| 例文 (999件) |
recovery fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4378件
Celebrating recovery from illness 例文帳に追加
快気 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
recovery from ～ 例文帳に追加
～からの回復 - コンピューター用語辞典
Celebration for recovery from illness 例文帳に追加
快気祝い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to celebrate one's recovery from illness 例文帳に追加
床揚げを祝う - 斎藤和英大辞典
the period of time just after recovery from an illness 例文帳に追加
病気の治った直後 - EDR日英対訳辞書
a period of time that follows a recovery from an illness例文帳に追加
病気が治って間もない時期 - EDR日英対訳辞書
The reason is the same as that of the celebration for recovery from illness. 例文帳に追加
快気祝いも同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He may have done it to pray for recovery from illness. 例文帳に追加
病平癒を祈願してのことか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REFRIGERANT RECOVERY METHOD FROM WASTE PRODUCT例文帳に追加
廃製品からの冷媒回収方法 - 特許庁
RECOVERY METHOD OF IRON FROM WASTE LIQUID例文帳に追加
廃液からの鉄分の回収方法 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING COMPONENT FOR RECOVERY FROM FATIGUE例文帳に追加
疲労回復成分含有組成物 - 特許庁
AGENT FOR RECOVERY FROM ULTRAVIOLET DAMAGE例文帳に追加
紫外線ダメージ回復作用剤 - 特許庁
APPARATUS FOR PROMOTING RECOVERY FROM ASTHENOPIA例文帳に追加
眼精疲労回復促進装置 - 特許庁
PROMOTIVE AGENT FOR RECOVERY FROM PHOTOAGING AND SKIN CARE PREPARATION FOR PROMOTING RECOVERY FROM PHOTOAGING例文帳に追加
光老化回復促進剤、及び光老化回復促進用皮膚外用剤 - 特許庁
RECOVERY APPARATUS AND RECOVERY METHOD FOR INORGANIC MATERIAL FROM PLASTICS例文帳に追加
プラスチックからの無機物の回収装置および回収方法 - 特許庁
REFRIGERANT RECOVERY DEVICE, AND REFRIGERANT RECOVERY METHOD FROM AIR CONDITIONER例文帳に追加
冷媒回収装置と空気調和機からの冷媒回収方法 - 特許庁
RECOVERY METHOD AND RECOVERY SYSTEM OF VALUABLE SUBSTANCE FROM CRUSHING RESIDUE例文帳に追加
破砕残渣からの有価物の回収方法および回収システム - 特許庁
A recovery instruction transmission part 104 transmits failure recovery instruction information, which directs execution of a recovery processing indicated in the failure recovery method, to a failure recovery target VM specified from the failure recovery range.例文帳に追加
復旧指示送信部１０４は，障害復旧範囲から特定された障害復旧対象のＶＭに対して，障害復旧方法に示された復旧処理の実行を指示する障害復旧指示情報を送信する。 - 特許庁
To prevent toner from leaking from a recovery port from which toner is recovered in a waste toner recovery box.例文帳に追加
廃トナー回収ボックスにおいて、トナーが回収される回収口からのトナーの漏れを防止する。 - 特許庁
When judging the normality of the inside balance when a recovery instruction is outputted from a recovery instruction part 11a, either one of residue recovery processing or full recovery processing is performed in accordance with the instruction from the recovery instruction means.例文帳に追加
そして、回収指示手段１１ａによる回収指示があった場合、内部在高が正常であると判定されている場合は、回収指示手段による指示に応じて残置回収処理と全回収処理のいずれかを行う。 - 特許庁
When judging the abnormality of the inside balance, only the full recovery processing corresponding to a full recovery instruction from the recovery instruction means is performed without responding to the residue recovery instruction from the recovery instruction means.例文帳に追加
内部在高が正常でないと判定されている場合は、回収指示手段による残置回収の指示には応ずることなく、回収指示手段による全回収の指示に応じた全回収処理のみを行う。 - 特許庁
GAS RECOVERY VESSEL, RECOVERING METHOD OF NOBLE GAS USING GAS RECOVERY VESSEL, GAS RECOVERY EQUIPMENT TO GAS RECOVERY VESSEL AND GAS WITHDRAWAL FROM GAS RECOVERY VESSEL例文帳に追加
ガス回収容器、ガス回収容器を用いた希ガスの回収方法、ガス回収容器内へのガス回収装置及びガス回収容器からのガス導出装置 - 特許庁
RECOVERY METHOD AND RECOVERY DEVICE OF RARE METAL FROM HIGH-LEVEL RADIOACTIVE WASTE LIQUID例文帳に追加
高放射性レベル廃液からの希少金属の回収方法及び回収装置 - 特許庁
A recovery processing part 9 performs recovery processing for recovering from clogging of an ink in the nozzle train 8.例文帳に追加
回復処理部９は、ノズル列８におけるインクの詰まりを回復させる回復処理を行う。 - 特許庁
The failure recovery target VM executes the recovery processing indicated from the management VM 10.例文帳に追加
障害復旧対象のＶＭは，管理ＶＭ１０から指示された復旧処理を実行する。 - 特許庁
A pipe 112 for recovery is extended from the tank 104 and connected to a recovery drum 113.例文帳に追加
タンク１０４からは回収用配管１１２が延出し、回収ドラム１１３に繋がっている。 - 特許庁
The air recovery inlets 42 and 43 are arranged on a bow 11 side from the air recovery inlet 41.例文帳に追加
空気回収口４２及び４３は空気回収口４１よりも船首１１側に配置される。 - 特許庁
The container B from which all the agricultural products A etc. are removed is conveyed to a recovery process by a recovery conveyor 24.例文帳に追加
全農作物Ａ…が取り除かれた容器Ｂを回収コンベア２４で回収工程に搬送する。 - 特許庁
In the state wherein fuel cut recovery is not hastened, recovery is done from the recommendation return cylinder (step 118).例文帳に追加
そうでない状況では、推奨復帰気筒から復帰する（ステップ１１８）。 - 特許庁
A user selects a desirable recovery condition from the displayed different recovery conditions.例文帳に追加
そして、該表示された異なる復帰条件から所望の復帰条件がユーザにより選択する。 - 特許庁
When fuel cut recovery request is made, recovery is done from the fastest return possible cylinder in the state wherein fuel cut recovery is hastened (step 124).例文帳に追加
燃料カット復帰要求が出された場合、燃料カット復帰を急ぐべき状況では、最速復帰可能気筒から復帰する（ステップ１２４）。 - 特許庁
A heat recovery rate (furthermore, gas leakage rate) is obtained from the theoretical amount of heat recovery and the actual amount of heat recovery and determination of the gas leakage is carried out based on their values.例文帳に追加
理論回収熱量と実回収熱量とから熱回収率（更にはガスリーク率）を求め、その値に基づいてガスリークの判定を行う。 - 特許庁
I am praying for your recovery from the bottom of my heart. 例文帳に追加
私はあなたの回復を心から祈っています。 - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
