「rise in prices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a spectacular rise in prices 例文帳に追加

価格の顕著な上昇 - 日本語WordNet

expecting a rise in prices 例文帳に追加

物価上昇の期待 - 日本語WordNet

There is every indication of a rise in prices. 例文帳に追加

インフレの兆しが見えている. - 研究社 新和英中辞典

The rise in prices is due to the war―consequent on the war. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争の影響だ - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is due to the situation. 例文帳に追加

物価騰貴は時局の影響だ - 斎藤和英大辞典

There is an exceptional rise in the prices. 例文帳に追加

物価は格外に騰貴した - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is due to the war―consequent on the war―The war is responsible for the rise in prices. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争のためだ - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is due to the war. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争の影響だ - 斎藤和英大辞典

Prices will rise in course of time.例文帳に追加

物価はやがて上がるだろう。 - Tatoeba例文

There was a sharp rise in prices last year.例文帳に追加

去年は物価が急騰した。 - Tatoeba例文

a rise in oil prices of alarming proportions例文帳に追加

石油価格の驚くべき上昇 - Eゲイト英和辞典

Prices will rise in course of time. 例文帳に追加

物価はやがて上がるだろう。 - Tanaka Corpus

There was a sharp rise in prices last year. 例文帳に追加

去年は物価が急騰した。 - Tanaka Corpus

Pressure on earnings because of a delay in passing the steep rise in crude oil prices on to product prices例文帳に追加

価格転嫁が進まず、収益を圧迫。 - 経済産業省

Due to a sudden rise in raw material prices, we had to increase our product prices. 例文帳に追加

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。 - Weblio Email例文集

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

その政策の結果物価は大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

holding securities or commodities in expectation of a rise in prices 例文帳に追加

価格の上昇を期待して株または商品を保持する - 日本語WordNet

a phenomenon of a sudden rise in prices in Europe, named {Price Revolution} 例文帳に追加

価格革命という,ヨーロッパの物価高騰現象 - EDR日英対訳辞書

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

その政策の結果物価は大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

The steep rise in prices of petroleum products was one of the causes of decrease in demand例文帳に追加

石油製品の価格高騰が需要減少の一因。 - 経済産業省

Financial difficulties in business management due to the steep rise in fuel prices例文帳に追加

燃料の高騰による経営難。 - 経済産業省

The oil crisis brought about a high rise in prices all over the world.例文帳に追加

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。 - Weblio英語基本例文集

Gains from sale of fixed assets arose because of the rise in land prices.例文帳に追加

地価の上昇により固定資産売却益が生じた。 - Weblio英語基本例文集

The prime minister has presided over a rise in prices. 例文帳に追加

物価の上昇は総理大臣に責任がある. - 研究社 新英和中辞典

There was a sharp rise [fall] in prices last month. 例文帳に追加

先月は物価が急激に上がった[下がった]. - 研究社 新英和中辞典

Stock prices are held in check [are unable to rise] for lack of sufficient demand. 例文帳に追加

株価は需要が不足で伸び悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

The rise in prices affects our cost of living. 例文帳に追加

物価の騰貴は私たちの暮らしに響く. - 研究社 新和英中辞典

The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争の結果だ - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is pressing our family budget.例文帳に追加

物価の高騰が家計を圧迫している。 - Tatoeba例文

There was a modest rise in prices last year.例文帳に追加

昨年の物価上昇はまあまあだった。 - Tatoeba例文

In the long run, prices will rise.例文帳に追加

結局のところ、物価は上がるものだ。 - Tatoeba例文

But the rise in prices is a consequence of that policy.例文帳に追加

しかし、その政策の結果物価が上がった。 - Tatoeba例文

a sudden rise in the stock market prices called the bullish factor 例文帳に追加

相場において,騰貴の原因となる条件 - EDR日英対訳辞書

economic inflation caused by a rise in prices 例文帳に追加

価格の上昇によって引き起こされる好景気 - EDR日英対訳辞書

economic inflation caused by a rise in oil prices 例文帳に追加

石油価格の引き上げによって生じるインフレ - EDR日英対訳辞書

Her secret fund doubled thanks to the rise in stock prices.例文帳に追加

株が上がったおかげで彼女のへそくりは倍になった - Eゲイト英和辞典

The rise in prices is pressing our family budget. 例文帳に追加

物価の高騰が家計を圧迫している。 - Tanaka Corpus

There was a modest rise in prices last year. 例文帳に追加

昨年の物価上昇はまあまあだった。 - Tanaka Corpus

In the long run, prices will rise. 例文帳に追加

結局のところ、物価は上がるものだ。 - Tanaka Corpus