「recount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And on their return Patrasche would shake himself free of his harness with a bay of glee, and Nello would recount with pride the doings of the day; 例文帳に追加

そして、家に帰り着くと、パトラッシュは喜びの雄たけびをあげながら引き綱を振りほどきますし、ネロは誇らしげにその日のできことをジェハンじいさんに話したのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

If the counter 11 is an up counter, when the clock signal is input after the count value reaches a maximum value determined on the basis of the first digital value D1, the count value is changed to an initial value smaller than the maximum value to start a recount.例文帳に追加

カウンタ１１がアップカウンタである場合、計数値が第１ディジタル値D1に基づいて決定された最大値に達した後、クロック信号が入力されると、その計数値を最大値より小さい初期値に変更して再び計数を行う。 - 特許庁

Even when the undecided bills and the decided bills accumulated in temporary accumulation parts 41a-46a are mixed in time of jamming in the temporary accumulation parts 41a-46a or in time of opening/closing of temporary accumulation part doors 41b-46b, the operator can perform recount in a lump without being conscious of both the bills.例文帳に追加

この発明は、一時集積部４１ａ〜４６ａでのジャム時、あるいは一時集積部扉４１ｂ〜４６ｂの開閉時に、一時集積部４１ａ〜４６ａに集積されている未確定紙幣と確定済み紙幣とが混在している場合でも、両者の紙幣をオペレータが意識することなく、まとめて再計数を行うことができるようにしたものである。 - 特許庁

When the one or plural handler devices 15 and 17 output information indicating the execution of retest of a defective one to the tester device 13, the tester device 13 erases the count result of the counting part, executes the retest of the defective semiconductor device, makes the counting part recount and outputs information presenting the retest result to the one or plural handler devices 15 and 17.例文帳に追加

前記一つ又は複数のハンドラー装置１５，１７が、不良品の再試験を実施することを示す情報を前記テスター装置１３へ出力した時に、前記テスター装置１３が前記計数部の計数結果を消去して、当該不良品である半導体装置の再試験を実施すると共に前記計数部に再計数を行わせ、かつ再試験結果を示す情報を前記一つ又は複数のハンドラー装置１５，１７へ出力する。 - 特許庁

I will relate my experiences―recount what I have seen and heard and felt. 例文帳に追加

僕の経験したことを話そう - 斎藤和英大辞典

If he were to recount all his hardships, it would fill a big volume 例文帳に追加

彼の艱難辛苦の話をしたら大部の本ができよう - 斎藤和英大辞典

If he were to recount the hardships he has gone through, it would fill a big volume 例文帳に追加

彼の艱難辛苦を話したら大部の本ができよう - 斎藤和英大辞典

the announcement of the election recount caused a lot of noise 例文帳に追加

選挙再集計の発表は、多くの騒ぎを引き起こした - 日本語WordNet

Many "hundred tales of ghosts" recount ghost stories. 例文帳に追加

多くの百物語怪談本は怪談自体を記述したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had to recount all the votes after an accusation of fraud was made 例文帳に追加

不正行為の告発がなされたあと、我々はすべての票を再集計しなければならなかった - 日本語WordNet

The stories are mainly based on "Meng-qui" (Beginner's Guide) and Bai Juyi's "Bai-Shi Wen Ji," most of which recount well-known ancient stories. 例文帳に追加

『蒙求』『白氏文集』などを主要な出典とし、多くは有名な故事を題材としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After negotiating continued dominionover the territories under the Shimazu clan, Yoshihisa was invited by Ieyasu TOKUGAWA to Fushimi-jo Castle, and asked to recount the time when he almost conquered Kyushu. 例文帳に追加

本領安堵後、徳川家康に伏見城へ招かれ九州をほぼ統一した時の話を請われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is probably why there is a groundless gossip or a bad publicity that 'he was later expelled by Okyo' in addition to many anecdotes that recount his perverse behaviors. 例文帳に追加

そのせいか、｢後年応挙に破門された｣というような悪評とも言うべき根拠不明な巷説や異常な行動を伝える逸話は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no idea what backward sweep of memory had brought the matter fresh to his mind, or what freak had caused him to desire that I should recount it; 例文帳に追加

どんなきっかけからこの事件を思い出したのか、そしてどんな酔狂から公表されるべきだと望んだのかは分からない。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Emperor Yozei is described as a tyrant in later records, which recount that he was said to have enjoyed catching frogs and snakes, having dogs and monkeys fight with each other, and ordering people to climb trees so he could watch them fall to their deaths. 例文帳に追加

陽成天皇は後の記録には暴君として描かれており、それによると天皇は蛙を捕え、蛇を捕え、または犬と猿を闘わせて喜び、人を木に登らせて墜落死させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス