「recesses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to seek the recesses of the mountains 例文帳に追加

山の奥に分け入る - 斎藤和英大辞典

There is a fastness in the recesses of these mountains. 例文帳に追加

この山奥に山塞がある - 斎藤和英大辞典

a kind of cherry tree which grows in mountain recesses, called miyama-zakura 例文帳に追加

深山桜という植物 - EDR日英対訳辞書

He is believed to live in the deepest recesses of emptiness. 例文帳に追加

虚空のはるか奥に住むという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The recesses 8 are formed in the layer 7 for forming the recesses in the reflection member.例文帳に追加

（２）反射部材の凹部形成用の層７に凹部８を形成する。 - 特許庁

The kitchen knife is provided in which a plurality of recesses 2 are provided on a blade plate surface 1A in the length direction of the blade plate 1, and narrow recesses 3 narrower than each of the recesses 2 and deeper than the each of the recesses 2 are provided between the recesses 2.例文帳に追加

刃板面１Ａに複数の凹部２を刃板１の長さ方向に設け、この凹部２と凹部２との間にこの各凹部２よりも幅狭く且つ各凹部２よりも深い幅狭凹部３を設けた包丁。 - 特許庁

The cavity has recesses for guiding excessive adhesives, the recesses are located beneath the photodetectors and never irradiated with a light, and hence adhesives guided into the recesses do not produce a gas.例文帳に追加

この凹部は受光素子の下に配置されるので、光が照射されることがなく、この中に導かれた接着剤はガスを発生しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with recesses capable of uniformizing the shape of the recesses to be formed.例文帳に追加

形成される凹部の形状を均一にすることが可能な凹部付き基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second stage core is provided with protrusions and recesses in positions that are radially reverse to the protrusions and recesses.例文帳に追加

二段目コアにおいて、前記突起及び凹所とは径方向逆の位置に突起及び凹所を設ける。 - 特許庁

A ratio (D/P) of depth D of each of recesses of a transfer mold to a pitch P of the recesses is in a range of 0.05 to 0.45.例文帳に追加

転写型の凹部の深さＤとピッチＰとの比率Ｄ／Ｐは、０．０５〜０．４５である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of recesses again after the recesses occurring on the surface of a tie are repaired.例文帳に追加

マクラギ表面部に発生する凹みを補修した後に、再度凹みが発生することを防止する。 - 特許庁

The outside of the filter is provided with recesses(4) and the inside of each of the recesses(4) is provided with fine air holes(2).例文帳に追加

フィルターの外側に凹部（４）を設け、凹部（４）内側に微細通気口（２）を開ける。 - 特許庁

The swash plate 22 has a recesses 22e formed by indenting a peripheral surface, and pistons 14 are fitted to the recesses 22e.例文帳に追加

斜板２２は周面を凹設させた凹部２２ｅを有し、ピストン１４は凹部２２ｅに嵌合している。 - 特許庁

Recesses 7 and 9 are formed in the partial cylinder 1 and a threaded cylinder compartment 12 is provided between the recesses.例文帳に追加

部分筒体１に凹入部７、９を形成し、間を螺筒収容部１２とする。 - 特許庁

Is there a road leading to the recesses of these mountains? 例文帳に追加

この山奥へ通ずる道があるか - 斎藤和英大辞典

The animal is found in mountain recesses far from the haunts of men. 例文帳に追加

この動物は人跡稀なる深山に棲む - 斎藤和英大辞典

temporary waterways made out of gorges, rivers or other geographic recesses例文帳に追加

山間地などに設置された仮設水道 - EDR日英対訳辞書

to fill up too many holes or recesses 例文帳に追加

(くぼみや穴を)必要以上に埋め過ぎる - EDR日英対訳辞書

The prisms include recesses formed in a vertex.例文帳に追加

プリズムは、頂点部に形成された凹部を含む。 - 特許庁

The member with the recess (a member with recesses for manufacturing a microlens substrate) 6 has many 1st recesses (recesses for microlens formation) 61 and 2nd recesses 62.例文帳に追加

本発明の凹部付き部材（マイクロレンズ基板製造用凹部付き部材）６は、多数の第１の凹部（マイクロレンズ形成用凹部）６１と第２の凹部６２とを有している。 - 特許庁

Surfaces of the recesses 1b are finished as mirror-finished surfaces.例文帳に追加

凹部１ｂの表面は鏡面に仕上げられている。 - 特許庁

A plurality of recesses are previously formed by the surface layer forming step and high-pressure water is injected to the recesses, thereby peripheries of the recesses are intensively shaven to increase diameters of the recesses.例文帳に追加

表層形成工程によって予め多数の窪みを形成しておき、その窪みに高圧の水を噴射することによって、窪みの周縁が集中的に削られて窪みが拡径される。 - 特許庁

Recesses 5, 6 are formed on the surface of the floor panel 2.例文帳に追加

床パネル２の表面に凹所５，６を形成する。 - 特許庁

To provide a plug receptacle miniaturized despite having recesses in front thereof.例文帳に追加

前面に凹所を設けていながら器体を小型化する。 - 特許庁

(B) The support shaft (1) and the support shaft (4) with recesses formed therein are provided.例文帳に追加

（ロ）窪みを設けた支持軸（１）、支持軸（４）を設ける。 - 特許庁

(a) A plurality of recesses are formed partially in the surface of a substrate.例文帳に追加

（ａ）基板表面の一部に、複数の凹部を形成する。 - 特許庁

The sheet body has recesses 111, 111c, 111d.例文帳に追加

本体シートは、凹部１１１，１１１ｃ，１１１ｄを有する。 - 特許庁

At this one edge 1c, recesses 2 are formed which penetrate through between the surface 1a and the rear face 1b, and a groove 4 is also formed which divides across the recesses into the surface side recesses 2a and the rear face side recesses 2b.例文帳に追加

この一縁１ｃには、表面１ａと裏面１ｂとの間を貫通する凹部２が形成されるとともに、凹部２を横断して表面側凹部２ａと裏面側凹部２ｂとに分断する溝４が形成される。 - 特許庁

The recesses 40 are formed into the dimple shape.例文帳に追加

凹み４０がディンプル状に形成される。 - 特許庁

Substantial recesses 4 are formed on the blade surfaces A of the scissors 1.例文帳に追加

鋏１の刃表Ａに実質的な凹部４を設けた。 - 特許庁

These recesses 132 are independently formed.例文帳に追加

また、複数の凹部１３２は、それぞれ、独立して形成されている。 - 特許庁

The recesses 30a are formed by etching.例文帳に追加

凹部３０ａはエッチングにより形成される。 - 特許庁

METAL SUBSTRATE WITH PROJECTIONS AND RECESSES, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

凹凸付金属基板及びその製造方法 - 特許庁

Recesses on the side surface surround guide roller supports 6.例文帳に追加

側面にある凹みが、ガイド・ローラー支持体(６)を囲む。 - 特許庁

The recesses 21 and 31 are made 0.2 mm deep, the recesses 22 and 32 0.15 mm deep, the recesses 23 and 33 0.1 mm deep, and the recesses 24 and 34 0.05 mm deep.例文帳に追加

各凹部２１，３１を凹量０．２ｍｍ、各凹部２２，３２を凹量０．１５ｍｍ、各凹部２３，３３凹量０．１ｍｍ、各凹部２４，３４を凹量０．０５ｍｍで形成する。 - 特許庁

The size of the recess and a pitch between the recesses are arbitrary.例文帳に追加

この凹部の寸法や凹部間のピッチは任意とする。 - 特許庁

These recesses constitute a part of a coolant channel.例文帳に追加

これらの凹部は冷媒用流路の一部を成す。 - 特許庁

Recesses 21 are formed on the polishing surface 2a.例文帳に追加

研磨面２ａには窪み２１が形成されている。 - 特許庁

Recesses and projections formed in joint parts are formed at both ends thereof.例文帳に追加

両端には、継手部となる凹凸が形成されている。 - 特許庁

(C) The tool includes the support shaft (2) and the support shaft (3) with the recesses formed therein.例文帳に追加

（ハ）窪みを設けた支持軸（２）、支持軸（３）を設ける。 - 特許庁

others hid in dark recesses, 例文帳に追加

暗い所に隠れているものもいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The means 32 comprises the upward recesses 20 and the downward recesses 22 formed at a plurality of positions and the interval is set by fitting the panels 16 between any of the recesses 22 and recesses 20 of the plurality of recesses 20 and 22.例文帳に追加

この間隔調整手段３２は、複数の箇所に形成された上向き凹部２０及び下向き凹部２２から成り、対の支持板１６は複数の上向き凹部２０及び下向き凹部２２のうち任意の上向き凹部２０及び下向き凹部２２に跨って係合することにより間隔が設定される。 - 特許庁

The thin film is formed to have the thickness larger than the height difference of recesses and projections of the diffraction grating and the height difference is strictly controlled during forming the recesses and projections.例文帳に追加

薄膜の厚さを回折格子の凹凸の高低差よりも大きくして、凹凸の形成時にその高低差を厳密に設定する。 - 特許庁

A plurality of downward protrusions 14 are formed by each of the recesses 13 between the recesses 13 and the bottom end face of the protrusions 14 is a contact face 9.例文帳に追加

各凹部１３間により複数の下方突出部１４を形成し、下方突出部１４の下端面を接地面９とする。 - 特許庁

The diameter of the steel ball 17 is approximately equal to the diameters of the recesses 15, 16, the steel ball 17 does not play in the recesses 15, 16.例文帳に追加

鋼球１７の直径は凹部１５，１６の直径とほぼ等しく、鋼球１７は凹部１５，１６内で遊動しない。 - 特許庁