994, reflecting the lower rate of wage increases例文帳に追加

所定内給与の減少には、パートタイム労働者構成比の上昇が平均でみた労働時間の減少と時間当たり賃金の減少の双方に寄与したことに加え、賃上げ率の低下を背景に一般労働者の所定内給与が0.3％減少と比較可能な1994年以降初めて減少したこと等が影響している - 厚生労働省

Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal.例文帳に追加

このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。 - 特許庁

The CPU 33 compares the magnitude of the object movement with a preset threshold, and changes the timing signal frequency of the timing generator 37 to decrease the frame rate than the ordinary when the magnitude of the object movement is smaller than the preset threshold, and to increase the frame rate than the ordinary when the magnitude of the object movement is larger than the preset threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ３３は、被写体の動きの大きさと、予め設定された閾値とを比較し、被写体の動きの大きさが閾値よりも小さい場合には、フレームレートを通常よりも下げ、被写体の動きの大きさが閾値よりも大きい場合には、フレームレートを通常よりも上げるように、タイミングジェネレータ３７のタイミング信号の周波数を変化させる。 - 特許庁

To provide a technique of deciding whether a generation factor of a knocking when an EGR mechanism is in operation is due to the flow rate decrease of an EGR gas in a spark-ignition type internal combustion engine with the EGR mechanism.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲ機構を備えた火花点火式の内燃機関において、ＥＧＲ機構の作動時におけるノッキングの発生要因がＥＧＲガスの流量低下に因るものか否かを判別可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

When the rapid-decrease correction coefficient KEVRTDEC is gradually decreased, the duration of fuel injection TOUT is gradually increased, and the air/fuel ratio is prevented from entering a lean state arising from a reduction in the concentration of evaporation fuel caused by a sharp drop in the flow rate of purge gas QPGC.例文帳に追加

急減補正係数ＫＥＶＲＴＤＥＣが漸減されると、燃料噴射時間ＴＯＵＴが漸増し、パージガス流量ＱＰＧＣの急減による蒸発燃料濃度の低下に起因する空燃比のリーン化が防止される。 - 特許庁

When a channel of a base station 110-2 of a wait destination is idle, the channel is assigned with priority to mobile sets registered in the high speed class management data 105 to decrease a forced interruption rate of the mobile sets moving at a high speed.例文帳に追加

待ち合わせ先の基地局１１０＿２の回線が空いた際には、高速クラス管理データ１０５に登録されている移動機に対して、回線を優先的に割り当てることにより、高速に移動する移動機の強制切断率を低下させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment layer having high heat resistance and light stability, in particular, reducing the decrease of voltage holding rate even by light irradiation of high intensity under a high temperature environment, and having an excellent electrostatic leak property.例文帳に追加

耐熱性および耐光性が高く、特に高温環境下、高強度の光照射によっても電圧保持率の低下が少なく、且つ静電気リーク性に優れる液晶配向膜を形成することができる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a water collecting device capable of effectively collecting drops of water in an air current passing through an air vent while minimizing a decrease in flow rate of the air current.例文帳に追加

気流の通過流量の低下を最小限に抑えつつ、通風口を通過する気流中の水滴を効果的に回収することができる水分回収装置及びこれを用いた移動式気象体験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately control the amount of toner supplied from a toner storage container when a remaining toner reserving volume of a toner reserving section decrease, because the toner consumption amount is large in a state where an image of high printing rate must be printed continuously.例文帳に追加

トナー貯留部のトナー貯留容積が小さくなると、高印字率画像が連続して印字しなければならない状態ではトナー消費量が大きく、トナー収納容器から供給されるトナー量を精度良く制御しなければならない。 - 特許庁

* The new growth strategies promote the policies to enhance the employment rates for the nation's each segment with the goal of maintaining the employment rate of 2009 (56.9%) in 2020. This will result in a decrease only of about 0.5 million employees compared with the labour force in 2009.例文帳に追加

※新成長戦略では、国民各層の就業率を向上させる政策を進め、2020年において2009年の就業率（56.9％）を維持するという目標を設定している。これにより、2020年の就業者数は2009年比で約50万人減にとどまる。 - 厚生労働省

The number of automobile sales that took a sharp downturn rapidly recovered with the effect from 2% commodity tax cut and the credit easing measures and demonstrated a strong growth rate in the beginning of 2009 due to the rebounded demand after the sudden decrease started from the middle of 2008.例文帳に追加

急速に落ち込んだ自動車販売台数も、物品税の2％ポイント引下げや金融緩和の効果などにより急速に持ち直し、2008 年半ば以降の急激な落ち込みの反動で2009 年の前年比伸び率は大幅なプラスで推移した。 - 経済産業省

To remarkably decrease a noise, power consumption and an error occurrence rate by decreasing a rotation speed of a recording medium at data recording or reproduction down to an optimum rotation speed in matching with an information transfer speed of an interface standard with an external device.例文帳に追加

データ記録又は再生時の記録媒体の回転速度を外部装置とのインタフェイス規格の情報転送速度に見合った最適な回転速度まで落として、騒音と電力の消費とエラーの発生率を大幅に低下させる。 - 特許庁

Flow speed in the gap 6 decreases as the emission flow rate decreases, but the push-in pressure of the mixed fluid A into the gap decreases, the gap becomes narrower, and a decrease of flow speed in the gap is offset.例文帳に追加

放射流量が減少すると間隙６内の流速も減少するが、この間隙内への混合流体Ａの押込み圧力が低下し、この間隙が狭まって、この間隙内における流速の低下を相殺する。 - 特許庁

To provide an LCD and a driving method applicable to the LCD such that a power consumption and heat generated by the LCD are reduced by decreasing the number of times of liquid crystal cell polarity conversion even when a frame update rate does not decrease.例文帳に追加

フレーム更新レートが低下しなくても、液晶セル極性変換の回数を低減し、消費される電力及びＬＣＤによって発生する熱を低減する、ＬＣＤ及びＬＣＤに適用可能な駆動方法を提供する。 - 特許庁

The nonserving cell has a section 132, which directs the serving cell to decrease transmission rate of user data in the uplink direction, when the power of user data in the uplink direction received from the wireless terminal 10 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

非サービングセルは、無線端末１０から受信する上り方向ユーザデータの受信電力が所定干渉閾値を超えた場合に、上り方向ユーザデータの伝送速度の減少をサービングセルに指示する指示部１３２を有する。 - 特許庁