1016万例文収録!

「redeemed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > redeemedの意味・解説 > redeemedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

redeemedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 90



例文

a redeemed geisha例文帳に追加

芸者上がり - 斎藤和英大辞典

Bills collected and redeemed 例文帳に追加

回収交換 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is an ex-prostitute―a redeemed prostitute. 例文帳に追加

女郎上がりだ - 斎藤和英大辞典

His wife is an ex-geisha―a redeemed geisha. 例文帳に追加

細君は芸者上がりだ - 斎藤和英大辞典

例文

the period during which a loan is not redeemed 例文帳に追加

公債の据置年限 - 斎藤和英大辞典


例文

The loan is not redeemed for two years. 例文帳に追加

公債は二年間据置き - 斎藤和英大辞典

He redeemed his watch from the pawnbroker.例文帳に追加

彼は質屋から時計買い戻した。 - Tatoeba例文

a state of prostitutes being redeemed 例文帳に追加

遊女が身請けされること - EDR日英対訳辞書

a monetary bond that will not be redeemed for two years 例文帳に追加

長期間買いもどさない債券 - EDR日英対訳辞書

例文

He redeemed his watch from the pawnbroker. 例文帳に追加

彼は質屋から時計買い戻した。 - Tanaka Corpus

例文

Amount of bills redeemed for new bank notes: 45,661,595 例文帳に追加

新紙幣と交換高 45,661,595 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He redeemed me, 例文帳に追加

イエスは私をあがないました。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

This discount code has already been redeemed.例文帳に追加

この割引コードは既に使用されています。 - Weblio Email例文集

We redeemed the fund trust at a loss.例文帳に追加

損失の発生しているファンドトラストを解約した。 - Weblio英語基本例文集

Jesus Christ redeemed us (from sin). 例文帳に追加

イエスキリストは我々を(罪悪から)救った. - 研究社 新英和中辞典

The government has not redeemed any of its election promises. 例文帳に追加

政府は選挙の公約を一つも履行してない. - 研究社 新英和中辞典

Stamps can be redeemed at face value. 例文帳に追加

印紙は額面価格で現金に換えられる. - 研究社 新英和中辞典

Japan has redeemed her public loan to the extent ofto the amount of―3,000,000,000 yen. 例文帳に追加

日本は三十億ほどの公債を償還した - 斎藤和英大辞典

Japan has redeemed her national loan of 3,000,000,000 (three billionyen to the last cent. 例文帳に追加

日本は三十億の公債をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen. 例文帳に追加

日本は三十億の公債をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen. 例文帳に追加

日本は三十億の公償をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

These bonds will be redeemed within ten years. 例文帳に追加

本公債は十カ年以内に償還す - 斎藤和英大辞典

The amount of the loan redeemed comes up to a hundred million a year. 例文帳に追加

公債償還高は一年に一億円に上る - 斎藤和英大辞典

God redeemed them from sin.例文帳に追加

神は罪からあの人達を救い出された。 - Tatoeba例文

a method in which debentures are redeemed, called {advanced redemption} 例文帳に追加

繰り上げ償還という,社債償還の方法 - EDR日英対訳辞書

An occasion lost cannot be redeemed.例文帳に追加

機会は一度逃すと二度と取り戻すことはできない - 英語ことわざ教訓辞典

He redeemed his gold watch from the pawnshop.例文帳に追加

彼は質屋から金時計を受け出した - Eゲイト英和辞典

He redeemed himself by winning the suit.例文帳に追加

彼は裁判に勝って名誉を回復した - Eゲイト英和辞典

Merchandise credit can no longer be redeemed.例文帳に追加

ストアクレジットはもう取り戻せない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

God redeemed them from sin. 例文帳に追加

神は罪からあの人達を救い出された。 - Tanaka Corpus

Amount of bills redeemed for government bonds: 2,052,745 例文帳に追加

金札引換公債證書と交換高 2,052,745 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the amount of Dajokan bills that were redeemed for government bonds was limited and most of the bills were redeemed for newly issued bank notes. 例文帳に追加

だが、これによって公債證券に換えられたのはごくわづかで、大部分は新紙幣との交換であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This municipal bond will be partially redeemed by lottery five years after issue.例文帳に追加

この地方債は発行から5年後に一部抽選償還される。 - Weblio英語基本例文集

a Japanese ceremony to celebrate the retirement of a redeemed prostitute or a geisha 例文帳に追加

引き祝いという,芸娼妓が身請けされて廃業するのを披露する祝い - EDR日英対訳辞書

He redeemed a geisha in Yoshiwara called Sakae KOJIMA who was from the Uwajima clan, and married her. 例文帳に追加

吉原芸妓をしていた宇和島藩の娘の小島栄を落籍して結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of Dajokan bills collected and redeemed was as follows (unit: yen) 例文帳に追加

太政官札の回収と交換の状況は次の通りである(単位 円)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open funds can be purchased or redeemed at any time through brokerage houses.例文帳に追加

オープンファンドは証券会社を通していつでも購入したり換金したりできます。 - Weblio英語基本例文集

a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed 例文帳に追加

はずすことができ、必要なときに商品に換えることができる換金できる証券 - 日本語WordNet

in the Jodo Sect of Buddhism, the road to the Pure Land between the river and the fire, on which one walks to become redeemed 例文帳に追加

浄土宗で,西方浄土に至る信心の道としての二河白道 - EDR日英対訳辞書

They shared sake toast, and called Ohisa, who was redeemed by Omiya, to offer them some snacks for sake. 例文帳に追加

祝いの盃を交わし、肴をと、表から呼び入れたのが、近江屋が身請けをしたお久。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter section, J-Through Card can be redeemed with tickets at the automatic ticket machine. 例文帳に追加

また後者の区間ではJスルーが自動券売機で乗車券に引き換えることで利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(x) in the case where Subordinated Borrowings have been repaid prior to maturity or where Subordinated Bonds have been redeemed prior to maturity (including cases where debts without a maturity date have been repaid or redeemed). 例文帳に追加

十 劣後特約付借入金について期限前弁済をした場合又は劣後特約付社債について期限前償還をした場合(期限のないものについて弁済又は償還をした場合を含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. The principal shall be redeemed by a fixed due date that comes in less than one year from the date of payment of the total value of the rights, and shall not be redeemed in installment payments. 例文帳に追加

(2)元本の償還について、権利の総額の払込みのあつた日から一年未満の日とする確定期限の定めがあり、かつ、分割払の定めがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) in the case where subordinated borrowings have been repaid prior to maturity or where subordinated bonds have been redeemed prior to maturity (including cases where debts without a maturity date have been repaid or redeemed). 例文帳に追加

十劣後特約付借入金について期限前弁済をした場合又は劣後特約付社債について期限 前償還をした場合(期限のないものについて弁済又は償還をした場合を含む。) - 経済産業省

a metal or plastic disk that can be redeemed or used in designated slot machines 例文帳に追加

指定されたスロットマシンで取り戻すこと、または使われることができる金属またはプラスチック・ディスク - 日本語WordNet

Article 56 (1) A Mutual Company shall, in redeeming its funds, set aside the amount of money to be redeemed as the reserve for redemption of funds. 例文帳に追加

第五十六条 基金を償却するときは、その償却する金額に相当する金額を、基金償却積立金として積み立てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the funds shall not be redeemed prior to the performance of the Mutual Company's obligations. 例文帳に追加

2 前項の場合において、基金の払戻しは、相互会社の債務の弁済をした後でなければ、してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) exercise of a right of a bondholder holding Bonds of not less than one-tenth of the total amount of Bonds (excluding bonds that have been redeemed); 例文帳に追加

三 社債の総額(償還済みの額を除く。)の十分の一以上に当たる社債を有する社債権者の権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After 1877, Murata was treated as a leader of a rebel army; however, on April 11, 1916, he redeemed his honor when a posthumous degree of Shogoi (Senior Fifth Rank) was conferred on him. 例文帳に追加

村田は明治10年以降、賊軍の将として遇されたが、大正5年(1916年)4月11日に正五位を追贈されて名誉回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Firstly, Takamori SAIGO was granted an amnesty in 1889, and then, until the end of the Taisho period, most people concerned in the Seinan War redeemed their honor. 例文帳に追加

明治22年に西郷隆盛が大赦で許されたのを皮切りに、大正時代が終わるまでに関係者の多くは名誉回復している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”

邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS