例文 (52件) |
rd-3の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 52件
1908 (3y.o.) - Introduced to Yachiyo INOUE the 3 rd 例文帳に追加
1908年(3歳)、三世井上八千代に入門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike the 3 rd generation, it is hard to make it based on rational thinking例文帳に追加
三代目とは違い ガチガチな 合理的思考に基づく強硬➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Kyoumai Master of the Inoue School: Yachiyo INOUE the 3 rd (Almanac of a Gion Woman)" Yasuko ENDOU, Libroport Co., 1993 例文帳に追加
『京舞井上流家元・三世井上八千代(祇園の女風土記)』遠藤保子著リブロポート社1993 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then a read control signal Load is shifted sequentially in synchronism with the clock tclk to activate the circuits (Lat) which receives the read data RD<;0, 2, 4, 6>; and circuits (Lat) which receive the read data RD<;1, 3, 5, 7>; alternately in specific order.例文帳に追加
そして、リード制御信号Loadを、クロックtclkに同期して順次シフトさせ、リードデータRD<0,2,4,6>を受ける回路(Lat)とリードデータRD<1,3,5,7>を受ける回路(Lat)とを交互に、且つ所定の順序で活性化させるようにした。 - 特許庁
Moreover, the relationship of Rd>Rwo is made to be established between the curvature Rd of a die 7 and the curvature Rwo of the outer wall 3 of the cage 1 which is abutted on the die 7.例文帳に追加
また、ダイス7の曲率R_dと、ダイス7に当接するケージ1の外壁3の曲率R_Woとの間で、R_d>R_Woの関係が成り立つようにする。 - 特許庁
A control signal output unit 3 outputs an output signal "RD_ENB1" only on condition that the set state is the first state so far and the operation start trigger signal "IO_RD" is currently input.例文帳に追加
制御信号出力部3は、設定されている状態が現在まで第1の状態にあり、かつ動作開始トリガ信号「IO_RD」が現在入力されているという条件が成立している場合に限り、出力信号「RD_ENB1」を出力する。 - 特許庁
The read data RD are latched in one latch circuit selected out of N latch circuits (R1, R2...RN) 3.例文帳に追加
リードデータRDは、N個のラッチ回路(R1,R2,・・・RN)3のうち、選択された1つのラッチ回路内にラッチされる。 - 特許庁
The second connector Ca-Sb is connected to an input shaft 2, and a twelfth element Rd is connected to an output member 3.例文帳に追加
第2連結体Ca−Sbが入力軸2に連結され、第12要素Rdが出力部材3に連結される。 - 特許庁
The first connector Sa-Rb is connected to an input shaft 2, and a twelfth element Rd is connected to an output member 3.例文帳に追加
第1連結体Sa−Rbが入力軸2に連結され、第12要素Rdが出力部材3に連結される。 - 特許庁
The correction is reflected to the translated sentence on the 3 rd window and the retranslated sentence on the 2nd window in real time.例文帳に追加
この修正は、第3ウインドウの翻訳文及び第2ウインドウの再翻訳文にリアルタイムに反映される。 - 特許庁
An output side controller 3 which has received the request outputs a read signal RD for data read.例文帳に追加
この要求を受けた出力側コントローラ3は、データ読み出しのためのリード信号RDを出力する。 - 特許庁
Video detection signals, outputted to the video detection output terminals 3 and 3' of a video detection circuit 102, are inputted to the reference voltage input terminals 7 and 7' of a reference voltage preparation circuit 106 via resistors Rc and Rd.例文帳に追加
映像検波回路102の映像検波出力端子3、3’に出力される映像検波信号を基準電圧作成回路106の基準電圧入力端子7,7’に抵抗Rc,Rdを介して入力する。 - 特許庁
This bathing agent which contains an oily ingredient and an emulsifier or dispersant also contains 1-30 wt.% of metallic soap microparticles having such characteristics that the difference between 30% particle size RA and 70% particle size RC: (RC-RA) is ≤3 μm or the difference between 50% particle size RB and 95% particle size RD: (RD-RB) is ≤6 μm.例文帳に追加
油性成分と乳化剤または分散剤を含有する入浴剤において30%粒径R_Aと70%粒径R_Cとの差R_C−R_Aが3μm以下または50%粒径R_Bと95%粒径R_Dとの差R_D−R_Bが6μm以下である金属石鹸微粒子1〜30重量%含有することを特徴とする入浴剤。 - 特許庁
The method not only marks the proper sense of the selector when it is known, but also includes a 3^rd state that indicates that the selector decision is weak or unknown.例文帳に追加
この方法は、知られているときにセレクタの適切な感知をマークするだけでなく、セレクタの決定が弱いか又は知られていないことを示す第3の状態も含む。 - 特許庁
The controller 3 to which the /WAIT signal input therein inserts a wait period into a /RD signal for a program memory 4 until the level variations of the command data has converged.例文帳に追加
この/WAIT信号が入力されるメモリコントローラ3は、プログラムメモリ4への/RD信号に命令データのレベル変動が収束するまでウェイト期間を挿入する。 - 特許庁
Afterwards, the CHA 20 recalculates an output guarantee code GD 3 of the data RD, and compares it with a previously calculated input guarantee code GD1.例文帳に追加
この後で、CHA20は、データRDの出力保証コードGD3を再度算出し、先に算出された入力保証コードGD1と比較する。 - 特許庁
When counter electromotive force is generated in the DC motor 3, the comparator 6 supplies a high-level control signal RD to the gate of the FET 2 via the switch SW1.例文帳に追加
比較器6は直流モータ3に逆起電力が発生したときに、スイッチSW1を介してFET2のゲートにハイレベルの制御信号RDを与える。 - 特許庁
A CPU 9 provided in the computer 8 of this resolver rotating position detecting device 1 receives from an RD converter 21 the input of position detection data matching each resolver 3, 4, 5.例文帳に追加
レゾルバ回転位置検出装置1のコンピュータ8に備えられたCPU9は、RDコンバータ21から各レゾルバ3,4,5に応じた位置検出データを入力する。 - 特許庁
A light reception part 2 outputs light signals RS corresponding to a received light quantity and a detection part 3 amplifies and analog/digital- converts the light signals RS and outputs them as light data RD for indicating the received light quantity.例文帳に追加
受光部2は受光量に対応する受光信号RSを出力し、検出部3は受光信号RSを増幅およびアナログ/デジタル変換し、受光量を示す受光データRDとして出力する。 - 特許庁
The tool body section 2 has a tool body member 10, an attaching member 11, a fishing rod-receiving portion 3 for supporting the fishing rod RD, and a fixing portion 4 for fixing to a ship edge S.例文帳に追加
本体部2は、本体部材10と、装着部材11と、釣竿RDを支持するための竿受部3と、船縁Sに固定するための固定部4とを有している。 - 特許庁
The device body part 2 has a device body member 10, a fixing member 11 placed on the device body member 10, a rod receiving part 3 for supporting the fishing rod RD and a fixing part 4 for fixing this device to a ship edge S.例文帳に追加
本体部2は、本体部材10と、本体部材10に設けられた装着部材11と、釣竿RDを支持するための竿受部3と、船縁Sに固定するための固定部4とを有している。 - 特許庁
The CPU 2 tries the start of the BIOS by acquiring the BIOS data from either the flash ROM 2 or 3 to which the ROMCS signal 10 and the RD signal 11 are input.例文帳に追加
CPU2は、ROMCS信号10とRD信号11とが入力されたフラッシュROM2,3のいずれか一方からBIOSデータを取得してBIOSの起動を試行する。 - 特許庁
The output of the AND circuit 4 is at a low level only in the duration of outputting a reading signal (RD) from a CPU 2 and sending a chip select signal (CS) from an address decoder 3 and at a high level (+V) in other durations.例文帳に追加
アンド回路4の出力側は、CPU2が読み出し信号(RD)を出力し、かつアドレスデコーダ3がチップセレクト信号(CS)を送出している期間のみローレベルとなり、それ以外の期間はハイレベル(+V)になっている。 - 特許庁
The SW circuit 6 is interposed between the flash RAM 2 and 3 and a CPU 2, and made to select the output destinations of an ROMCS signal 10 and an RD signal 11.例文帳に追加
SW回路6は、フラッシュROM2,3とCPU2との間に介在させ、ROMCS信号10とRD信号11との出力先を選択させる。 - 特許庁
The first element Sa is connected to the input shaft 2, the fourth element Rd is connected to the output member 3, the second element Ca is connected to a sixth element Sd, and the second rotating element Y2 is connected to the fifth element Cd.例文帳に追加
第1要素Saと入力軸2とが、第4要素Rdと出力部材3とが、第2要素Caと第6要素Sdとが、第2回転要素Y2と第5要素Cdとが夫々連結される。 - 特許庁
The management server 2 transmits to the site side terminals 3 banner data BD of a banner advertisement to be published on web sites WS on the basis of publishing request data RD corresponding to the released merchandise information SI.例文帳に追加
そして、公開された商品情報SIに応じた掲載要求データRDに基づいてウェブサイトWSに掲載するバナー広告のバナーデータBDをサイト側端末3に送信する。 - 特許庁
The first rotating element Y1 is connected to the input shaft 2, a fourth element Rd is connected to the output member 3, the fourth rotating element Y4 is connected to a second element Cc, and a first element Rc is connected to a sixth element Sd.例文帳に追加
第1回転要素Y1と入力軸2とが、第5要素Rdと出力部材3とが、第4回転要素Y4と第2要素Ccとが、第1要素Rcと第6要素Sdとが夫々連結される。 - 特許庁
The first element Sa is connected to the input shaft 2, the fourth element Rd is connected to the output member 3, the third element Ra is connected to the sixth element Sd, and the third rotating element Y3 is connected to the fifth element Cd.例文帳に追加
第1要素Saと入力軸2とが、第4要素Rdと出力部材3とが、第3要素Raと第6要素Sdとが、第3回転要素Y3と第5要素Cdとが夫々連結される。 - 特許庁
The first element Sa is connected to an input shaft 2, the sixth element Rd is connected to an output member 3, the third element Ra is connected to the third rotating element Y3, and the fifth element Cd is connected to the first rotating element Y1.例文帳に追加
第1要素Saと入力軸2とが、第6要素Rdと出力部材3とが、第3要素Raと第3回転要素Y3とが、第5要素Cdと第1回転要素Y1とが夫々連結される。 - 特許庁
A third element Ra, a sixth element Sd, a first element Sa, and a fourth element Rd are connected to a second rotational element Y2, a third rotational element Y3, an input shaft 2 and an output member 3, respectively.例文帳に追加
第3要素Raと第2回転要素Y2とが、第6要素Sdと第3回転要素Y3とが、第1要素Saと入力軸2とが、第4要素Rdと出力部材3とが夫々連結される。 - 特許庁
The body part 2 has an attaching part 11 to which the holding part 1 is attached and a fishing rod-receiving part 3 formed so as to extend from the front end of the attaching part 11 to the front of the fishing rod RD.例文帳に追加
また本体部2は、保持部1が装着される装着部11と、装着部11の前端部から釣竿RDの前方に延びるように形成された竿受け部3とを有している。 - 特許庁
When newly determining a control plan CP for environment control in accordance with demand informtion RD from a personal terminal 3 of the user, a control device 5 notifies the personal terminal 3 of the user of information such as the contents of the demand information for the whole system via a notifying means 24.例文帳に追加
制御装置5は、環境制御を利用者の個人端末3からの要望情報RDに基づいて制御計画CPを新たに決定すると、利用者の個人端末3にシステム全体の要望情報の内容等の情報を通知手段24を介して通知する。 - 特許庁
The control circuit 4 adjusts the output impedance of the output buffer 2 by controlling the output buffer 2 based on detection signals Rd from the ringing detection circuit 3 and prevents the ringing generated in the output signals Vo.例文帳に追加
コントロール回路4は、リンギング検出回路3からの検出信号Rdに基づき出力バッファ2を制御することで出力バッファ2の出力インピーダンスを調整し、出力信号Voに発生するリンギングを防止する。 - 特許庁
The decoration 1 includes a base material 2 mainly composed of Fe-Cr alloy and the coating film 3 mainly constituted by M (M is one, two or more kinds selected from Ti, Pt, Pd, Rd, Hf, V, Nb, Ta, Zr, Au, Ru, Cr, Cu, Fe, Al, and In).例文帳に追加
本発明の装飾品1は、主としてFe−Cr系合金で構成された基材2と、主としてM(ただし、Mは、Ti、Pt、Pd、Rd、Hf、V、Nb、Ta、Zr、Au、Ru、Cr、Cu、Fe、AlおよびInから選択される1種または2種以上)で構成された被膜3とを有している。 - 特許庁
The transmitted audio digital signals S_LD, S_RD are converted into analog signals S_LA, S_RA by a DA converting unit 30 but a clock signal CP_RB therefor has been generated by the clock signal generating unit 21 and transmitted to the side of a receiver 3.例文帳に追加
伝送された音声デジタル信号S_LD,S_RDはDA変換部30によってアナログ信号S_LA,S_RAに変換されるが、そのためのクロック信号CP_RBは、クロック信号発生部21にて発生されて受信器3の側に伝送されてきたものである。 - 特許庁
A shock sensing light emitting electric circuit 1 is composed of a shock sensing switch 2, a power source 3, a capacitor 4, various resistances Ra, Rb, Rc and Rd, transistors TR1 and TR2, a light emitting diode 5 and a relay switch 6.例文帳に追加
本発明は、衝撃感知発光電気回路1は衝撃感知スイッチ2と、電源3、コンデンサ4、各種抵抗Ra、Rb、Rc、RdおよびトランジスタTR1、TR2、並びに発光ダイオード5、リレースイッチ6とから構成されるものである。 - 特許庁
A gate electrode of an FET 1 (4) is connected to the control terminal CTL respectively via a resistor Ra (Rh), a drain electrode of an FET 2 (3) is connected to the control terminal CTL respectively via a resistor Rd (Re), and the single control terminal controls the four FETs.例文帳に追加
FET1およびFET4の各ゲート電極はそれぞれ抵抗Ra、Rhを介して制御端子CTLに接続し、FET2およびFET3の各ドレイン電極はそれぞれ抵抗Rd、Reを介して制御端子CTLに接続し、1つの制御端子CTLで4つのFETの制御する。 - 特許庁
An III-family nitride-system compound semiconductor laser diode 100 is provided with a substrate 1, a III-family nitride-system compound semiconductor layer 3, and a resonator Rd in a rectangular parallelepiped shape being formed by etching by laminating a plurality of III-family nitride-system compound semiconductor layers at the upper portion.例文帳に追加
III族窒化物系化合物半導体レーザダイオード100は、基板1と、III族窒化物系化合物半導体層3と、その上部に複数のIII族窒化物系化合物半導体層を積層しエッチングで形成された直方体状の共振器Rdを有する。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing black toner is prepared by a wet granulation method and has 2.6 to 3.2 dielectric constant ε', ≥1.2 image reflection density (RD) at the deposition amount of 4 g/m^2, and 3 to 7 μm volume average particle size.例文帳に追加
湿式造粒法により調製され、誘電率ε’が2.6〜3.2、付着量4g/m^2のときの画像反射濃度(RD)が1.2以上、体積平均粒径が3〜7μmであることを特徴とする静電荷像現像用ブラックトナー。 - 特許庁
Furthermore, a crystal vibrator 2 is connected to the input terminal of the amplifier 1, an inductive reactance circuit 3 in place of an extension coil L is inserted between the crystal vibrator 2 and ground and a varactor diode CD is connected to a terminal A via a bias resistor RD whose resistance is comparatively higher.例文帳に追加
さらに前記増幅器1の入力端に水晶振動子2を接続し、水晶振動子2とアース間に伸長コイルLの替わりに誘導性リアクタンス回路3を挿入し、比較的大きなバイアス抵抗RDを介し可変容量ダイオードCDを接続した構成をとる。 - 特許庁
A first element Sa is connected to the input shaft 2, a tenth element Rd is connected to the output member 3, a second element Ca is connected to a fifth element Cb, a third element Ra is connected to an eighth element Cc, and a sixth element Rb and a seventh element Rc are connected to a twelfth element Sd.例文帳に追加
第1要素Saと入力軸2とが、第10要素Rdと出力部材3とが、第2要素Caと第5要素Cbとが、第3要素Raと第8要素Ccとが、第6要素Rbと第7要素Rcと第12要素Sdとが夫々連結される。 - 特許庁
A charging current by a hand tuning operation or the like is detected (Rd), and when there arises a state that the charging current of a prescribed value or larger is obtained by using the operation amount (for example, rotation speed) of the user, this state is indicated by lighting an LED 3.例文帳に追加
手回し操作等による充電電流を検出し(Rd)、ユーザーの操作量(例えば回転速度)によって所定以上の充電電流が得られている状態となったら、その状態であることをLED3を点灯させて提示する。 - 特許庁
Accordingly the wiring resistance value Ra of a main VDMOS 2 and the wiring resistance value (Rc+Rd) of a sense VDMOS 3 can be set equal to each other, whereby the error of the on-resistance ratio between the main and sense DMOSs can be reduced to improve current detection accuracy.例文帳に追加
従って、メインVDMOS2の配線抵抗値Raと、センスVDMOS3の配線抵抗値(Rc+Rd)とを等しくすることができるため、メインおよびセンスDMOS間におけるオン抵抗比の誤差を小さくし、電流検出精度を高めることができる。 - 特許庁
Since the resistance Rd at the fin 3 on the drain side is increased ten or more times higher than the resistance Rs at the fin 3 on the source side, gm*rout expressed by the product of the conductance gm of a transistor and the output resistance rout can be increased, thereby improving electrical characteristics, such as noise-resistant performance.例文帳に追加
ドレイン側のフィン3における抵抗Rdがソース側のフィン3における抵抗Rsよりも10倍以上大きくなるようにしたため、トランジスタのコンダクタンスgmと出力抵抗routの積で表されるgm*routを大きくすることができ、耐ノイズ性能が向上する等、電気的特性がよくなる。 - 特許庁
When the operation for connecting existing sequence data SD 1 and material data MD 3 stored in a hard disk drive 4 is carried out through an operation portion by, for example, a user, a CPU 2 connects reference data RD 1 for referencing the existing sequence data SD 1 to the material data MD 3, thereby forming the new sequence data SD 2.例文帳に追加
CPU2は、例えばユーザにより操作部を介して、ハードディスクドライブ4に記憶されている既存のシーケンスデータSD1と素材データMD3とを繋ぎ合わせるための操作が行われると、この素材データMD3に対して、既存のシーケンスデータSD1を参照するための参照データRD1を繋ぎ合わせることにより、新たなシーケンスデータSD2を生成する。 - 特許庁
This digital lighting system has an information display device 8 for displaying information P using contrast between on-reflected light L4 and off-reflected light L5 from a reflection type digital light deflector 2 by controlling the deflector 2 in predetermined light distribution patterns P5 and P7 for illuminating RD such as the road surface, via a light irradiation device 3.例文帳に追加
反射型デジタル光偏向装置2を制御してこの反射型デジタル光偏向装置2からのONの反射光L4とOFFの反射光L5とのコントラストを利用した情報Pを、光照射装置3を介して路面などRDを照明する所定の配光パターンP5、P7内に表示する情報表示装置8を備える。 - 特許庁
Registers Ra 11, Rb 12, Rc 13, Rd 14 for limiting currents allowed to flow into respective devices (A) 1, (B) 2, (C) 3, (D) 4 are connected to a data bus, and in the case of switching the bus cycle of respective devices 1 to 4, the bus cycle is switched without setting up an idle cycle for preventing the collision of bus signals.例文帳に追加
データバス上に、装置(A)1,装置(B)2,装置(C)3,装置(D)4に流れる電流を制限する抵抗Ra11,抵抗Rb12,抵抗Rc13,抵抗Rd14を接続し、装置間のバスサイクルを切り替える場合に、バス信号の衝突を防ぐためのアイドルサイクルを設定せずに切り替える。 - 特許庁
例文 (52件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |