「sa S」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the gas range G is installed on the installing surface Sa of an installing stand S.例文帳に追加

そして、ガスレンジＧを設置台Ｓの設置面Ｓａに設置する。 - 特許庁

A continuous adhered sheet(A) is manufactured by extruding the resin(P) into a sheet, rolling the resultant sheet to obtain the sheet(S), heating the to-be-adhered surface(Sa) of the sheet(S) while holding the sheet(S) level and adhering the film(F) to the sheet(S).例文帳に追加

熱可塑性樹脂(P)をシート状に押出し、圧延して連続シート(S)とした後、平坦に保持しながら貼合面(Sa)を加熱し、連続フィルム(F)と貼合して、連続貼合シート(A)を製造する。 - 特許庁

The sliding face Sa or the edge portions Sb arranged in the rim portion of the sliding face Sa of the platelike snow sliding instrument S is tuned-up with the sliding face Sa of the snow sliding instrument S bent outward.例文帳に追加

板状の雪上滑走器具Ｓを、雪上滑走器具Ｓの滑走面Ｓａが外側になるように撓ませた状態で、滑走面Ｓａ、または滑走面Ｓａの縁部に設けられたエッジ部Ｓｂをチューンナップする。 - 特許庁

In the method, a resin composition P comprising a thermoplastic resin A and insoluble resin particles B is extruded into a sheet S having a glare shielding surface Sa, and the sheet S is pressed by a mirror roll R so that the 85° glossiness G_85 of the glare shielding surface Sa of the sheet S is at least 18 gloss.例文帳に追加

本発明の製造方法は、熱可塑性樹脂(A)および不溶性樹脂粒子(B)からなる樹脂組成物(P)をシート状に押し出して、防眩面(Sa)を有するシート状物(S)とし、該シート状物(S)の前記防眩面(Sa)の８５°光沢度〔Ｇ_85〕が１８グロス以上となるように、鏡面ロール(R)により押圧することを特徴とする。 - 特許庁

The attachment frame 1 is attached to the support arms S and Sa by fastening the center part piece 1a of the attachment frame 1 and a holding body having recessed parts provided side by side with fixing bolts 7 engaged with the recessed parts 6 and 6' and run through the support arms S and Sa with the support arms S and Sa interposed, and fastening bolts 7A.例文帳に追加

取付け枠１の中央部片１ａと、凹入部を並設した挟持体を、各凹入部６，６´に係合させた、支持腕Ｓ，Ｓａを介して、支持腕Ｓ，Ｓａを通じた止着ボルト７と締付けボルト７Ａで締付けて、取付け枠１を支持腕Ｓ，Ｓａに取付ける。 - 特許庁

On a surface Sa of a sheet S, a solid image test pattern TPa is formed.例文帳に追加

シートＳの一方面Ｓａに、ベタ画像テストパターンＴＰａを形成する。 - 特許庁

The substrate treating method for treating the surface Sa of the substrate S with a treatment solvent supplies ozone water Lo and hydrogen peroxide water Lh respectively to the surface Sa of the substrate S, and mixes the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh on this surface Sa.例文帳に追加

基板Ｓの表面Ｓａを処理液で処理する基板処理方法であって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを、基板Ｓの表面Ｓａにそれぞれ供給し、この表面Ｓａにおいてオゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを混合する。 - 特許庁

A sectional area S of a flow passage of a fuel passage 15 is obtained by a total area (S=SA + SB1 + SB2) of a sectional area SA of an outer circumferential flow passage of an impeller and sectional areas SB1 and SB2 of side flow passages of the impeller.例文帳に追加

燃料通路１５の流路横断面積Ｓを、インペラ外周流路断面積ＳＡとインペラ側方流路断面積ＳＢ１，ＳＢ２との合計面積（Ｓ＝ＳＡ＋ＳＢ１＋ＳＢ２）により求める。 - 特許庁

Signals output from the photodetectors 112a, 112b, 112c are defined as Sa, Sb, Sc, respectively, then a reproduced signal S is obtained by operation of S=Sa+Sb+Sc.例文帳に追加

光検出器１１２ａ、１１２ｂ、１１２ｃから出力される検出信号をそれぞれＳａ、ＳｂおよびＳｃとして、再生信号Ｓを、Ｓ＝Ｓａ＋Ｓｂ−Ｓｃの演算により求める。 - 特許庁

In the semiconductor substrate S, a couple of holes 17 are formed from its top surface Sa at right angles to the semiconductor substrate S.例文帳に追加

半導体基板Ｓには、その表面Ｓａから半導体基板Ｓに垂直に一対の孔１７を形成した。 - 特許庁

In this manufacturing method, at least one of the sheet (S) or the film (F) has not less than 50 mN/m surface tension (γ) of a lamination surface (Sa and Fa) by corona discharge treatment at not less than 100 W min/m^2 discharge level.例文帳に追加

本発明の製造法では、シート(S)およびフィルム(F)のうちの少なくとも一方は、放電量１００Ｗ・ｍｉｎ／ｍ^2以上のコロナ放電処理により、貼合面(Sa、Fa)の表面張力(γ)を５０ｍＮ／ｍ以上とし、シート(S)は、貼合面(Sa)の温度(Ｔｓ)を式（Ｉ） Ｔｇｓ−７℃≦Ｔｓ≦Ｔｇｓ＋４０℃ （Ｉ） 〔Ｔｇｓはシートの貼合面のガラス転移温度を示す。 - 特許庁

Then, the satellite reception antenna 2 receives the broadcast signals Sa of an S band transmitted from a satellite, frequency-converts the received broadcast signals Sa to the signals Sc of a frequency lower than that and outputs them to the coaxial cable 8.例文帳に追加

そして、衛星受信アンテナ２は、衛星から送信されるＳバンドの放送信号Ｓａを受信し、その受信放送信号Ｓａを、それよりも低周波の信号Ｓｃに周波数変換して同軸ケーブル８に出力する。 - 特許庁

When the pleated sheet S is cut along a ridge Sa1 of a pleat Sa to be cut, both side faces of the pleat Sa are kept across an interval widened by spreading pieces 39 and 40 of a first holding mechanism 35.例文帳に追加

襞状シートＳを切断予定襞Ｓａの頂部Ｓａ１に沿って切断する際に、切断予定襞Ｓａの両側面を第１保持機構３５の拡開片３９，４０により間隔を広げた状態で保持する。 - 特許庁

The digital camera takes a first image Sa taken by setting the image Sa of the object S within a reference frame displayed on its liquid crystal monitor.例文帳に追加

ディジタルカメラの液晶モニタに表示される基準枠内に被写体Ｓの撮像画像Ｓａが収まるようにして１枚目の撮像画像Ｓａを撮像する。 - 特許庁

A storage device 12 stores speech synthesis information S that includes phoneme string information SA and feature quantity information SB.例文帳に追加

記憶装置１２は、音素列情報ＳAと特徴量情報ＳBと含む音声合成情報Ｓを記憶する。 - 特許庁

The CVD film 34 is formed on a main surface Sa by the vacuum ultraviolet light CVD with a substrate S having steps kept at temperatures of not more than 100°C.例文帳に追加

段差を有する基板Ｓを１００℃以下の温度に保ったままで、真空紫外光ＣＶＤにより主面ＳａにＣＶＤ膜３４を成膜する。 - 特許庁

The RF signals S_RF of a data part are generated on the basis of the total sum signals of the detection signals Sa-Sd.例文帳に追加

データ部のＲＦ信号Ｓ_ＲＦは、検出信号Ｓａ〜Ｓｄの総和信号に基づき生成する。 - 特許庁

When the sample S is put under etching process, an ion beam is irradiated, in a state of the shielding material M being intercalated near the processing surface SA.例文帳に追加

試料Ｓのエッチング加工時には、遮蔽材Ｍが加工面ＳＡの近傍に介在された状態でイオンビームが照射されて行われる。 - 特許庁

This knee protective air bag device S has an airbag assembly SA, a trimming panel material 11 and a knee panel 27.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、エアバッグ組立体ＳＡ、内装パネル材１１、及び、ニーパネル２７を備える。 - 特許庁

The sheet S is folded in the direction to spread the notches 10, and the surfaces Sa, Sb are laid to overlap each other to be laminated.例文帳に追加

また前記ゴムシートＳを前記切り込み１０を広げる向きに折り曲げて前記一方の面Ｓａと他方の面Ｓｂとを交互に重ねて積層する。 - 特許庁

Under these circumstances, many international food product companies including McDonald’s Corporation and Nestle SA acquired the Malaysian Halal certificate.例文帳に追加

こうしたことから、マクドナルド、ネスレなど多くの世界的食品企業がマレーシアのハラル規格を取得している。 - 経済産業省

A folding stripe device 500 has a folding stripe forming part 500a forming a folding stripe Sa in the carried recording material S, and a folding stripe crushing part 500b for nipping and crushing the folding stripe Sa formed in the recording material S by the folding stripe forming part 500a.例文帳に追加

折り筋装置５００は、搬送されてくる記録材Ｓに折り筋Ｓａを形成する折り筋形成部５００ａと、折り筋形成部５００ａによって記録材Ｓに形成された折り筋Ｓａを挟んで潰す折り筋潰し部５００ｂとを備える。 - 特許庁

This sludge treatment process for treating excess sludge S formed when aerobic biological treatment 3 of an organic waste liquid is performed, comprises: subjecting the excess sludge S to concentration treatment 5 to obtain concentrated excess sludge Sa; then, subjecting the concentrated excess sludge Sa to solubilization treatment with ozone; and thereafter, subjecting the solubilized sludge to anaerobic digestion treatment 8.例文帳に追加

有機性排液の好気性生物処理３によって際に発生する余剰汚泥Ｓの処理方法であって、余剰汚泥を濃縮処理５した後に、濃縮した余剰汚泥Ｓａをオゾンによって可溶化処理し、その後この可溶化処理汚泥を嫌気性消化処理８する。 - 特許庁

Notches 10, the depth of which is smaller than the thickness of the sheet S, are formed approximately perpendicularly to the extrusion direction and in the thickness direction of the sheet S alternately in one surface Sa and the other surface Sb of the sheet S.例文帳に追加

このゴムシートＳに、前記押出し方向と略直角かつゴムシートＳの厚さ方向に該厚さよりも小深さの切り込み１０を該ゴムシートＳの一方の面Ｓａと他方の面Ｓｂとに交互に形成する。 - 特許庁

In this intermediate transfer type thermal transfer printing apparatus, a transparent image receiving layer 42 is separated from the film F as the card S goes forward, the film F is released from the front end Sa side of the card S at a position of a first releasing part 44.例文帳に追加

中間転写型熱転写印刷装置は、カードＳの前進につれて、第１の剥離部４４の位置で、カードＳの前端Ｓａ側からフィルムＦを剥離しながら、フィルムＦから透明受像層４２を分離させる。 - 特許庁

The intermediate transfer type thermal transfer printer peels a transparent image-receiving layer 42 from a film F while peeling the film F from a front end Sa side of a card S at the position of a first peeling unit 44 as the card S is advanced.例文帳に追加

中間転写型熱転写印刷装置は、カードＳの前進につれて、第１の剥離部４４の位置で、カードＳの前端Ｓａ側からフィルムＦを剥離しながら、フィルムＦから透明受像層４２を分離させる。 - 特許庁

With the holding force applied to the end parts Sa, Sb of the conveying object S, by moving the conveying units 10A, 10B, the conveying object S is conveyed to the conveying direction following the movement of the conveying units 10A, 10B.例文帳に追加

そして、保持力を搬送物Ｓの端部Ｓａ，Ｓｂに付与した状態で、搬送ユニット１０Ａ，１０Ｂを移動させることにより、搬送物Ｓを搬送ユニット１０Ａ，１０Ｂの移動に追従して搬送方向に搬送する。 - 特許庁

The side periphery surface 27 of the recessed part 24 constitutes a horizontal direction supporting surface which supports the side end part Sa of the substrate S to be treated under rotating and regulates the horizontal movement of the substrate S to be treated.例文帳に追加

凹部２４の側周面２７は、回転中の被処理基板Ｓの側端部Ｓａを支持して被処理基板Ｓの水平方向の動きを規制する水平方向支持面を構成する。 - 特許庁

A sample S is rotated around the predetermined Ω axis passing the center O of a goniomotor to set the incidence angle ω of X-rays to the surface Sa of the sample S.例文帳に追加

ゴニオメータの中心Ｏを通る所定のΩ軸周りに試料Ｓを回転させて試料面Ｓａに対するＸ線の入射角ωを設定する。 - 特許庁

Meanwhile, related to the reduced optical system, the light is projected from the light source 12A to a front surface Sa of the original S through a platen glass 11A, and the CCD imaging device 17 reads the front surface Sa based on the reflected light.例文帳に追加

一方、前記縮小型光学系は、前記光源１２Ａからプラテンガラス１１Ａを介して原稿Ｓの表面Ｓａに光を投射し、その反射光に基づいて前記ＣＣＤ撮像装置１７によって当該表面Ｓａを読み取る。 - 特許庁

Making the edge parts Sa of the recording sheets S contact the edge part 3h3 of the movable supporting member 3h thereby suppresses displacement of the rear ends Sb of the recording sheets S in a rear-end reference member 2b so as to regulate positions of the rear ends Sb of the recording sheets S.例文帳に追加

このように、記録シートＳの先端部Ｓａを可動支持部材３ｈの先端部３ｈ３に当接させることによって、後端基準部材２ｂでの記録シートＳの後端Ｓｂの位置ずれを抑制して記録シートＳの後端Ｓｂを位置規制するようにしたものである。 - 特許庁

Thus, the primary mixing position of the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh is scanned in the whole area of the surface Sa of the substrate S to obtain a uniform treating effect.例文帳に追加

これによって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとの初期の混合位置を基板Ｓの表面Ｓａ全域で走査させ、均一な処理効果を得る。 - 特許庁

When the piston stroke S becomes a filling recognizing threshold value Sa, the hydraulic instruction P is made to be the initial pressure instruction Pi or the filling pressure terminal instruction Pa neat the initial pressure instruction Pi.例文帳に追加

そして、ピストンストークＳがフィリング認識しきい値Ｓａになると、油圧指令Ｐが初期圧指令Ｐｉ若しくは初期圧指令Ｐｉ近傍のフィリング圧終点指令Ｐａにされる。 - 特許庁

To provide a water quality classifying apparatus for automatically measuring heterotrophic bacteria XH, a hydrolysis organic matter Xs, and a fermentation product SA + an easily decomposable organic matter SF.例文帳に追加

従属栄養細菌Ｘ_H、加水分解性有機物Ｘ_Sおよび発酵産物Ｓ_A＋易分解性有機物Ｓ_Fを、自動測定しうる水質分類装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell 20 which generates electromotance by transmitting visible light and absorbing ultraviolet light is provided on a surface (light-projecting surface) Sb, facing an element formating surface Sa of a substrate S.例文帳に追加

基板Ｓの素子形成面Ｓａと対向する面（光出射面）Ｓｂ上に、可視光を透過し、且つ紫外光を吸収して起電力を生成する太陽電池２０を設けた。 - 特許庁

The light irradiation device 10 irradiates with the light the body B to be irradiated which has a semiconductor wafer W stuck across an adhesion sheet S having an ultraviolet-ray curing type adhesive layer SA on an inner peripheral side of a ring frame RF.例文帳に追加

リングフレームＲＦの内周側に紫外線硬化型の接着剤層ＳＡを有する接着シートＳを介して半導体ウエハＷが貼付された被照射体Ｂに光照射を行う光照射装置１０。 - 特許庁

The contraction processing part 32 of a PC 1 performs the contraction processing of image data S (S1, S2, etc.) obtained by converting photographic images taken in one photographic film to obtain contracted image data Sa.例文帳に追加

ＰＣ１の縮小処理部３２は、１本の写真フィルムに撮影された写真画像を変換して得た画像データＳ（Ｓ１，Ｓ２，．．．）に対して縮小処理を行って縮小画像データＳａを得る。 - 特許庁

A V-shaped groove G is formed near a boundary between a pixel display area 1 and a pixel display area 2 on the light incident surface Sa of the rear side of the rear projection screen S.例文帳に追加

背面投射スクリーンＳの背面における光線入射面Ｓａにおいて、画素表示領域１と画素表示領域２の境界近傍にＶ字形の溝Ｇが形成されている。 - 特許庁

In this manufacturing method of electronic components, an end face 5a of a flange 5 with a conductive paste 10 attached thereto is in contact with the surface Sa of a porous Japanese paper S.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、導電性ペースト１０を付着させた鍔部５の端面５ａを、多孔質材である和紙Ｓの表面Ｓａに接触させている。 - 特許庁

The watering pipe 70 is arranged by passing the communicating part 30 and the support means, and vertically traversing or crossing the greening trays 10 near the surface Sa of the cultivation soil S.例文帳に追加

灌水パイプ７０は、連通部３０と支持手段を通り、栽培土壌Ｓの表面Ｓａ近辺にて、緑化用トレー１０間を縦断ないし横断して配設される。 - 特許庁

The image processor estimates a point-of-interest area 52 for a through image 51, based on a saliency map S created by unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs (step Sa or Sc).例文帳に追加

画像処理装置は、スルー画像５１について、複数の特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳに基づいて、注目点領域５２を推定する（ステップＳａ乃至Ｓｃ）。 - 特許庁

As for an image 61 to be processed, the image processor determines a saliency map S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs, and estimates a point-of-interest area 62-1 or 62-N of a plurality of steps (steps Sa and Sb).例文帳に追加

画像処理装置は、処理対象画像６１に対して、特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳを求めて、複数段階の注目点領域６２−１乃至６２−Ｎを推定する（ステップＳａ，Ｓｂ）。 - 特許庁

A display panel 10 includes a folded part R1 in the peripheral region SB of an effective display region SA in a display screen S, wherein the folded part is provided by folding a part of a panel substrate 10a toward the rear face side.例文帳に追加

表示パネル１０は、表示画面Ｓにおける有効表示領域ＳＡの周辺領域ＳＢに、パネル基板１０ａの一部が背面側に折り曲げられてなる折り返し部Ｒ１を有する。 - 特許庁

An opening and closing element SA are able to put on and off two contacts S1 and S2 simultaneously, and when they S1 and S2 are put on, AC power is supplied to an illumination load S and ventilation fan F.例文帳に追加

開閉素子ＳＡは二つの接点Ｓ１ 、Ｓ２を同時にオンオフすることができるもので、両接点Ｓ１ 、Ｓ２ をオンすると照明負荷Ｓ、換気扇Ｆに電源ＡＣが供給される。 - 特許庁

Then the couple of pins 20 are inserted into the couple of holes 17 until a surface 13a of the connector part 13 abuts against the surface Sa of the semiconductor substrate S.例文帳に追加

そして、前記一対のピン２０を半導体基板Ｓに形成された一対の孔１７に、それぞれ、前記コネクタ部１３の面１３ａが半導体基板Ｓの表面Ｓａと当接するまで挿入するようにした。 - 特許庁