「registrable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On application to record a registrable transaction (rule 45):例文帳に追加

登録可能な行為の掲載の申請時(規則45) - 特許庁

38. REGISTRABLE INDUSTRIAL DESIGNS例文帳に追加

第38条 登録を受けることができる意匠 - 特許庁

(c) that the design in question is not registrable under section 14;例文帳に追加

(c) 当該意匠が第14 条に基づいて登録できないこと - 特許庁

Design rights, ownership and registrable designs 例文帳に追加

意匠権，所有権及び登録可能な意匠 - 特許庁

The design is not a registrable design; 例文帳に追加

意匠が登録可能な意匠でないこと - 特許庁

The following are registrable transactions-- 例文帳に追加

次が，登録することができる取引である。 - 特許庁

Non-registrable trademarks are as follows:例文帳に追加

登録できない商標は以下の通りである。 - 特許庁

Non-registrable integrated circuits are as follows:例文帳に追加

登録できない集積回路の回路配置は以下の通りである。 - 特許庁

Source of origins which are not registrable are as follows:例文帳に追加

登録できない原産地は以下の通りである。 - 特許庁

(i) marks or trade names that are not registrable on the principal register under Republic Act No. 166 are registrable in the Supplemental Register;例文帳に追加

(i)共和国法律第166号に基づく主登録簿に登録することができない標章又は商号が，補助登録簿においては登録可能であること - 特許庁

(ii) marks or trade names not registrable on the said principal register are not registrable under the IP Code; and例文帳に追加

(ii)当該主登録簿に登録することができない標章又は商号が，IP法に基づいて登録することができないこと，及び - 特許庁

Industrial designs that are contrary to public order or morality shall not be registrable. 例文帳に追加

公の秩序又は道徳に反する意匠は登録することができない。 - 特許庁

(2) An industrial design that - is not registrable.例文帳に追加

(2) 次の何れかに該当する意匠は，登録を受けることができない。 - 特許庁

Registrable design has the meaning given by section 15. 例文帳に追加

登録可能な意匠は，第15条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

Computer programs and protected layout-designs (topographies) are not registrable. 例文帳に追加

コンピュータ・プログラム及び保護された回路配置は，登録できない。 - 特許庁

An industrial design is registrable if it is new. 例文帳に追加

意匠は、それが新規である場合に登録を受けることができる。 - 特許庁

Industrial designs that are contrary to public order or morality shall not be registrable. 例文帳に追加

公序良俗に反する意匠は登録を受けることができない。 - 特許庁

It is not registrable as an industrial design: 例文帳に追加

次に掲げるものは，意匠としての登録を受けることができない。 - 特許庁

The following are not registrable as marks: 例文帳に追加

次に掲げるものは，標章としての登録を受けることができない。 - 特許庁

Industrial designs covered by the prohibitions provided for in Articles 129 and 130 of this Law shall not be registrable.例文帳に追加

第129条及び第130条の禁止規定に該当する意匠は登録を受けることができない。 - 特許庁

(1) Subject to Subsection (2), an industrial design is registrable if it is new or original.例文帳に追加

(1) (2)に従うことを条件として，意匠は，新規又は独創的である場合に，登録を受けることができる。 - 特許庁

Defines the key concepts of registrable design, newness, distinctiveness and substantial similarity. 例文帳に追加

第4部は，登録可能な意匠，新規性，識別性及び実質的類似性という主要概念を定義する。 - 特許庁

(h) particulars of registrable transactions (if any) under section 34 of the Act affecting the design;例文帳に追加

(h)意匠に影響を与える意匠法第34条に基づく登録可能な取引(もしあれば)の詳細 - 特許庁

A design that is new and has individual character shall be registrable under this Act.例文帳に追加

新規で個別の特徴を有する意匠は，本法に基づき登録を受けることができる。 - 特許庁

A design which is in conflict with a prior design shall not be registrable under this Act.例文帳に追加

先の意匠と抵触する意匠は本法に基づく登録を受けることができない。 - 特許庁

on the ground that the design was not registrable in accordance with section 16, or例文帳に追加

当該意匠が第16条に従って登録適格を有していなかったこと，又は - 特許庁

if the subject matter of the utility model is not registrable within the terms of Sections 1 to 3; 例文帳に追加

登録実用新案の対象が第1条から第3条までに従い保護適格のないものであるとき - 特許庁

that, on the face of the application, the design is not new or is not registrable for any other reason. 例文帳に追加

出願の文面では，当該意匠が新規でないか又はその他の理由により登録できないこと - 特許庁

Until an application has been made for registration of the prescribed particulars of a registrable transaction-- 例文帳に追加

登録することができる取引の所定の詳細について登録申請がされるまでは， - 特許庁

Application to record or cancel a registrable transaction other than an assignment or licence Corresponding Rule(s) 例文帳に追加

譲渡又は使用権許諾以外の登録可能な取引の記録若しくは取消の申請 - 特許庁

Each processing for the validation and invalidation of each input button 3 and for the lighting on and lighting off of each button lamp 9 is controlled based on the registrable floor information converted by the registrable floor converting means 11.例文帳に追加

そして、登録可能階変換手段１１によって変換された登録可能階情報に基づき、入力釦３毎の有効及び無効と各釦灯９の点灯及び消灯との各処理を制御する。 - 特許庁

(ii) where the device claimed in the application for a utility model registration is not registrable under Article 4; 例文帳に追加

二　その実用新案登録出願に係る考案が第四条の規定により実用新案登録をすることができないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the design in the application for design registration is not registrable under the provisions of any relevant treaty; 例文帳に追加

二　その意匠登録出願に係る意匠が条約の規定により意匠登録をすることができないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the trademark pertaining to an application for trademark registration is not registrable pursuant to the provisions of a relevant treaty; or 例文帳に追加

二　その商標登録出願に係る商標が条約の規定により商標登録をすることができないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Creations may be registrable even if they relate to a product consisting of or containing biological material. 例文帳に追加

考案は生物学的材料から構成され又はそれらを含む製品に関係していても登録を受けることができる。 - 特許庁

Where, under Article 9 of this Law, a design is not registrable, the State Patent Bureau shall adopt a decision to refuse the registration of the design.例文帳に追加

国家特許庁は，第9条に基づいて意匠を登録することができない場合は，意匠登録の拒絶の決定をする。 - 特許庁

The Registrar shall not register any person who has been convicted of any registrable offence or any criminal offence involving fraud or dishonesty.例文帳に追加

登録官は，記録すべき違反行為又は詐欺若しくは不正行為を含む犯罪で有罪判決を受けている者を登録しないものとする。 - 特許庁

Any technical solution of a problem in any field of human activity which is new and industrially applicable shall be registrable.例文帳に追加

人間の活動のすべての分野における課題についての新規であり，かつ，産業上利用可能な技術的解決は，登録することができる。 - 特許庁

That is to say, a registrable design must not only be new or original, but ornamental as well.例文帳に追加

すなわち，登録可能な意匠とは，新規又は独創的であるのみでなく，装飾的でもなければならない。 - 特許庁

For the purpose of section 29 the following are the particulars to be entered in the register in relation to registrable transactions:例文帳に追加

第29条の適用上，次に掲げる事項が登録できる処理につき登録簿に掲載されるべき詳細であり，各々の場合に，掲載日が記載される。 - 特許庁

(4) Designs for articles which are not intended to be multiplied by an industrial process shall not be registrable under this Act.例文帳に追加

(4) 工業的方法により量産することを意図していない物品の意匠は，本法に基づき登録することができない。 - 特許庁

For the purposes of section 34 of the Act, the prescribed particulars of a registrable transaction to be entered in the Register are例文帳に追加

意匠法第34条の適用上，登録簿に記入すべき登録可能な取引の所定の詳細は，次のとおりである。 - 特許庁

(4) An application to amend any particular of a registrable transaction entered under section 34 of the Act shall be made in Form D10.例文帳に追加

(4)意匠法第34条に基づいて記載された登録可能な取引の詳細を補正するための申請は，様式D10にて行う。 - 特許庁

(b) the registration of the prescribed particulars of any registrable transaction under section 39 shall be prima facie evidence of the transaction; and例文帳に追加

(b)第39条に基づく登録可能な取引の所定の細目の登録は，当該取引の一応の証拠とする。かつ - 特許庁

A design shall not be registrable under this Act if the applicant for registration of the design is not the proprietor of the design.例文帳に追加

意匠登録の出願人がその意匠の所有者でない場合は，当該意匠は本法に基づき登録を受けることができない。 - 特許庁