「ratio of concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control means may change the metal ion concentration corresponding to a bath ratio (the ratio of the amount of laundry to the amount of the metal ion-added water supplied to the housing tub).例文帳に追加

このとき、制御手段は、浴比に応じて、上記金属イオン濃度を変化させてもよい。 - 特許庁

The molar ratio of phosphorus to calcium in the raw water D is adjusted so that the concentration of a calcium ion is higher by not smaller than 20 mg/L than the calcium ion concentration in the ratio of 3:5.例文帳に追加

原水Ｄ中のリンとカルシウムとのモル比が３：５よりもカルシウムイオンが２０ｍｇ／Ｌ以上多くなるように調整する。 - 特許庁

It is the development of kijoshu, sake of low alcohol concentration, sake with low rice polishing ratio, sparkling sake and so on. 例文帳に追加

貴醸酒、低濃度酒、低精白酒、発泡日本酒などの開発など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR JUDGING ABNORMALITY OF OXYGEN CONCENTRATION SENSOR FOR AIR FUEL RATIO CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御用酸素濃度センサの異常判定装置 - 特許庁

While that time, the concentration of hydrogen in exhaust gases is detected, and an injection ratio when the concentration of hydrogen is minimum is stored as an optimum injection ratio.例文帳に追加

その間、排気ガス中の水素濃度を検出し、水素濃度が最小となるときの噴射比率を最適噴射比率として記憶する。 - 特許庁

The concentration of oxygen against nitrogen is 0.01-0.7% in volume ratio.例文帳に追加

窒素に対して酸素濃度が０．０１〜０．７％の体積比率である。 - 特許庁

Furthermore, toner concentration control is switched over according to the ratio of mixture.例文帳に追加

さらに混合比率に応じてトナー濃度制御を切り換える。 - 特許庁

Furthermore, the toner concentration control is switched over according to the ratio of mixture.例文帳に追加

さらに混合比率に応じてトナー濃度制御を切り換える。 - 特許庁

The method comprises the step of taking the ratio of sludge to the total volume of the mixed liquid as the volume ratio, calculating the coefficient of the volume concentration from the ratio of the concentration of the sludge to the volume ratio, and calculating the ratio of conversion into a substrate from the coefficient of the volume concentration.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、混合液の全容積に占める汚泥の割合を体積率とし、汚泥の濃度と体積率との比より体積濃度係数を算出し、体積濃度係数から汚泥の再基質化率を算出するものである。 - 特許庁

The ratio of the concentration of indium to the total concentration of the concentration of indium, the concentration of gallium and the concentration of zinc is preferably ≥0.3 and ≤0.6.例文帳に追加

インジウムの濃度とガリウムの濃度と亜鉛の濃度との合計の濃度に対するインジウムの濃度の比が０．３以上０．６以下であることが好ましい。 - 特許庁

The concentration ratio can be determined by converting a dyed extent of electrophoretic pattern of each milk protein into a concentration curve on the densitogram and calculating the α-casein/β-casein peak area ratio from the concentration curves.例文帳に追加

この濃度比は、乳タンパク質の電気泳動パターンの染色度合いをデンシトグラム上の濃度曲線に変換し、この濃度曲線からα−カゼインとβ−カゼインのピーク面積比を算出することにより得られる。 - 特許庁

The ratio (the concentration of NO3-N and NO2-N/the concentration of NH3-N) of the concentration of nitrate- and nitrite-nitrogen to the concentration of ammonia nitrogen in the circulated water is maintained to be 1 or higher.例文帳に追加

前記循環水中の硝酸・亜硝酸性窒素濃度とアンモニア性窒素濃度との比（硝酸・亜硝酸性窒素濃度／アンモニア性窒素濃度）を１以上に維持することを特徴とする。 - 特許庁

A stoichiometric air ratio overvoltage map 26 includes a concentration overvoltage map that represents a concentration overvoltage in the fuel cell generated when a stoichiometric air ratio, that is stoichiometry ratio of air in cell reaction of the fuel cell, is limited.例文帳に追加

エアストイキ比過電圧マップ２６には、燃料電池の電池反応における空気の化学量論比であるエアストイキ比を制限したときに発生する燃料電池における濃度過電圧を示す濃度過電圧マップが保持されている。 - 特許庁

Since the intensity of an odor in the same concentration is different according to a target substance, the ratio of the concentration of a test gas and the concentration of a threshold (normalization concentration) can be used in order to normalize this phenomenon.例文帳に追加

対象物質によって同一濃度における臭いの強さが異なるため、これを正規化するために試験ガス濃度と閾値濃度との比（正規化濃度）を用いることができる。 - 特許庁

This fluorine added glass has ≥10 ppm concentration of OH, ≥10 ppm concentration of Cl and ≥1,000 ppm concentration of F in silica and the ratio (concentration) of F to Cl is ≥100.例文帳に追加

シリカ中のＯＨ基濃度１０ｐｐｍ以上、Ｃｌ濃度１０ｐｐｍ以上、Ｆ濃度１０００ｐｐｍ以上であり、かつＦ／Ｃｌ比（濃度）が１００以上であることを特徴とするフッ素添加ガラス。 - 特許庁

To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen.例文帳に追加

第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。 - 特許庁

In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加

試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁

A fuel concentration (= first fuel concentration) FGPG1 purged from a canister is learned based on an air-fuel ratio correction coefficient FAF which indicates a deviation of the air-fuel ratio detected by an air-fuel sensor from a target air-fuel ratio (1103-1106).例文帳に追加

空燃比センサによって検出される空燃比の目標空燃比からのずれ量を表す空燃比補正係数ＦＡＦに基づいて、キャニスタからパージされる燃料濃度（＝第１燃料濃度）ＦＧＰＧ１を学習する（１１０３〜１１０６）。 - 特許庁

During the entire combustion, the air-fuel ratio of air-fuel mixture is adjusted based on a detection oxygen concentration λ of the oxygen concentration sensor.例文帳に追加

全面燃焼時には、酸素濃度センサの検出酸素濃度λに基づいて、混合気の空燃比を調節する。 - 特許庁

The outermost layer is adjusted to have fluorine concentration of 0.5-2 wt.% or antimony concentration in such a way that the molar ratio of antimony to tin is 0.05-0.2.例文帳に追加

最外層では、フッ素濃度を０．５〜２重量％とするか、アンチモン濃度を錫とのモル比が０．０５〜０．２となるように調整する。 - 特許庁

The electronic control device executes air fuel ratio feed back control and alcohol concentration learning control learning alcohol concentration of fuel of the internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御装置は、空燃比フィードバック制御と、内燃機関の燃料のアルコール濃度を学習するアルコール濃度学習制御とを行う。 - 特許庁

A substance concentration calculating circuit 16 performs a calculation on the basis of this ratio to determine the concentration view of the indigocarmine injected to the blood.例文帳に追加

この比に基づいて、物質濃度計算回路１６は計算し血液中に注入されたインジゴカルミンの濃度図を求める。 - 特許庁

Then, the concentration of the endotoxin is led out of the initial increase ratio of the detected scattering light.例文帳に追加

そして、検出した散乱光の初期の増加率から、エンドトキシンの濃度を導出する。 - 特許庁

Or the concentration (N) of nick β2 glycoprotein I and the concentration (T) of total β2 glycoprotein I in the humor sample are measured to compute the ratio (N/T) of the concentration (N) of nick β2 glycoprotein I to the concentration (T) of total β2 glycoprotein I, and the detection is performed with the ratio as an index.例文帳に追加

あるいは、体液試料中のニックβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｎ）及びトータルβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｔ）を測定し、トータルβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｔ）に対するニックβ２グリコプロテインＩの濃度（Ｎ）の比率（Ｎ／Ｔ）を算出し、その比率を指標として検出する。 - 特許庁

The composition has a concentration ratio of chloride to brightener of from 20:1 to 125:1.例文帳に追加

本発明の組成物は、塩化物と光沢剤の濃度比が２０：１〜１２５：１である。 - 特許庁

A Co binder phase is alloyed with W of high concentration so as to have its CW ratio of 0.75 to 0.90.例文帳に追加

Co結合相は、0.75〜0.90のCW比を有するように、Ｗが高濃度に合金化されている。 - 特許庁

The weight ratio of the concentration range of the base to a cellulose is 0.5 to 8.例文帳に追加

上記塩基濃度の範囲はセルロースとの重量比で０．５以上８以下である。 - 特許庁

A concentration ratio of added alkali metal ions to permanganate ions is confined to the range of 10-100.例文帳に追加

添加するアルカリ金属イオンの過マンガン酸イオンに対する濃度比は１０〜１００の範囲にする。 - 特許庁

The CO2 concentration of sending-out gas is reduced accompanied by this pressure increase, and the composition ratio of CH4 is increased.例文帳に追加

これに伴い、送出ガスのＣＯ２濃度は減少し、ＣＨ４の組成比は増加する。 - 特許庁

The life of the filter is decided, based on the image ratio or the toner concentration and the number of printed sheets.例文帳に追加

また、画像比率またはトナー濃度と印字枚数に基づいてフィルタ寿命を判定する。 - 特許庁

Preferably, a ratio of the hydrogen concentration to the oxygen concentration in the microcrystalline silicon semiconductor film layer is ≥1.5.例文帳に追加

微結晶シリコン半導体膜層における酸素濃度に対する水素濃度の比は１．５倍以上が望ましい。 - 特許庁

SiC semiconductor of p-type contains Al and Ti in SiC crystal as impurites, and Ti concentration is equal to or less than Al concentration, based on an atom ratio.例文帳に追加

ＳｉＣ結晶中に不純物としてＡｌとＴｉを含み、原子比でＴｉ濃度≦Ａｌ濃度であるｐ型ＳｉＣ半導体。 - 特許庁

An air-fuel ratio compensation means compensates the detected value of an air-fuel ratio on the basis of at least one or more of single component concentration.例文帳に追加

これにより、排気ガス中の単一成分濃度の影響を考慮に入れて、空燃比センサの検出値を適切に補正することができる。 - 特許庁

To solve the problem that toner ratio concentration is unstable when it is set so that when humidity is ≥70%, compensation of the toner ratio concentration is to be executed and the humidity is 69% at one time, 70% the next instant and 69% the next and the compensation of the toner ratio concentration is sometimes carried out and sometimes is not carried out.例文帳に追加

湿度が７０％以上はトナー比濃度の補正を実行すると設定している場合、ある時は湿度が６９％で次の瞬間は７０％、その次は湿度６９％となる時はトナー比濃度の補正が行われたり行われなかったりと、トナー比濃度は非常に不安定となってしまう。 - 特許庁

The air quantity of a suction means is controlled, based on an image ratio or toner concentration.例文帳に追加

画像比率またはトナー濃度に基づいて吸引手段の風量を制御する。 - 特許庁

The concentration of free acid in the electrolyte layer is 60 ppm or lower in mass ratio.例文帳に追加

電解質層における遊離酸の濃度は質量比で６０ｐｐｍ以下となっている。 - 特許庁

The engine 10 also has an air-fuel ratio sensor 51 for detecting the concentration of oxygen in exhaust gas.例文帳に追加

また、エンジン１０には、排ガス酸素濃度を検出する空燃比センサ５１が備えられている。 - 特許庁

The protective layer is a layer in which the ratio of the phosphorus concentration to its thickness is defined to a specific range.例文帳に追加

この保護層は、リン濃度と厚み割合とが特定の範囲に規定された層である。 - 特許庁

To provide a differential absorbing rider device capable of measuring the gas concentration at a high receiving S/N ratio and a high accuracy.例文帳に追加

高い受信Ｓ／Ｎ比、かつ高い精度で気体濃度を計測できる差分吸収ライダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for the ratio enhancement and concentration of cancer stem cells existing in cancer cells.例文帳に追加

がん細胞中に存在するがん幹細胞の比率を高め、濃縮する方法を提供すること。 - 特許庁

With the value, by obtaining the ratio of the absorption spectrum in an undiluted solution that has flowed out, the concentration ratio of the coloring matter at that point can be determined.例文帳に追加

この値を流出させた原液の吸収スペクトルの比を求めることで、その点における色素の濃度比がわかる。 - 特許庁

The vacuum deposition system comprises: an optical concentration ratio measuring means 12 where the concentration ratio in the vacuum chamber 1 of the materials 9 vaporized from the respective evaporation source 2 is optically measured; and a heating temperature controlling means 13 where the heating temperature of the respective evaporation sources 2 is controlled in accordance with the concentration ratio measured by the optical concentration ratio measuring means 12.例文帳に追加

各蒸発源２から気化した物質９の真空チャンバー１内の濃度比を光学的に計測する光学的濃度比計測手段１２と、光学的濃度比計測手段１２で計測される濃度比に応じて、各蒸発源２の加熱温度を制御する加熱温度制御手段１３とを備える。 - 特許庁

A darkest side mountain area ratio calculation means 6 calculates the area ratio of the mountain whose concentration is the highest in the character histogram.例文帳に追加

最濃側山面積比算出手段６は、文字ヒストグラムで濃度の一番高い山の面積比を算出する。 - 特許庁

The gas sensor 1 is an air-fuel ratio sensor for an air-fuel ratio in an engine, by measuring the concentration of oxygen in a gas to be measured.例文帳に追加

ガスセンサ１は、測定ガス中の酸素濃度を測定することにより、エンジンにおける空燃比（Ａ／Ｆ）を検出する空燃比センサである。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting an air-fuel ratio variation due to an alcohol concentration from erroneously reflecting on an air-fuel ratio learning value.例文帳に追加

アルコール濃度による空燃比の変化を空燃比学習値に誤って反映するのを抑制する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