「reputation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a good reputation 例文帳に追加

よい評判 - EDR日英対訳辞書

honor or good reputation of a person or institution 例文帳に追加

名誉 - EDR日英対訳辞書

build up a reputation例文帳に追加

名声を築く - Weblio Email例文集

injure one's reputation 例文帳に追加

評判を落とす. - 研究社 新英和中辞典

raise one's reputation 例文帳に追加

名声を高める. - 研究社 新英和中辞典

a stain on one's reputation 例文帳に追加

名声のきず. - 研究社 新英和中辞典

a disgraceful reputation 例文帳に追加

不名誉な評判 - EDR日英対訳辞書

the reputation or credit of a store 例文帳に追加

店の信用 - EDR日英対訳辞書

a painter with a distinguished reputation 例文帳に追加

偉大な画家 - EDR日英対訳辞書

a painter with a distinguished reputation 例文帳に追加

優れた画家 - EDR日英対訳辞書

to clear someone's reputation 例文帳に追加

(汚名を)除き去る - EDR日英対訳辞書

to ruin one's reputation 例文帳に追加

看板などが泣く - EDR日英対訳辞書

a store's reputation 例文帳に追加

商店の信用 - EDR日英対訳辞書

the action of raising one's reputation 例文帳に追加

名を揚げること - EDR日英対訳辞書

a private reputation 例文帳に追加

内々での評判 - EDR日英対訳辞書

to defame a person's reputation 例文帳に追加

名誉を損じる - EDR日英対訳辞書

of something or someone, a bad reputation 例文帳に追加

悪い評判 - EDR日英対訳辞書

He compromised his reputation. 例文帳に追加

彼は評判を悪くした. - 研究社 新英和中辞典

earn a reputation for honesty 例文帳に追加

正直の評判を取る. - 研究社 新英和中辞典

enjoy a bad reputation 例文帳に追加

悪い評判を取っている. - 研究社 新英和中辞典

a person of established reputation 例文帳に追加

定評のある人物. - 研究社 新英和中辞典

Your reputation is high. 例文帳に追加

君の評判は高い. - 研究社 新英和中辞典

make a reputation for oneself 例文帳に追加

評判を得る, 名を成す. - 研究社 新英和中辞典

a person of his reputation 例文帳に追加

彼のような名望家. - 研究社 新英和中辞典

smear a person's (good) reputation 例文帳に追加

人の名声を傷つける. - 研究社 新英和中辞典

stain a person's reputation 例文帳に追加

人の評判を傷つける. - 研究社 新英和中辞典

an unenviable reputation 例文帳に追加

ありがたくない評判. - 研究社 新英和中辞典

an unsavory reputation 例文帳に追加

かんばしくない評判. - 研究社 新英和中辞典

He has entirely lost his reputation. 例文帳に追加

名声が地に落ちた. - 研究社 新和英中辞典

His reputation is gone. 例文帳に追加

彼の名声は地に落ちた. - 研究社 新和英中辞典

He has lost his reputation. 例文帳に追加

彼の名声は地に落ちた. - 研究社 新和英中辞典

to gain a good reputation 例文帳に追加

好評を博する - EDR日英対訳辞書

the reputation one has as a painter 例文帳に追加

画家としての評判 - EDR日英対訳辞書

a family of high social standing and reputation 例文帳に追加

家柄のよい家 - EDR日英対訳辞書

a reputation for ability 例文帳に追加

才能があるとの評判 - EDR日英対訳辞書

a good reputation 例文帳に追加

評判が高いこと - EDR日英対訳辞書

of a reputation to be lost 例文帳に追加

体面が失われる - EDR日英対訳辞書

a person with a high reputation 例文帳に追加

評判が高い人 - EDR日英対訳辞書

a person's reputation as a haiku poet 例文帳に追加

俳人としての名声 - EDR日英対訳辞書

to gain honor or reputation 例文帳に追加

名誉や好評を受ける - EDR日英対訳辞書

a condition of having a reputation 例文帳に追加

定評があること - EDR日英対訳辞書

something that has an established reputation 例文帳に追加

定評のあるもの - EDR日英対訳辞書

one's social reputation and popularity with others 例文帳に追加

他人からの評判 - EDR日英対訳辞書

the reputation of the general public 例文帳に追加

世間一般の評判 - EDR日英対訳辞書

to continue to gain a good reputation 例文帳に追加

好評を博し続ける - EDR日英対訳辞書