「safety seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a main steam relief safety valve for preventing the deterioration of a piston seal ring and long in service life.例文帳に追加

ピストンシールリングの劣化を防ぎ使用寿命の長い主蒸気逃がし安全弁を提供する。 - 特許庁

To provide a seal material for a duct flange joint part having excellent functional efficiency and safety.例文帳に追加

優れた機能性と安全性を有するダクトフランジ接合部用シール材１を提供する。 - 特許庁

In order to partition an inside of a negative pressure side piping 13 of the vacuum safety valve 12 into an operation side space 24 and an open side space 23, a seal plate 16 is inserted to seal the operation side space 24, and negative pressure is generated in the operation side space 24 by sliding the seal plate 16 to confirm operation of the vacuum safety valve 12.例文帳に追加

真空安全弁１２の負圧側配管１３の内部を作動側空間２４と開放側空間２３とに仕切るよう、シール板１６を挿入して作動側空間２４を密閉し、シール板１６をスライドさせることにより作動側空間２４を負圧にして真空安全弁１２の作動を確認する。 - 特許庁

To provide a packer which can assure a safety of working by keeping exact seal when sealing inside of tube through which fluid flows inside.例文帳に追加

内部に流体が流れる管体の内部をシールする際に、確実なシールを可能として作業の安全を確保可能なパッカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a toner housing container which is more excellent in tear safety with a tear seal formed as a single sheet and is low in costs.例文帳に追加

一枚化した引き裂きシールで、より引き裂き安全性に優れ、低コストなトナー収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine of high safety capable of suppressing defective seal caused by adhesion of powder in a commodity to a film.例文帳に追加

商品中の粉体物がフィルムに付着することに起因するシール不良が抑えられ、且つ安全性の高い製袋包装機を提供する。 - 特許庁

An electric heating sealer is used to seal two synthetic resin materials or other opening, and comprises a base 10, a heating unit 40, a pressing part and a safety device.例文帳に追加

電熱シーラーは、２枚の合成樹脂またはその他のものの口を閉じるもので、主に基台、加熱ユニット、押圧部及び安全装置から構成される。 - 特許庁

To provide a cushioning sheet having a design excellent in safety and recyclability displayed thereon without performing printing and pasting a seal.例文帳に追加

印刷を行うことなく、シールを貼ることのない安全性及びリサイクル性に優れた図案を表示させた気泡性緩衝シートを提供する。 - 特許庁

After the battery jar is molded valve-part structural bodies 4 each mounted with an upper lid 5 and a safety valve 6 are welded to the opening parts 1 of the lid 8 in order to seal them up.例文帳に追加

電槽化成後に蓋8の開口部1に、上蓋5及び安全弁6の装着された弁部構造体4を溶着して密閉する。 - 特許庁

To provide a high-safety lubricant supply body allowing use in an oil seal device or the like of a food machine.例文帳に追加

食品機械のオイルシール装置等で使用可能な安全性が高い潤滑剤供給体を提供する。 - 特許庁

The pressure receiving port 20 of the safety valve 14, an outlet chamber 22, and a release hole 23 are successively provided on the gas release passage 13, and a first fusible plug 21 is installed into the pressure receiving hole 20 to seal.例文帳に追加

安全弁(14)の受圧孔(20)と出口室(22)と放出孔(23)とをガス逃し路(13)に順に設け、受圧孔(20)内に第１可溶栓(21)を装着して封止する。 - 特許庁

The O-ring 65 is compressed between the cap nut 62 and the upper container 52 so as to seal a gap of the safety valve 6.例文帳に追加

オーリング６５は、袋ナット６２と上部容器５２との間で圧縮され、安全弁６の隙間を密閉する。 - 特許庁

To provide a seal device for double water seal butterfly valve free of rubbing frictions, assuring a long lifetime of its packing, equipped with an enhanced sealing reliability, and capable of heightening the safety.例文帳に追加

擦れ摩擦がなく、パッキンの寿命が長く、シールの信頼性が向上し、安全性を高めることのできる二重水封バタフライ弁のシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brand-new liquid osmotic type seal with a photograph of face therein, by which whether a seal to be used is really that of the person in question and whether an engraved name is really that of the person in question can be ascertained and consequently the safety in transactions can be ensured.例文帳に追加

使用される印が本当に本人の印なのか、また、印刻された名前が本当に本人の名前なのかを確実に確認でき、取引きの安全性が確保できる全く新規な液浸透式印を提供するものである。 - 特許庁

To more improve the safety of a seal of light diffraction structure by expressing the execution of forgery/modification by adding data to a hologram seal of a type for recording data in a reflection layer by a laser or the like by a similar means as an appearance change of the hologram seal.例文帳に追加

反射層にレーザー等で記録を行なうタイプのホログラムシールに、同様な手段で追記して偽造・変造したことが、ホログラムシールの外観上の変化として表れるようにして、光回折構造シールの安全性をより一層高めることを課題とする。 - 特許庁

A lower lid member 5 is formed with a valve case part 13 communicating with the steam passage, the inner circumference of the valve case part 13 is formed with a thin seal part 18, a safety valve set 15 storing balls 32 is fitted in the valve case part 13, and a flange part 25 of the safety valve set 15 is stuck to the thin seal part 18.例文帳に追加

蓋下部材５に蒸気通路と通じた弁ケース部１３を設け、該弁ケース部１３内周に薄肉シール部１８を設け、ボール３２を収納した安全弁セット１５を弁ケース部１３に嵌合せしめるとともに、該安全弁セット１５のつば部２５を前記薄肉シール部１８に密着させた構成とした。 - 特許庁

To improve the safety of cards such as a cash card, a credit card, a debit card, electronic money, and an ID card by utilizing a seal to be used for the recognition of a card owner for an ID means, to safely use a card in a card system by using the seal and to improve the safety of the card system.例文帳に追加

カード所持者の認識に用いるシールをＩＤ手段に活用してキャッシュ・カード、クレジット・カード、デビット・カード、電子マネー、ＩＤカードなどのカードの安全性を高め、また、そのシールを用いてカード・システムにおいてカードを安全に使用でき、そして、そのカード・システムの安全性を高める。 - 特許庁

The safety member is arranged in a jacket form in a gap of a ring form between the piston rod and the supporting member, made of a meltable material, and in this case, an internal region in the radial direction of the ring seal is supported by the safety member.例文帳に追加

安全部材は、ピストンロッドと支持部材の間の環状間隙内にジャケット形状に配置されており、かつ溶融する材料からなり、その場合にリングシールの半径方向内側の領域が安全部材に支持されている。 - 特許庁

The safety valve 94 is covered with a scatter preventive cover container 95 to seal the outside space of the safety valve 94, and the scatter preventive cover container 95 is connected to an emergency desulfurization tower 97 by connection piping 96.例文帳に追加

そして、安全弁９４の外側空間を密閉するように飛散防止用カバー容器９５によって安全弁９４を覆い、且つ飛散防止用カバー容器９５と非常用脱硫塔９７を接続配管９６によって接続するようにした。 - 特許庁

To provide a storage container suitably used for storing flammable fuel under high pressure essentially originally in safety as its safety is improved by four important characteristics, that is, multiple chamber design independently having a peripheral edge seal, a bypassing fuel passage, the rigidity and the resistance to piercing.例文帳に追加

高圧下の可燃性燃料を本質的本来的に安全に収蔵するのに適した収蔵容器を提供するものであり、その安全性は、個々に周縁シールを有する多重チャンバ設計と、迂回する燃料経路と、剛性と、穴あきに対する耐性という、4つの重要な特徴によって高められる。 - 特許庁

When the fuel resupply nozzle 36 cannot automatically be closed because the fuel tank is resupplied to a maximum resulting in the backup of fuel in the filler tube 12, a safety valve around the seal 32 is opened to allow the bypass of the fuel to flow from around the seal 32 to the upper end of the filler tube.例文帳に追加

フュエルタンクが最大限まで補給されてフィラチューブ12内で燃料がバックアップして、燃料補給用のノズル36を自動的に閉鎖できない場合には、シール32の周りの安全弁を開放して、シール32の周りからフィラチューブの上方端部まで燃料をバイパスして流せるようにする。 - 特許庁

To provide a compressed gas supply facility and a method wherein deterioration or damage of a seal member of a gas supply valve can be surely captured, gas components generated from the seal member is prevented from being leaked to the outside or from intruding into compressed gas so as to pollute the compressed gas, and improvement of safety, prevention of product pollution, and optimizing of seal member replacement timing can be achieved.例文帳に追加

ガス供給弁のシール材が劣化したり、損傷したりしたことを確実に捉えることができ、シール材から発生するガス成分が外部に漏洩したり、圧縮ガスに混入して圧縮ガスを汚染することを防止し、安全性の向上、製品汚染の防止、シール材交換時期の適正化等を図ることができる圧縮ガス供給設備及び方法を提供する。 - 特許庁

By constituting the gas exhaust member acting as a safety valve and the gas exhaust duct with thermoplastic resin and connecting them by heat seal, they are air-tightly simply connected.例文帳に追加

つまり、安全弁として作用するガス排出部材とガス排出ダクトとを熱可塑性樹脂により構成し且つ熱融着にて接続することで気密性は高いままに簡単に接続することができる。 - 特許庁

To maintain elevator service normally by taking anti-grease measures for portions other than a seal part on a route where grease flows out of a bearing part, and increasing safety against an outflow of grease.例文帳に追加

軸受部から油脂が流出する経路上のシール部以外に防油対策を施し、油脂の流出に対して安全性を増すことで、エレベータの運行を正常に維持させる。 - 特許庁

To provide a seal cover of vehicular electric equipment capable of surely inputting a signal for a safety treatment to the electric equipment housed inside a case when removed.例文帳に追加

取り外した際に確実にケースの内部に収容された電気機器に対して安全処置のための信号を入力できる車載用電気機器のシールカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis apparatus that do not evaporate samples that are dispensed into a reaction bath, can seal the reaction bath without allowing gas to remain, and has improved determination properties and safety, and a dispensing method.例文帳に追加

反応槽内に分注された試料が蒸発せず、かつ、気体を残さず反応槽を封止することができる定量性・安全性に優れた化学分析装置及び分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resinous pipe joint structure capable of sufficiently displaying a tube locking function and seal function and securing safety even when an abnormal fluid pressure or an unusual mechanical drawing force works thereon.例文帳に追加

異常な流体の圧力や内圧以外の機械的な異常な引抜き力が加わった場合でもチューブ抜止め機能及びシール機能を十分に発揮できて安全性を確保できる樹脂製管継手構造を提供する。 - 特許庁

The hose H is sealed at a contact position between the respective pressure surfaces 22-24, compression degree changes in a step condition because the respective pressure surfaces 22-24 are formed in the step condition, and safety and completeness of the seal can be increased.例文帳に追加

ホースＨは各押圧面２２〜２４との接触箇所でシールされ、各押圧面２２〜２４が階段状に形成されているため段階的に圧縮度合が変化し、シールの安全性及び確実性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of increasing supporting ability of a rolling seal member to a large load to support, and securing durability and safety of an air spring.例文帳に追加

大きな支持荷重に対してローリングシール部材の支持能力を高めるとともに、空気ばねの耐久性および安全性を確保するようにした免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carboxy group-containing acrylic rubber composition which has processing safety and tensile strength in an excellent balance, to provide the vulcanization product of the rubber composition, to provide a rubber hose using the vulcanization product, and to provide a seal part using the vulcanization product.例文帳に追加

加工安全性と引っ張り強度とのバランスに優れたカルボキシル基含有アクリル系ゴム組成物とその加硫物およびそれを用いたゴムホース、シール部品を提供する。 - 特許庁

To provide a seal for survey that can simplify correction of the inclination of a pillar, installation of a heavy subject and survey for the horizontality of level, in a construction work, so as to be able to reduce the cost and able to enhance the quality of the construction work and safety management and the like.例文帳に追加

建設工事の柱の傾き修正や重量物の据付及び、レベル水平の測量を簡素化し、コスト削減や品質向上及び安全管理等を向上することのできる測量用シールを提供する。 - 特許庁

The safety bursting plate 2 is provided to the open part 12 so as to seal the same and arranged so as to receive the false blast impact caused by the compression air accumulated in the air compression part 11 produced at the time of destruction of the glass plate G.例文帳に追加

開放部１２には、安全破裂板２が開放部１２を封止し、かつ、ガラス板Ｇの破壊時に発生する空気圧縮部１１内に蓄積された圧縮空気による擬似爆風衝撃を受け得るように配設されている。 - 特許庁

At the time of packing a food in a package, the seal with a safety check mark printed with temperature indicating ink is stuck to the package so that the fluctuation of the temperature to which the food is exposed may be discriminated from the color change of the ink.例文帳に追加

食品をパック化するときに、パックするとともに、パッケージに示温インクで印刷された安全性チェックマーク付きのシールを貼り、温度の変化を色変化に判定する。 - 特許庁

To clarify a preservation state and enable appropriate and safety use of the next time by attaching a seal with the time and date of opening or cooking onto food or drink.例文帳に追加

飲食物に開封や調理をした日時をシ−ルにして貼る事で、保存状態を明確にし、次回の利用を適切かつ安全に出来るようにする。 - 特許庁

The second lower O ring 31 is made of EPDM, a material of high food-safety approved by FDA (Food and Drug Administration), and is fitted to the lower seal holder lower part 27B at a portion in the proximity to the third downstream passage 19a2.例文帳に追加

第２下Ｏリング３１は、ＦＤＡ（Food and Drug Administration）に認可された食品安全性の高い材料であるＥＰＤＭ製であり、第３下流路１９ａ２に近接する位置において下シールホルダ下部２７Ｂに嵌着されている。 - 特許庁

To provide a sealed storage battery equipped with a safety valve that gives small fluctuation in working voltage and uniform seal pressure over the entire circumference to make proper function with stability.例文帳に追加

作動圧のばらつきが小さく、シール圧が全周で均等に作用して、適正な作動が安定的に得られる安全弁を備えた密閉型蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous capacitor which can prevent moisture permeation and electrolyte solution leakage in a seal portion, and is excellent in safety, even in a coin type, cylinder type or large-sized nonaqueous capacitor for an automobile or the like.例文帳に追加

コイン型や円筒型、自動車用等の大型の非水系コンデンサーであってもシール部分における水分の浸入や電解液の漏液のない安全性に優れた非水系コンデンサーを得る。 - 特許庁

To provide a refuse bag volume reducing device to compress a bag with the refuse stored therein in a safety and sanitary manner and reduce the volume of the bag, and to evacuate the air in the refuse bag to seal a mouth part.例文帳に追加

本発明は、安全かつ衛生的に、ごみを収容した袋を圧縮して減容するとともに、ごみ袋中の空気を脱気して口部をシールするごみ袋減容装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When gas in the pipes 101 and 103 enters the seal groove 105, this gas is discharged from a discharge device 120, and is detected by a gas detecting sensor 123, and safety measures can be taken.例文帳に追加

配管１０１，１０３内のガスがシール溝１０５内に侵入した場合には、このガスは放出装置１２０から放出されると共に、ガス検知センサ１２３により検知され安全策を施すことができる。 - 特許庁

To provide a rotator sealing system which secures airtightness of a rotator seal even in case of deformation of a rotary drum by torque and heat thereby which enhances reliability and safety.例文帳に追加

回転胴が回転力および熱によって変形した場合でも、回転体シールの気密性を確保し、信頼性と安全性を向上させた回転体シール機構を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle attachment member and a bottle in which a seal having commodity information or advertizement and the like printed thereon can be adhered to its entire surface and concurrently assuring a safety of the commodity.例文帳に追加

商品情報や宣伝等が印刷されたシールを全面に貼付することができるとともに、商品の安全性を確保することができるボトル外装部材およびボトルを提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing agent for a battery having a high sealability than a conventional sealing agent between an insulation gasket mounted on an opening of a negative electrode metal container housing a power generation element and a metal container and/or between the insulation gasket and a seal, and moreover having safety with no leaking of an electrolyte solution.例文帳に追加

従来のシール剤よりも、発電要素を収納した負極金属容器の開口部に装着された絶縁ガスケットと金属容器との間、および／または絶縁ガスケットと封口体との密着性が高く、かつ電解液の漏出がない安全な電池用シール剤を提供する。 - 特許庁

To provide a traction valve element structure having the safety and the stability and capable of accurately sealing a through hole of an acted object without any gap, and smoothly dispensing an object in the acted object by releasing the seal of the through hole of the acted object, and being easily detached.例文帳に追加

本発明は、被作用物の通孔を正確に隙間無く密封することができるとともに、被作用物の通孔の密封を開放して被作用物内の対象物をスムーズに排出することができ、しかも、取り外ししやすく、安全性・安定性も兼ね備えた牽引式弁体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a container sealing mechanism provided with safety for a seal before unsealing the container and also in use, eliminating the necessity of a number of revolution displacements of a cap and easily unsealing and removing a film cover of sealing properties stuck on the outer end of a container mouth in the unsealing of the cap.例文帳に追加

本発明の課題は、容器開栓前と使用中のシールの安全性を備え、キャップの開け閉めに多くの回転変位を必要としない容器封止機構の提供と、容器口外端部に貼られたシール性のフィルム蓋を開栓時に容易に開封し取り除ける前記容器封止機構の提供である。 - 特許庁

In the stop valve A, a stop member 2 branching a flow passage from the container mounting side and controlling the opening/closing of the flow passage, a filling port for filling a gas in the gas container, a seal valve, and a safety valve for avoiding the pressurized state thereof over its withstand pressure are connected to the branched flow passage.例文帳に追加

前記閉止弁Ａにおいて、容器取り付け側からの流路を分岐し、流路の開閉を制御する閉止部材２、ガス容器内にガスを充填するための充填口とシール弁、および耐圧以上の加圧状態を回避するための安全弁がその分岐流路に連結して配設することを特徴とする。 - 特許庁