「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving an external call signal (S101) or receiving email (S102), the communication terminal device counts the number of receptions per predetermined unit time from each sender and determining a degree of urgency corresponding to the counted result (S107).例文帳に追加

通信端末装置は、外部からの呼信号を受信するか（Ｓ１０１）、又は電子メールを受信したとき（Ｓ１０２）、送信元毎に所定の単位時間当たりの受信回数を計数し、計数した受信回数に対応する緊急の度合いを決定する処理を実行する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving terminal configuring a digital broadcast channel selection system capable of providing a digital broadcast channel selection means applicable to any of general floor type (fixed installation type), in-vehicle type, and mobile type (a mobile phone and a PDA) digital broadcast receiving terminals.例文帳に追加

一般の据え置き型（固定設置型）、車載用、更には、携帯電話、ＰＤＡ等の携帯用のいずれのデジタル放送受信端末にも適用可能なデジタル放送の選局手段を提供することが可能なデジタル放送選局システムを構成するデジタル放送受信端末を提供すること。 - 特許庁

In a satellite broadcasting receiving unit 1, when the receiving state of a parabolic antenna is adverse and a baseband signal ϕB is low S/N, PCM demodulation is turned into asynchronous state, a flag signal ϕF is turned into 'H' level and an output terminal 15 for CN ratio detecting voltage VCN is grounded by a switch 9.例文帳に追加

衛星放送受信ユニット１において、パラボラアンテナの受信状態が悪くベースバンド信号φＢが低Ｓ／Ｎの場合は、ＰＣＭ復調が非同期状態になってフラグ信号φＦが「Ｈ」レベルになり、スイッチ９がＣＮ比検出電圧ＶＣＮ用の出力端子１５を接地させる。 - 特許庁

There are arranged a bank server 60, a settlement request information receiving means 61 for receiving settlement request information fed from a portable information terminal 20 and a results of settlement information transmission means 63 for transmitting information on the results of settlement to a management computer 40 after the execution of the settlement and the like.例文帳に追加

銀行サーバー６０は、携帯情報端末２０から送信された決済依頼情報を受信する決済依頼情報受信手段６１と、決済の実行後に決済結果情報を管理コンピュータ４０に送信する決済結果情報送信手段６３等とを備える。 - 特許庁

After a mail magazine receiving means 51 completely receives electronic mail, when display limit information is registered, in a receiving terminal 40, a display control means 52 extracts and displays a portion to be displayed from the received mail magazine based on the display limit information.例文帳に追加

受信端末４０はメールマガジン受信手段５１による電子メールの受信が終わった後、表示制御手段５２は表示制限情報が登録されている場合にその表示制限情報に基づいて受信しているメールマガジンから表示する部分を抽出し、表示する。 - 特許庁

A receiving side electronic wallet terminal confirms that a value based on transfer information at the card identification 230 of the same payment side IC card 120a and the transaction counter 236 has not been received in the past from the transfer information and adds value balance 238 of the receiving side IC card 120b.例文帳に追加

受取側電子財布端末は該転移情報から過去に同一の出金側ＩＣカード１２０ａのカード識別２３０、取引カウンタ２３６での転移情報に基づく価値の受け入れをしていないことを確認し、受取側のＩＣカード１２０ｂのバリュー残高２３８を加算する。 - 特許庁

An acquisition part 209b of a confirmation terminal 209, upon receiving the storage time from a receiving part 209a, collects the distribution data given the storage time, from a plurality of data servers 206 to 208, and displays the distribution data (security data) on a display part 209c.例文帳に追加

確認用端末２０９の取得部２０９ｂは、受付部２０９ａから保存時刻を受け付けると、その保存時刻が付与されている振分けデータを、複数のデータサーバ２０６ないし２０８から収集し、その振分けデータ（警備用データ）を表示部２０９ｃに表示する。 - 特許庁

To simplify a procedure for acquiring pay information rather than conventional by omitting operation for an operator to previously input a password for acquiring a password for receiving the pay information to an information transmitting/receiving terminal.例文帳に追加

有料情報を受信するためのパスワードを取得するために、このパスワードを取得するためのパスワードを事前に操作者により情報送受信端末に入力される操作が省略されたことにより、従来より有料情報を取得するための手続きが簡略化されるようにする。 - 特許庁

When there is a data frame to be transmitted, each communication terminal device 10 transmits the access request signal 611 to the center hub 20 by conforming to one of receiving timings of the access slots 61A,61B, and 61C after receiving an access synchronizing signal 511 from the center hub 20.例文帳に追加

各通信端末装置１０は、送信すべきデータフレームがある場合、センターハブ２０からアクセス同期信号５１１を受信した後、アクセススロット６１Ａ，６１Ｂ，６１Ｃのうちのいずれか１つの受信タイミングに合わせてセンターハブ２０にアクセス要求信号６１１を送信する。 - 特許庁

When receiving a commodity purchase request from a user via the Internet 10, a commodity vender operating a shopping site 3 confirms consent to purchase by an electronic mail to portable telephone terminal 4 of the user 1, and the vendor regards a commercial transaction as being established, when receiving a return mail to it.例文帳に追加

ショッピングサイト３を運営する商品販売業者は、インターネット１０を介してユーザ１から商品購入要求を受けたら、ユーザ１の携帯電話端末４に対して電子メールで購入同意確認を行い、それに対して返信メールを受けたら商取引が成立したとする。 - 特許庁

This quick connection terminal 12 is supposed to be composed by respectively bending elastically deformable oblique first lock pieces 24 and second lock pieces 25 generally parallel to them which have wire receiving parts 22 and lock ends 24a, 25a adjacent to the wire receiving parts from a board part 21 toward its one surface side.例文帳に追加

基板部21からその一面側に、電線受け部22と、この電線受け部に近接する鎖錠端24a、25aを有した弾性変形可能な斜状の第１鎖錠片24及びこれと略平行な第２鎖錠片25とを夫々折り曲げてなる速結端子12を前提とする。 - 特許庁

A control part 101 of the broadcast receiving terminal 100 checks whether or not the current date and time meet the time conditions of the area changing pattern when detecting that a reception level has fallen lower than the predetermined first level during reception of broadcast by a broadcast receiving part 110.例文帳に追加

放送受信端末１００の制御部１０１は、放送受信部１１０による放送の受信中、受信レベルが予め定めた第１のレベルより低下したことを検出したとき、現在日時が前記エリア切替パターンの時間的条件に合致するか否かをチェックする。 - 特許庁

The mobile information terminal 10 transmits a game program interruption request to the game server apparatus 20 in the case of receiving a start event of interruption processing from an operating system and transmits a game restart request to the game server apparatus 20 when receiving an end event of the interruption processing.例文帳に追加

携帯情報端末１０は、オペレーティングシステムから割り込み処理の開始イベントを受信した場合にゲームサーバ装置２０にゲームプログラム中断要求を送信し、割り込み処理の終了イベントを受信した場合にゲームサーバ装置２０にゲーム再開要求を送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 is provided with an alarm control means 133 for executing prescribed operation when it arrives at previously set alarm time, a broadcast receiving means 131 for receiving broadcast from a broadcasting station 40 and an output means 131 for outputting the contents of the broadcast.例文帳に追加

本移動体通信端末１０は、予め設定したアラーム時刻になったときに所定の動作を実行するアラーム制御手段１３３、放送局４０からの放送を受信する放送受信手段１３１と、放送の内容を出力する出力手段１３１とを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a GPS receiving part 210 for receiving current position information, a display part 270 for displaying geographical information, based on the received position information, and a control part 250 for providing more than one piece of additional information corresponding to the displayed geographical information.例文帳に追加

移動通信端末機は、現在の位置情報を受信するＧＰＳ受信部２１０と、受信した位置情報に基づく地理情報を表示するディスプレイ部２７０と、表示した地理情報に対応する１つ以上の追加情報を提供する制御部２５０と、を含む。 - 特許庁

Accordingly, the supervisor terminal 200 can decide that the hook 104 is attached to the main rope 220 when receiving the first response signal, and can decide that the hook 104 is not attached to the main rope 220 when not receiving the first response signal.例文帳に追加

このため監督者端末２００は、第１応答信号を受信したときにはフック１０４が親綱２２０に取り付けられたと判断することができ、また第１応答信号を受信しないときにはフック１０４が親綱２２０に取り付けられていないと判断することができる。 - 特許庁

The information display terminal 3 includes: a display priority order designation operation receiving unit 31 receiving operation to designate display priority order of a category to which information displayed on an information display unit 33 belongs; and an information changeover part 34 sequentially changing over the information displayed by the information display unit 33.例文帳に追加

情報表示端末３は、情報表示部３３に表示する情報が属するカテゴリの表示優先順位を指定する操作を受け付ける表示優先順位指定操作受付部３１と、情報表示部３３が表示する情報を逐次切り替える情報切替部３４とを備える。 - 特許庁

A portable terminal 1 includes a display part 14a, an operating part 14b, a biological information detecting part 14c for detecting the fingerprint data of an operator performing an input operation on the operating part 14b, a control part 19, and a receiving part 15b for receiving the reception data to which the fingerprint data of a sender is added.例文帳に追加

携帯端末１は、表示部１４ａと、操作部１４ｂと、操作部１４ｂに対して入力操作をする操作者の指紋データを検出する生体情報検出部１４ｃと、制御部１９と、送信者の指紋データが付加された受信データを受信する受信部１５ｂとを備える。 - 特許庁

To convert a reception signal of a digital terrestrial broadcast into an analog television signal and to transmit it to a terminal side, further, to easily install an apparatus for that conversion and to simplify a wiring construction in a television receiving system for receiving an analog terrestrial broadcast and the digital terrestrial broadcast.例文帳に追加

アナログ地上放送とデジタル地上放送とを受信するテレビ受信システムにおいて、デジタル地上放送の受信信号をアナログテレビ信号に変換して端末側に伝送でき、しかも、その変換のための機器を簡単に設置し、配線工事を簡単にできるようにする。 - 特許庁

An AP server 200 for the web service includes a request receiving unit 201 for receiving a request from a client terminal 100, and a processing request unit 204 for requesting processing for calling out a procedure of processing in response to the request by an external device, to an AP server 200 for RMI service.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス担当ＡＰサーバ２００は、クライアント端末１００からのリクエストを受け付けるリクエスト受付部２０１と、リクエストに応じた処理の手順を外部装置にて呼び出させるための処理をＲＭＩサービス担当ＡＰサーバ３００に対して要求する処理要求部２０４とを備える。 - 特許庁

To make an electrode-removal tool 14 thin, reduce the diameter of a sheath 30 and reduce the diameter of the housing 2 by receiving fastening torque applied to an external connection terminal 38 on the housing 2 via a lock means 52 instead of receiving the torque on the electrode removal tool 14.例文帳に追加

外部接続端子３８に印加される締め付けトルクを電極取り出し金具１４で受けずに、回り止め手段５２を介してハウジング２で受けることにより、電極取り出し金具１４を細くすることを可能にし、シース３０の小径化、ハウジング２の小径化を可能にする。 - 特許庁

To continuously view the same program even through a boundary of a broadcasting area is crossed when viewing one program of terrestrial digital television broadcasting with a portable terminal while moving, about a receiving method and a receiving device of the terrestrial digital television broadcasting.例文帳に追加

本発明は地上デジタルテレビ放送の受信方法及び受信装置に関し，地上デジタルテレビ放送の一つの番組を移動しながら携帯端末で視聴している時に，放送エリアの境界を越えても同一の番組を継続して視聴できることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a design method of a flat cable receiving metal fitting for connection part formation having a crimp piece receiving groove which can obtain an electrically stable connection state by thrusting a crimp piece of a connection terminal at the position of a flat conductor, for various flat cables having different conditions from each other.例文帳に追加

条件の異なる種々のフラットケーブルに対して接続端子のクリンプ片をフラット導体の箇所で突き刺して電気的に安定した接続状態を得ることができる、クリンプ片受け溝を有する接続部形成用フラットケーブル受け金具の設計方法を得る。 - 特許庁

Using communications via an ad hoc network 7 formed by an ad hoc sending/receiving part 14 and serving as a network between wireless terminals with a relay function, an arrival time sending/receiving part 24 sends and receives the time of arrival at the transfer bus station to and from a terminal device on another bus on a transfer bus line.例文帳に追加

到達時間授受部２４は、アドホック送受信部１４が形成する中継機能付き無線端末間ネットワークであるアドホックネットワーク７を介した通信により、乗換えバス停への到達時間を、乗換えバス路線の他のバス上の端末装置との間で授受する。 - 特許庁

Fault is avoided by performing self-diagnosis of the light receiving level in remote terminals 20 and 30, requesting adjustment of transmission level for a center unit 10 if the light receiving level can be judged by the LED of a device terminal and falls within an adjustable range, and adjusting the delivery level of light in the center unit 10.例文帳に追加

リモート端末において受光レベルを自己診断し、装置端末のＬＥＤによって判断可能であるとともに、調整可能な範囲であればセンター装置へ光の送信レベルの調整を要求し、センター装置が光の送出レベルを調整することで異常を回避する。 - 特許庁

The communication terminal device includes a signal transmitting means of transmitting at least one of a first control signal corresponding to an indication input that a first input receiving means receives and a second control signal corresponding to an indication input that a second input receiving means receives to the video display device.例文帳に追加

通信端末装置は、第１入力受付手段が受付けた指示入力に対応する第１制御信号および第２入力受付手段が受付けた指示入力に対応する第２制御信号の少なくとも一方を、映像表示装置へ送信する信号送信手段を含む。 - 特許庁

To provide a portable terminal device having a function of receiving broadcasting electric waves to view a broadcast program and a radio communication function of transmitting and receiving radio communication electric waves, wherein it is possible to save housing space for an antenna and secure the electric length of the antenna.例文帳に追加

放送電波を受信して放送番組を視聴する機能と無線通信電波を送受信する無線通信機能とを有する携帯端末装置において、アンテナの収納スペースの省スペース化とアンテナの電気長の確保とを両立した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The communication system includes: a lighting apparatus 20 provided with a transmission means including a plurality of light emitting elements 21 for emitting light beams with different wavelengths from each other; and a terminal including a reception means provided with a plurality of light receiving elements for receiving different wavelengths of optical signals.例文帳に追加

通信システムは、相互に異なる波長の光を発光する複数の発光素子２１を備える送信手段を備えた照明装置２０と、光信号を異なる波長ごとに受光する複数の受光素子を備えた受信手段を含む端末装置とを含む。 - 特許庁

To allow a user to have prescribed amusement by displaying appropriate image information in receiving a sound broadcasting and to appreciate usability in setting and high functionality, concerning mobile terminal equipment including a function of receiving a mobile broadcasting, etc.例文帳に追加

本発明は、モバイル放送等の受信機能を有する移動体端末装置において、音声放送受信時に適当な画像情報を表示することでユーザが所定の娯楽に興じたり、設定時の使い易さ、高い機能性を享受できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To normally view broadcasting even when receiving different broadcast waves by an antenna (external antenna) connected to an external terminal and an antenna (internal antenna) installed in a digital broadcast receiver in a digital broadcast receiver for improving receiving sensitivity by carrier synthesis by a diversity antenna.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナによるキャリア合成により受信感度を向上するデジタル放送受信装置において、外部端子に接続されたアンテナ（外部アンテナ）とデジタル放送受信装置に備え付けのアンテナ（内部アンテナ）で異なる放送波を受信した場合でも正常に視聴できるようにすること。 - 特許庁

In a radio communication system, the radio terminal 16 for communicating with a plurality of the radio stations via repeaters has a receiving unit 4 and a controller 6 for receiving signals sent by the other radio stations and extracting identification information associated with the other radio stations from the received signals.例文帳に追加

複数の無線局間で中継局を介して互いに通信を行う通信システムに用いられる無線機１６は、受信部４およびコントローラ６により、他の無線局が送信する信号を受信し、受信した信号から他の無線局に関する識別情報を抽出する。 - 特許庁

If the number display of facsimile devices that are communications terminal device is set to be on, a receiving period of the ringing signals received by a reception means is compared with a previously specified receiving period, when the ringing signals which are continuously on are received.例文帳に追加

通信端末装置であるファクシミリ装置が、ナンバーディスプレイ設定がオンに設定されている場合において、連続的にオンが継続される呼出信号を受信すると、受信手段により受信された呼出信号の受信期間が、予め規定された規定受信期間に対して比較される。 - 特許庁

To transmit a model-dependent character as it is to a receiving-side client terminal in a specific environment without a user's recognition for that the model-dependent character is a model-dependent character not usable between transmitting-side and receiving-side client terminals in a general environment.例文帳に追加

通常の環境下で機種依存文字が送信側および受信側のクライアント端末間において利用不可の機種依存文字であることをユーザは認識することなく、特定の環境下で機種依存文字がそのままの状態で受信側のクライアント端末に送信されるようにする。 - 特許庁

On the other hand, on a receiving side portable terminal MS2, when the short message for photo mail transmission notice is received, corresponding to the arrival of a receiving notice from an E-mail server SV1, the photo mail is acquired by transmitting a download request to the E-mail server SV1 by a photo mail acquisition display control function 12b.例文帳に追加

一方受信側の携帯端末ＭＳ２では、フォトメール送信通知用ショートメッセージを受信すると、フォトメール取得表示制御機能１２ｂにより、ＥメールサーバＳＶ１からの受信通知の到来に応じてＥメールサーバＳＶ１にダウンロード要求を送信してフォトメールを取得する。 - 特許庁

In this receiving unit 20, a receiving circuit 22 containing a connecting terminal 21, the oscillation circuit, a modulating circuit, and a demodulating circuit in a shield cover 25; and a tip antenna 23 disposed in a predetermined size on a substrate 24 of, for example, 20 mm × 45 mm; are formed.例文帳に追加

受信ユニット２０においては、例えば20mm×45mmの基板２４上に、接続端子２１と、発振回路、同調回路および復調回路をシールドカバー２５内に内蔵した受信回路２２と、前記基板上に所定寸法に配置されたチップアンテナ２３とが形成されている。 - 特許庁

Each terminal has a connection request means of sending connection request information to the server, an identifier receiving means of receiving an identifier responding to the connection request from the server, and a musical performance data transmitting means of adding a channel corresponding to the identifier to musical performance data and sending the data to other terminals.例文帳に追加

各端末は、接続要求情報をサーバーに送信する接続要求手段と、接続要求に応答した識別子をサーバーから受信する識別子受信手段と、識別子に応じたチャンネルを演奏データに付与して他の端末に送信する演奏データ送信手段とを有する。 - 特許庁

Blade receptors 20 for receiving round pin-type plug blades, blade receptors 21 for receiving flat-type plug blades and a quick connection terminal for mechanically and electrically connecting an electric wire inserted from the external are internally packed in a case 1 having a dimension of one standardized module of an embedded wiring tool.例文帳に追加

丸ピン型の栓刃を受ける刃受け部２０と平型の栓刃を受ける刃受け部２１と、外部から挿入される電線を機械的且つ電気的に接続する速結端子とを埋め込み配線器具の規格化された１個モジュールの大きさとして形成されたケース１内に内装する。 - 特許庁

Since a display 101, in which a customer can input a desired time of receiving the print is arranged, the customer can leave the place and do other things, such as shopping or having tea, while the printing terminal is printing, by inputting the time of receiving the print that is preferable for the customer namely a user.例文帳に追加

顧客が希望するプリントの受取り時間を入力できるディスプレイ１０１が設けられているので、顧客すなわちユーザが都合のよいプリントの受け取り時間を入力することで、プリント端末がプリントしている間に、その場を離れて買い物や喫茶など他のことができる。 - 特許庁

This system is equipped with: a terminal device 200 having a navigation function for receiving a voice command as an operation command; and a receiver 270 for receiving a program wherein data used for recognizing a specific voice command and a processing to be executed corresponding to the specific voice command are described.例文帳に追加

操作コマンドとして音声コマンドを受け付けるナビゲーション機能を備えた端末装置２００と、特定の音声コマンドを認識するために用いられるデータおよび特定の音声コマンドに応じて実行される処理を記述したプログラムを受信する受信機２７０とを備える。 - 特許庁

A terminal device 3 has a 1st receiving means which can receive an electronic mail of contents about a charge for the price of a commodity (or service) from a CPU 1 and an output means which can output the electronic mail that is received by the 1st receiving means.例文帳に追加

端末装置３は、中央処理装置１から商品（又はサービス）の対価の額の請求に関する内容の電子メールを受信することが出来る第一の受信手段と、この第一の受信手段で受信した前記電子メールを出力することが出来る出力手段とを有する。 - 特許庁

A terminal board 35 and mounting base 45 are arranged on a main case 34 of the I/O unit 32, and a first floodlighting connector seat 46A, a first light-receiving connector seat 46B, a second floodlighting connector seat 47A, and a second light-receiving connector seat 47B are arranged on the mounting base 45.例文帳に追加

Ｉ／Ｏユニット３２の本体ケース３４に端子台３５を設けるとともに、取付台座４５を設け、該取付台座４５に第１投光用コネクタ座４６Ａ、第１受光用コネクタ座４６Ｂ、第２投光用コネクタ座４７Ａ、第２受光用コネクタ座４７Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a file download support file server, a file download support download terminal, a file download support method, a file download support program and a recording medium with the program recorded that allow a user to flexibly change information about a receiving method of a file held in the file server in consideration of a situation at receiving the file.例文帳に追加

ファイルサーバに保持されているファイルの受け取り方法に関する情報を、ユーザがファイルの受け取り時の状況を考慮して、柔軟に変更できる、ファイルダウンロード支援ファイルサーバ、同ダウンロード端末、同方法及び同プログラム並び該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Furthermore, a 2nd particular area wireless base station 22 transmits transmission restriction release information to release transmission restriction, the wireless mobile information terminal 10 receiving the information transmits position registration information, the 2nd particular area wireless base station 22 receiving the information informs the wireless control station 30 about position registration information and the wireless control section 30 takes a procedure of an enabled speech.例文帳に追加

また、第２の特定エリア無線基地局２２は送信規制を解除する送信規制解除情報を送信し、これを受けた第２の特定エリア無線基地局２２は無線制御局３０に位置登録情報を通知し、無線制御局３０は通話可能の手続きをとる。 - 特許庁

The base station apparatus alternatively executes: a communication mode of receiving communication signals from a terminal unit; and a synchronization mode of stopping the communication mode, receiving the communication signals from the other base station apparatus and achieving the inter-base-station synchronization with the other base station apparatus.例文帳に追加

本発明の基地局装置は、端末装置からの通信信号を受信する通信モードと、前記通信モードを中止し他の基地局装置からの通信信号を受信して前記他の基地局装置との間で基地局間同期を行う同期モードと、を交互に実行する。 - 特許庁

When the receiving notice of the paid price brought by the seller and the article for sale of the article purchase contract are received, an article receiving terminal means 40 registers information showing dispatch of the article for sale of the article purchase contract to the article delivery store of the purchaser of the article purchase contract.例文帳に追加

商品受取り端末手段４０は、該販売者の持参する払込金銭の入金通知と商品購入契約の販売品を受領すると、該商品購入契約の購入者の商品引渡し店に商品購入契約の販売品の発送する旨の情報が登録される。 - 特許庁