986万例文収録!

「rich person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > rich personの意味・解説 > rich personに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

rich personの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45



例文

a rich person例文帳に追加

金持ち - EDR日英対訳辞書

a fabulously rich person例文帳に追加

大金持ち. - 研究社 新英和中辞典

a rich person例文帳に追加

大金持の人 - EDR日英対訳辞書

a person who becomes rich suddenly例文帳に追加

急に富裕になった人 - EDR日英対訳辞書

a rich person who lives in the countryside例文帳に追加

田舎の金持ち - EDR日英対訳辞書

a person who is rich例文帳に追加

金持ちである人 - EDR日英対訳辞書

pose as a rich person例文帳に追加

金持ちのふりをする - Eゲイト英和辞典

a person who has suddenly become rich例文帳に追加

急に金持ちになった人 - EDR日英対訳辞書

a house of a rich and noble person例文帳に追加

金持ちで,高い身分の人の家 - EDR日英対訳辞書

a person who has suddenly become very rich例文帳に追加

急に大金持ちになった人 - EDR日英対訳辞書


of a poor person, to get rich例文帳に追加

貧乏な者が金もちになる - EDR日英対訳辞書

a person who is rich but is ignorant of the world about him/her例文帳に追加

経済的に豊かで,世事にうとい人 - EDR日英対訳辞書

art works done by a rich and uninhibited person for amusement例文帳に追加

金と暇のある人がなぐさみにする芸事 - EDR日英対訳辞書

Choja (or chosha) is a name for an elderly person or rich person.例文帳に追加

長者(ちょうじゃ、ちょうしゃ)は、年長者、富裕者に対する呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a very rich person whose material wealth is valued at more than a billion dollars例文帳に追加

物質的な富が10億ドル以上であると評価される大金持ちの人 - 日本語WordNet

a very rich person whose material wealth is valued at many billions of dollars例文帳に追加

実質的富が何十億ドルの額で計算されるとても豊かな人 - 日本語WordNet

He was a well-organized person, and his scripts were rich in ideas and highly creative.例文帳に追加

几帳面な性格で、台本も趣向に富み、創作性には優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.例文帳に追加

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 - Tanaka Corpus

To present a rich variety in a game while satisfying a beginner and an experienced person.例文帳に追加

初心者及び熟練者を満足させつつ、ゲームをバラエティー豊かにする。 - 特許庁

The reason why the ascetic practices of Zen are strict and masters daringly afflict Zen practitioners, is that a rich and happy person finds it difficult to seek Buddhism.例文帳に追加

禅の修行が厳しく、師家のほうでも敢えて禅人を苦しめるのは、富貴で平穏あれば仏道を求めることが困難だからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When choyo and/or fubutsu was lost or could not be delivered, the gunji or the rich and powerful person was obliged to make necessary private compensation.例文帳に追加

調庸・封物の損失や未進が発生した場合は、郡司・富豪が私的に補償する義務を負わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Konjaku Monogatari Shu" (The Tale of Times Now Past) is said to have been written in the early twelfth century, but it was called 'Tsuwamono' (written as ) or 'rich person.'例文帳に追加

『今昔物語集』は12世紀初頭の成立といわれるが、呼ばれ方は「兵(つわもの)」「豪の者」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As folklore, well-known setsuwa such as 'Warashibe Choja' (literally, rich person by the central stalk of a dried rice plant), 'Suzume no Ongaeshi '(the sparrow that returned a favor) and 'Kobutori Jiisan' (the old man who got his wen snatched off) are included.例文帳に追加

民間伝承には、「わらしべ長者」や「雀の恩返し」、「こぶとりじいさん」などなじみ深い説話が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a certificate in which a person to whom a certificate main body is issued can be expressed more in detail and which is rich in facial expression.例文帳に追加

証状本体の発行対象となる対象をより詳しく表すことができ、且つ、表情の豊かな証状を提供する。 - 特許庁

To furnish a facility providing method for providing a person wanting to utilize a facility with abundant facilities which are owned by companies and are rich in variety.例文帳に追加

施設の利用を希望する者に対して企業が保有する豊富でバラエティーに富んだ施設を提供する施設提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a massage unit applying a massage with rich variations such as acupressure massage performed by a person to the sole and the like of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の足裏等に、人による指圧マッサージのごとき、バリエーションに富んだマッサージを施すことのできるマッサージユニットを提供する。 - 特許庁

