restrainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5579件
the condition of being physically restrained 例文帳に追加
拘束されること - EDR日英対訳辞書
RESTRAINED TYPE VIBRATION CONTROL SHEET例文帳に追加
拘束型制振シート - 特許庁
Such relative movement is not restrained.例文帳に追加
かかる相対移動が拘束されない。 - 特許庁
As a result, the folding of the paper is restrained, and longitudinal wrinkles of the paper can be restrained.例文帳に追加
その結果、用紙の折れが抑制され、用紙の縦シワを抑制することができる。 - 特許庁
BUCKLING-RESTRAINED BRACE, YIELD STRENGTH FRAME USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING BUCKLING-RESTRAINED BRACE例文帳に追加
座屈拘束ブレース、これを用いた耐力フレーム及び座屈拘束ブレースの製造方法 - 特許庁
To provide an optical unit where the occurrence of tilt is easily restrained and further the occurrence of dew condensation is restrained.例文帳に追加
容易にチルトの発生を抑え、さらに結露の発生を抑えた光学ユニットを提供する。 - 特許庁
His performance impresses us with a skill that is quiet and restrained rather than obvious. 例文帳に追加
彼の演技にはいぶし銀のような味がある. - 研究社 新和英中辞典
He clenched his teeth in barely restrained anger [frustration]. 例文帳に追加
うっぷんやるかたなく歯を食い縛った. - 研究社 新和英中辞典
We ate with chopsticks in restrained silence.例文帳に追加
私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。 - Tatoeba例文
We are constrained to and restrained from an action.例文帳に追加
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。 - Tatoeba例文
they were restrained by a prohibition in their charter 例文帳に追加
彼らは、彼らの憲章の禁止令によって抑制された - 日本語WordNet
not restrained or controlled 例文帳に追加
抑制されていないか、制御されていない - 日本語WordNet
We ate with chopsticks in restrained silence. 例文帳に追加
私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。 - Tanaka Corpus
We are constrained to and restrained from an action. 例文帳に追加
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。 - Tanaka Corpus
HONDA insisted on a restrained, natural performance. 例文帳に追加
あくまで抑えた自然体で演じるよう指導されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Saigo restrained those officers driven by youthful ardor, such as Itagaki. 例文帳に追加
しかし西郷は血気にはやる板垣らを抑えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other words, torque ripples can be restrained fully.例文帳に追加
つまり、トルクリップルを十分抑えることができる。 - 特許庁
Consequently, the deterioration of color toner is restrained.例文帳に追加
このため、カラートナーの劣化が抑制できる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |