「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

If all communications terminals have completed reception, the communication server 200 transmits a second notice to each communications terminal on the transmission side and the receiving side.例文帳に追加

その結果、全端末が受信を完了したと判定された場合、通信サーバ装置２００によって、送信側および受信側の各通信端末に対し第２の通知が送信される。 - 特許庁

To make an accessory terminal compact and lightweight by setting an accessory side intermittent receiving cycle sufficiently long and reducing power consumption in accessory side intermittent reception.例文帳に追加

アクセサリ側の間欠受信周期を充分長く設定すると共に、アクセサリ側の間欠受信時の消費電力を小さくしてアクセサリ端末の小型・軽量化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lifestyle improvement support method that enables a user to be given support for the improvement of his/her lifestyle by simply operating a terminal device without receiving special counseling.例文帳に追加

利用者が専門的なカウンセリングを受けることなく、端末装置を操作するだけで、生活習慣の改善を支援できる生活習慣改善支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a communication terminal 2 on the receiving side, a memory box 23 in which information about the telephone number and the password of the self-device are set is registered in a storage part 22 when originating source information is set.例文帳に追加

着呼側の通信端末装置２では、発信元情報の設定時に自装置の電話番号の情報およびパスワードを設定したメモリボックス２３を記憶部２２に登録しておく。 - 特許庁

To settle with optionally selecting a desired content to be viewed using an existing small information terminal; to purchase a viewing right; and to view with a viewer's desiring receiving device.例文帳に追加

既存の小型情報端末を用いて視聴したいコンテンツを任意に選択して決済を行え、視聴権を購入できると共に視聴者が所望する受像器で閲覧する。 - 特許庁

In the AV communication system 1, the request receiving unit 20 receives holding request signals for holding AV calls transmitted through a communication terminal, and outputs them to the call controlling unit 22.例文帳に追加

かかるＡＶ通信システム１では、通信端末によって送信されるＡＶ呼を保留するための保留要求信号を要求受信部２０が受信して、呼制御部２２へ出力する。 - 特許庁

When receiving an external call, a call history detection means 300 checks whether or not a call has been made from its own terminal in the past by retrieving the call history data 10.例文帳に追加

外部からの着信を受けた際、発信履歴検出手段３００は過去に自端末から発信した実績があるか否を発信履歴データ１０の検索を行うことで確認する。 - 特許庁

The communication terminal 1b on the receiving side restores the segmentation file to the original confidential file, based on the segmentation information, when the segmentation file and the segmentation information are transmitted.例文帳に追加

受信側の通信端末１ｂは、細分化ファイル及び細分化情報が送信されてくると、当該細分化ファイルを当該細分化情報に基づいて元の機密ファイルに復元する。 - 特許庁

An erroneous insertion preventing protruding part 70 for preventing erroneous insertion of the card is provided more to an inlet 41 side of the card receiving cavity 40 than a tip of the contact piece 61 of the terminal 60.例文帳に追加

端子６０のコンタクト片６１の先端よりカード受入空洞４０の入口４１側に、カードの誤挿入を防止するための誤挿入防止突出部７０が設けてある。 - 特許庁

A reader/writer 25 of a receiving side terminal device 20 reads the encrypted information from the RFID tag 40 integrally formed on the seal 45 stuck on the printing sheet 30.例文帳に追加

受信側端末装置２０の読取／書込装置２５は、印刷用紙３０に貼付されているシール体４５に一体成形されているＲＦＩＤタグ４０から暗号化情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a voice mail transfer system that allows a user of a communication terminal, which eliminates the need for incorporating a voice conversion function in receiving electronic mail, to listen to a voice file designated by the user in a reproduced voice.例文帳に追加

通信端末が電子メールを受信する際の音声変換機能を内蔵することなく、ユーザが指定する音声ファイルを再生音声で聴取することができる。 - 特許庁

In addition, since the coaxial cable 2 is shortened, loss by the coaxial cable is reduced and since the tuner part 4 is stored in the separate chassis, the chassis 13 of the receiving terminal 3 is miniaturized.例文帳に追加

また、同軸ケーブル２を短くできるので、これによるる損失を低減できるし、チューナ部４を別筐体としているので、受信端末装置３の筐体１３を小型化できる。 - 特許庁

An information portable terminal 3 for transmitting and receiving information for maintenance, etc., to and from a protective relay device 1 is provided, and the transmission and reception is performed via infrared interfaces 4, 6 by infrared communication.例文帳に追加

保護継電装置１との間でメンテナンス等のための情報の受け渡しを行う情報携帯端末３を設け、赤外線インタフェース４、６を介して赤外線通信で行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of flexibly switching display/non-display of an image when displaying information on a communication destination, namely, when displaying a calling or receiving history.例文帳に追加

連絡先情報の表示、すなわち発信又は着信履歴の表示の際、画像の表示非表示を柔軟に切り換えることが可能な携帯電話端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a speech scene rendering program, and a speech scene rendering method which pseudoly apply rendering of a speech scene set by a user for receiving a phone call to a user for making the phone call, so as to achieve a more amusing speech.例文帳に追加

電話を掛けてきたユーザに対して、電話を受け取ったユーザ側が設定した通話状況を擬似的に演出することで、通話をより楽しいものとする。 - 特許庁

Upon receiving the message, a first communication network 40A analyzes the subscriber number of the destination to derive a fact that the second communication terminal 10B is connected with a second communication network 40B.例文帳に追加

メッセージを受信した第１通信網４０Ａでは、受信先の加入者番号を解析し、第２通信端末装置１０Ｂが第２通信網４０Ｂに接続されていことを導出する。 - 特許庁

On the other hand, the data receiving side consecutively photographs the concentric RGB code 100 with a camera 411 of a portable terminal with camera and takes out the binary data from color information of each track.例文帳に追加

一方、データ受信側は、カメラ付き携帯端末装置のカメラ４１１で同心円ＲＧＢコード１００を連続撮影し、各トラックの色情報から２進数データを取り出す。 - 特許庁

A home gate way 3 receives the IP broadcasting and contents from a wide area network 4 and distributes them to a receiving terminal 2, and at the same time, obtains a program information of each broadcasting media and stores it.例文帳に追加

ホームゲートウェイ３は、広帯域ネットワーク４からＩＰ放送やコンテンツを受信して受信端末２に配信するとともに、各放送メディアの番組情報を取得して蓄積する。 - 特許庁

To provide a voice mail transfer system that allows a user of a communication terminal, which eliminates the need for incorporating a voice conversion function in the case of receiving electronic mail, to listen to a voice file designated by the user in a reproduced voice.例文帳に追加

通信端末が、電子メールを受信する際に、音声再生変換機能を内蔵することなく、ユーザが音声ファイルを再生音声で聴取することができる。 - 特許庁

Upon receiving the application start request transmitted to itself, the wireless terminal 1 starts the application to be executed based on the start information included in the application start request.例文帳に追加

無線端末装置１は、自分宛に送信されたアプリケーション起動要求を受信すると、アプリケーション起動要求に含まれている起動情報に基づいて実行すべきアプリケーションを起動する。 - 特許庁

An image server 30, when receiving information indicating that interpretation of the medical image corresponding to general-purpose image file is completed from an interpretation terminal 40, compresses the general-purpose image file.例文帳に追加

画像サーバ３０では、読影端末４０から汎用画像ファイルに対応する医用画像の読影が完了したことを示す情報を受信した場合に、汎用画像ファイルを圧縮する。 - 特許庁

When receiving the emergency response mail, the terminal equipment of a mobile object of the person to be monitored stores a monitoring area corresponding to the current location by adding it to the already installed monitoring area.例文帳に追加

被監視者の移動体通信端末装置は、この旨の緊急応答メールを受信すると、現在位置に対応する監視エリアを、既設の監視エリアに追加して記憶する。 - 特許庁

Subsequently, each lead terminal 3 is cut at the parts of a pair of narrow bridge portions 23 and 23 located on the opposite sides of the through hole 13 using a receiving die 16 and a cutting punch 17.例文帳に追加

次いで、受けダイ１６と切断用パンチ１７とを用いて、貫通穴１３を挟んで両側に位置する一対の細幅ブリッジ部２３，２３の箇所から各リード端子３を切断する。 - 特許庁

The information processor 3 includes: a signal reception means 8; and a transmission/reception means 9 for transmitting and receiving transmission/reception signals to and from the member terminal 2 via the telephone network 10.例文帳に追加

情報処理装置３は、信号受信手段８と、会員端末２との間で電話回線網１０を介して送受話信号を送受信する送受話手段９とを有する。 - 特許庁

To provide an information receiving terminal that suppresses management load of a parking ticket on a customer as much as possible in commerce facilities where an information distributing system is used.例文帳に追加

情報配信システムが用いられる商業施設等において、利用客等における駐車券の管理負担を極力抑えることが可能となる、情報受信端末を提供する。 - 特許庁

Besides, the gate control circuit 60 turns off the power MOS transistor 10, receiving a voltage of zero or above which is generated between the terminals of the resistance element 20 with the anode terminal A considered as the potential basis.例文帳に追加

またゲート制御回路６０は、抵抗素子２０の端子間に陽極端子Ａを電位基準として発生した零以上の電圧を受けてパワーＭＯＳトランジスタ１０をオフする。 - 特許庁

A receiving part 22 receives, from a terminal device that has executed a program, an input key of the program to be executed next time and a destination label corresponding to a transfer destination of the input key.例文帳に追加

受信部２２は、あるプログラムを実行した端末装置から、次に実行すべきプログラムの入力キーと入力キーの転送先に対応する宛先ラベルとを受信する。 - 特許庁

The battery pack is provided with an internal start-up circuit for shifting the protective circuit into an active state by transmitting an internal start-up signal to the start-up circuit upon receiving power supply from the charge terminal.例文帳に追加

上記充電端子からの電力供給を受けて上記起動回路に内部起動信号を送信して上記保護回路を動作状態に移行させる内部起動回路を備える。 - 特許庁

To provide a service providing scheduling system, a portable terminal, a data pool device and an instruction pool device suitable for improving the convenience of a user for receiving providing of a service.例文帳に追加

サービスの提供を受けるにあたってユーザの利便性を向上するのに好適なサービス提供スケジューリングシステム、携帯端末、データプール装置および命令プール装置を提供する。 - 特許庁

When an originating part 22 directs the transmission of a message, a receiving ability determining part 23 determines data usable by a terminal at its destination, based on the name of a domain in the address of the destination.例文帳に追加

作成部２２がメッセージの送信を指示すると受信能力判断部２３は送信先のアドレス中のドメイン名に応じて送信先の端末が利用可能なデータを判断する。 - 特許庁

The content reception process part 3, upon receiving a content distribution request, calls back a content presenting terminal that has issued it by way of the connection line.例文帳に追加

コンテンツ受信処理部３は、コンテンツ配信要求の受信で、その受信したコンテンツ配信要求を発したコンテンツ提供端末に対して、接続回線を介してコールバックを行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system for transmitting and receiving image information by providing a means for acquiring an image or a means for storing or displaying an image in a terminal station.例文帳に追加

端末局に画像を取得する手段、あるいは画像を記憶、または表示する手段を設けることにより、画像情報の送受信を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Once receiving a ringtone melody distribution request input by a user through a key input unit 14, the mobile terminal 1 requests a ringtone melody distribution site 6 to distribute a ringtone melody.例文帳に追加

携帯端末１は、ユーザによりキー入力部１４から入力された着信メロディ配信要求を受けると、着信メロディ配信サイト６に対して着信メロディの配信を要求する。 - 特許庁

If the connection of the call to the terminal 60 is impossible, the station 20A transmits the connection signal of the call to an originating/receiving control station 20B of the second system.例文帳に追加

デュアルモード端末６０への呼の接続が不可能であった場合、発着信制御局２０Ａは、呼の接続信号を第２のシステムの発着信制御局２０Ｂに送信する。 - 特許庁

A radio receiving unit 104 receives a radio transmission signal including line quality information transmitted from a communication terminal device through a receive antenna 102 to carry out a prescribed radio receive process.例文帳に追加

無線受信部１０４は、通信端末装置から送信された回線品質情報を含む無線送信信号を受信アンテナ１０２を介して受信し、所定の無線受信処理を行う。 - 特許庁

CONTENT PROVIDING SERVER, EXTERNAL-INFORMATION PROVIDING SERVER, COOPERATION SERVER, RECEIVING TERMINAL, CONTENT PROVIDING PROGRAM, EXTERNAL-INFORMATION PROVIDING PROGRAM, AUTHENTICATION COOPERATION PROGRAM, CONTENT COMPOSITE DISPLAY PROGRAM, AND DATA BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ、外部情報提供サーバ、連携サーバ、受信端末、コンテンツ提供プログラム、外部情報提供プログラム、認証連携プログラム、コンテンツ合成表示プログラム及びデータ放送システム - 特許庁

A client terminal 11 registers in an information registering part 11R print output information about whether or not the facsimile receiving device can output PDL data for print.例文帳に追加

クライアント端末１１は、ファックス受信装置がＰＤＬデータを印刷出力できるかどうかについての印刷出力情報を、情報登録部１１Ｒにおいて登録している。 - 特許庁

The moving image distribution system includes a VOD server 100 for distributing motion pictures, a guest room terminal 200 for receiving and playing back the distributed motion pictures, and a management server 300 for controlling the VOD server 100.例文帳に追加

動画を配信するＶＯＤサーバ１００と、配信された動画を受信し再生する客室端末２００と、ＶＯＤサーバ１００を制御する管理サーバ３００と、を含む。 - 特許庁

The optical terminal unit 2 has a photo diode which receives the optical modulated signal in a non-biased state and through which a current flows, and demodulates the optical modulated signal into the original joint-receiving signal.例文帳に追加

光端末ユニット２は、無バイアス状態で光変調信号を受光して電流が流れるフォトダイオードを有し、光変調信号を元の共同受信信号に復調する。 - 特許庁

An application server 140, on receiving a service request from a user terminal 110, sends information on the identity authentication level required for the identity authentication to an authentication server 170, making an authentication request.例文帳に追加

アプリケーションサーバ140は、ユーザ端末110からサービス要求を受け、認証サーバ170へ本人認証のために必要な本人認証レベルについての情報を送り認証要求をする。 - 特許庁

The reception terminal 4 comprises: a reception means for receiving the encrypted data 30A; and a decryption means for decrypting the encrypted data 30A using a decryption key 35 that pairs with the encryption key 33.例文帳に追加

受信端末４は、暗号データ３０Ａを受信する受信手段と、暗号データ３０Ａを暗号鍵３３と対になる復号鍵３５を用いて復号化する復号化手段を備えた。 - 特許庁

The management server receiving the data certifies the personal ID and the fingerprint data and transmits the key number related to the object data to the movable terminal unit when the very person is confirmed (K2).例文帳に追加

これを受けた管理サーバでは、個人ＩＤと指紋データとの認証を行い、本人確認ができた場合には、物件データに関連付けられた鍵番号を移動端末に送信する（Ｋ２）。 - 特許庁

The portable radio terminal 2 has a reception means 22 receiving the request signal and a transmission means 21 transmitting the response signal when the request signal is received by a fixed pattern.例文帳に追加

携帯無線端末２は、リクエスト信号を受信する受信手段２２と、リクエスト信号が所定のパターンで受信されると応答信号を返信する送信手段２１とを具備する。 - 特許庁

When receiving an inspection reception approval completion instruction including a charging identifier from an inspection reception responsible superior terminal 32, the management computer 21 performs a change from a temporary account to a formal account.例文帳に追加

更に、検収担当上司端末３２から請求識別子を含む検収承認完了指示を受信した場合、管理コンピュータ２１は、仮勘定から本勘定に変更する。 - 特許庁

When receiving a data reference request from a user terminal UT, it is decided whether an access destination is its own server or another high-function data server based on the data reference request.例文帳に追加

利用者端末ＵＴからデータ参照要求を受信した場合に、このデータ参照要求に基づいてアクセス先が自サーバであるか他の高機能データサーバであるかを判定する。 - 特許庁