To output a regeneration voice with rich expression power, without giving a mechanical impression to a hearing person in a text reading voice, and to prepare the regeneration voice with a produce or the like useful for the hearing person.例文帳に追加

テキスト読み上げ音声が聞く人に機械的な印象を与えず、表現力豊かな再生音声出力となり、聞く人にとって有益な演出等が施された再生音声となるようにする。 - 特許庁

The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency.例文帳に追加

追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believe that LDP President (Prime Minister) Fukuda has picked Mr. Aso as the person best suited to support the Fukuda cabinet due to his rich experience and popularity.例文帳に追加

大変経験豊富な方ですし、また国民的な人気も高い方でありますから、福田体制を党において支えるうってつけの人材として、福田総裁がお選びになったものと思います。 - 金融庁

To provide a method for producing new fishery processed food enabling an infant and an elderly person to directly eat so as to easily intake nutrient from fishes having rich nutrient.例文帳に追加

幼児や高齢者でもそのまま食することができることで、栄養豊富な魚類から簡単に栄養分を摂取することができる新たな水産加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic composition apparatus with which automatic composition can be freely performed even by a person having no particular music knowledge, his or her composition intent can be easily reflected in the composition, and a melody which is rich in ups and downs for every section can be generated.例文帳に追加

格別の音楽知識を持たない者でも気軽に自動作曲が行え、また、作曲意図を容易に反映させることができ、また、区間毎に起伏に富んだメロディを生成することができるようにする。 - 特許庁

By including a display part 106 displaying information specific to the target object in a position wherein the RFID tag inside the image is present, an RFID reading system is visually intelligible to a person, and is rich in applicability.例文帳に追加

さらに、画像中のRFIDタグが存在する位置に、対象物に固有の情報を表示する表示部106を備えることにより、人間が見て分かりやすく、応用性に富んだRFID読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system easily enjoyed by any person and rich in fun by eliminating elements such as the strength and speed of an attack, a robot structure, or the like as much as possible.例文帳に追加

攻撃の強さや早さ、ロボットの構造などの要素を極力捨象して、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだゲームシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a food with the form of a dried bonito flake having high preservability, rich in delicious components and safely servable to a person causing allergic syndrome with histamines.例文帳に追加

ヒスタミンに対してアレルギー症状を発する人にとっても安心して食することのできる削り節を製造し、また保存性がよく、旨み成分を多く含んでいる削り節状食品を製造することである。 - 特許庁

To enable a caregiver to perform nursing care that is rich in mobility and rapidity in a home-visit care system 10 in which the caregiver gets in a welfare vehicle 12 for care, and visits a house 13 of each person in need of nursing care to perform nursing care.例文帳に追加

介護者が、介護福祉車両12に乗り込んで、各被介護者の住居13を訪問して介護を行う訪問介護システム10において、介護者が機動性及び迅速性に富む介護を行えるようにする。 - 特許庁

To achieve display rich in presence and enable a person viewing a display screen to have stereoscopic visual feeling even without doing special preparation such as wearing glasses of exclusive use.例文帳に追加

専用の眼鏡を着用する等の特別な準備をしなくても、表示画面を見た人に立体的な視覚感を与え、臨場感に富む表示を実現する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting an animation constituting image in which the rich expression of a person is imaged because the expressions are not compared with each other for the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting a animation constituting image in which the rich expression of the same person is imaged, because the expressions are not compared in the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

For example, IKEDA asked a foreign rich person living in Japan at that time to let him investigate an important manuscript called 'Abutsuni-bon,' then he recorded that 'Not only that I was treated with contempt but also I was not allowed to investigate the manuscript.'例文帳に追加

例えば池田は当時日本に居住していたある外国人資産家に渡った「阿仏尼本」と呼ばれる貴重な写本について調査を申し入れたものの、「極めて屈辱的な扱いを受けた上写本の調査を許されなかった。」と記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging apparatus that has a light emission section for increasing visibility at a subject person side and enabling expression rich in design and a plurality of light emission patterns and can select a different light emission pattern according to purposes, and to provide a light emitting method and a light emission program.例文帳に追加

被写体人物側での視認性を高めると共に意匠性に富んだ表現を可能とする発光部と複数の発光パターンを備え、目的により異なる発光パターンを選択可能な撮像装置、発光方法、及び発光プログラムの提供。 - 特許庁

