「run out of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

run out of puff 例文帳に追加

走って息を切らす. - 研究社 新英和中辞典

run a person out of town 例文帳に追加

人を町から追放する. - 研究社 新英和中辞典

We have run out of writing [letter] paper. 例文帳に追加

便箋がなくなった. - 研究社 新和英中辞典

We've run out of new opinions. 例文帳に追加

もう意見は出尽くした. - 研究社 新和英中辞典

We have run out of provisions. 例文帳に追加

食糧が尽きた. - 研究社 新和英中辞典

of something, to run out and no longer be available for use 例文帳に追加

(物が)尽きる - EDR日英対訳辞書

to run out of water 例文帳に追加

物の水気が切れる - EDR日英対訳辞書

We've run out of tea. 例文帳に追加

お茶が切れています。 - Tanaka Corpus

run out of [short of] provisions 例文帳に追加

食料がなく[足りなく]なる. - 研究社 新英和中辞典

run out of steam 例文帳に追加

気力がなくなる, 息切れする. - 研究社 新英和中辞典

We have run out of fuel and food. 例文帳に追加

燃料と食料が底をついた. - 研究社 新英和中辞典

We've run out of that (item). 例文帳に追加

その品はもうお仕舞いになりました. - 研究社 新和英中辞典

I had entirely run out of ideas. 例文帳に追加

(それ以上)何も思いつかなかった. - 研究社 新和英中辞典

to run out of prepared materials 例文帳に追加

用意した材料がすべてなくなる - EDR日英対訳辞書

to run out of sight 例文帳に追加

逃げて行方がわからなくなる - EDR日英対訳辞書

a prisoner who has broken out of jail and run away 例文帳に追加

牢から脱走した囚人 - EDR日英対訳辞書

to be able to run out of a building 例文帳に追加

走って外へ出ることができる - EDR日英対訳辞書

We've run out of paper for the photocopier. 例文帳に追加

複写機の紙を切らしたよ。 - Tanaka Corpus

He has run out of his energy. 例文帳に追加

彼は力を使い果たした。 - Tanaka Corpus

Sooner or later he will run out of luck. 例文帳に追加

早晩彼の運は尽きるだろう。 - Tanaka Corpus

We've run out of water. 例文帳に追加

水を使い果たしてしまった。 - Tanaka Corpus

I have run out of my traveling expenses. 例文帳に追加

私は旅費がなくなった。 - Tanaka Corpus

I've run out of money. 例文帳に追加

私はお金が無くなってしまった。 - Tanaka Corpus

We have run out of sugar. 例文帳に追加

私たちには砂糖が不足している。 - Tanaka Corpus

Sometimes I run out of money. 例文帳に追加

ときどきお金が足りなくなります。 - Tanaka Corpus

We have run out of cream. 例文帳に追加

クリームを使い切ってしまった。 - Tanaka Corpus

We have run out of gas. 例文帳に追加

ガソリンが尽きてしまったよ。 - Tanaka Corpus

in a baseball game, a run scored as a result of a hit or fly out, called run batted in 例文帳に追加

野球において,安打や犠打などで打者が味方にもたらした得点 - EDR日英対訳辞書

Once out of sight of the house, he began to run. 例文帳に追加

その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。 - Tanaka Corpus

I plan on being here until I run out of money. 例文帳に追加

私は私のお金がなくなるまでここにいるつもりです。 - Weblio Email例文集

My cellphone has run out of battery.例文帳に追加

携帯電話の充電がなくなってきた。 - Weblio Email例文集

This car is still running despite it has run out of gas. 例文帳に追加

ガス欠にも関わらず、この車は走っている。 - Weblio Email例文集

I was scared (that) we'd run out of gas [《主に英国で用いられる》 petrol].例文帳に追加

ガス欠になるのではないかとひやひやした. - 研究社 新英和中辞典

“The Times, please. "—“Sorry, we've run out (of The Times)." 例文帳に追加

「「タイムズ」をください」「すみません, (「タイムズ」は)売り切れました」. - 研究社 新英和中辞典

Our stock of raw materials has begun to run out [is running low]. 例文帳に追加

手持ちの原料がだんだん尽きてきた. - 研究社 新和英中辞典

I don't believe that we have run out of good ideas. 例文帳に追加

まだ私たちはよいアイデアを出しきったとは思わない. - 研究社 新和英中辞典

words that show a person has run out of patience with someone 例文帳に追加

好意や愛情が尽きたことを示す言葉 - EDR日英対訳辞書

an attitude that shows a person has run out of patience with someone 例文帳に追加

好意や愛情が尽きたことを示す態度 - EDR日英対訳辞書

to be in a hurry and run out of breath 例文帳に追加

息づかいを激しくして非常に急ぐ - EDR日英対訳辞書

They didn't run out of conversation until late at night. 例文帳に追加

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。 - Tanaka Corpus

She discovered that she had run out of salt. 例文帳に追加

彼女は塩を切らしているのに気付いた。 - Tanaka Corpus

We have run out of sugar. 例文帳に追加

私達は砂糖を使いきってしまった。 - Tanaka Corpus

I've run out of my savings. 例文帳に追加

私は貯金を使い果たしてしまった。 - Tanaka Corpus

I seem to have run out of steam this term. 例文帳に追加

今学期は本当に息切れした感じだわ。 - Tanaka Corpus

Lots of women both run a home and go out to work. 例文帳に追加

家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。 - Tanaka Corpus