However, because the god himself was originally related to the western region, the god arrived at a forest in a mountain in Kuroda-Okuhida in Nogi County in Izumo Province (currently, the site of Kanayago-jinja Shrine) in the western region and was resting the wings of a snowy heron after flying on it, and Abe no Masashige who was the ancestor of the current chief priest of the shrine found them, and a rich person of Asahi, Hyobu OSADA constructed a shrine there beside a katsura tree (there is also a legend that the god also visited Nakayama in Kibi Province on his way there).例文帳に追加

しかし、自ら、元々西方に縁のある神であるとの理由で、白サギに乗って、西方の出雲国能義郡黒田奥比田(現金屋子神社の社地)の山林に着き、桂の木にて羽を休めていたところを宮司の祖先である安倍正重が発見し、長田兵部朝日長者が桂の木の横に神殿を建立したという(途中、吉備国中山にも立寄ったとの伝説がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cap free from deformation of the cap from the lower edge to the top of a front surface of a crown, and having rich variation of using form such as insertion of a sheet-formed cooling material in a gap between a front piece and the crown or dropping the front piece from the crown to cover the face of a wearing person.例文帳に追加

クラウン前面における下縁から頂部付近に亘って型崩れを防止するだけでなく、前立とクラウンとの隙間にシート状の冷却材を収容したり、前立をクラウンから下ろして着用者の顔面を前立で覆ったりなど、使用形態のバリエーションの豊富な帽子を提供する。 - 特許庁

The rich heiress that Bassanio wished to marry lived near Venice, at a place called Belmont: her name was Portia, and in the graces of her person and her mind she was nothing inferior to that Portia, of whom we read, who was Cato's daughter, and the wife of Brutus.例文帳に追加

さて、バサーニオが結婚したいと考えていた例の金持ちの女相続人は、ヴェニスの近くのベルモントと呼ばれるところに住んでいて、名をポーシャと言った。その容姿も内面もとても優雅で、私たちが本で読むところの、ケイトーの娘にしてブルータスの妻であったあのポーシャにも決してひけを取らなかった。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

After GO went to Edo (present-day Tokyo) to serve yonin (officer handling domestic economy) of the Ogaki Domain in 1845, he frequently changed the person whom he served including hatamoto (direct retainers of the bakufu), after which serving as officer in charge of storage room, of the Nagasaki bugyo Gisei MAKI, he handled receiving the visit from the Netherlands envoy in 1853 and later on he took office as yonin for the Hakodate bugyo Toshihiro HORI to attend him on a tour to Sakhalin and Ezochi (inhabited area of Ainu), encountering a variety of foreign issues; moreover, his rich foreign experience was thought highly of by the magistrates of Osaka Town Tadayoshi TORII to be selected for a chief retainer of the Torii family in charge of trade issues.例文帳に追加

弘化元年(1845年)江戸に出て大垣藩用人に武家奉公した後に旗本など奉公先を転々とするが、長崎奉行牧義制の納戸役として嘉永5年(1853年)のオランダ使節来訪問題に対応し、続いて箱館奉行堀利煕の用人としてその樺太・蝦夷地巡回に随行するなど対外問題に遭遇、更にその経験を大阪町奉行鳥居忠善に買われて貿易問題を担当して同家の家老として抜擢された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

People who received benefit from this system were as follows; Yoshifuru AKIYAMA, a military serviceman in the Meiji and the Taisho periods, Chung-hee PARK, a military serviceman and President of the Republic of Korea in the Showa period, (both of them entered Army War College (Japan) after a teaching career), Keita GOTO, a businessman (the first leader of the Tokyu Group; he graduated from Ueda Senior High School in Nagano Prefecture, worked as an elementary school assistant teacher, entered Tokyo Higher Normal School, working as an English teacher, and went on to The University of Tokyo), etc. (Kan KIKUCHI, a writer, was forced to enter Tokyo Higher Normal School for an economic reason, but expelled because of his bad behavior and reentered Daiichi Senior High School with financial support from a rich person).例文帳に追加

この制度に助けられた人物に、明治・大正期の陸軍軍人秋山好古や昭和期の軍人・大韓民国大統領朴正煕(どちらも教師を経て陸軍士官学校(日本)入学)、実業家五島慶太(東急グループ初代総帥、長野県上田高等学校卒業後、小学校の代用教員を経て東京高等師範学校→英語教師→東京大学)らがいる(なお作家菊池寛は家庭の経済的事情で東京高等師範学校に進むことを余儀なくされたものの、素行が原因で退学処分を受け、素封家からの援助を取り付けて第一高等学校(旧制)に入学し直した)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
原題:”THEMERCHANT OF VENICE”
邦題:『ヴェニスの商人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS