saffronを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
also called indian saffron and jiang huang. 例文帳に追加
「indian saffron(インド・サフラン)」、「jiang huang(姜黄)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called indian saffron and turmeric. 例文帳に追加
「indian saffron(インド・サフラン)」、「turmeric(ウコン)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
What ingredients do you use for saffron rice?例文帳に追加
サフランライスに使う調味料は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does saffron rice have a strong flavor?例文帳に追加
サフランライスは味付けが濃いですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This drying method is used for fish such as shishamo smelts (Spirinchus lanceolatus), saffron cods and flounders. 例文帳に追加
シシャモ、コマイ、カレイ類など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an analgesic drug derived from the saffron plant and used to treat gout 例文帳に追加
サフラン植物に由来して、痛風を治療するのに用いられる鎮痛薬 - 日本語WordNet
saffron-flavored dish made of rice with shellfish and chicken 例文帳に追加
甲殻類貝・鶏肉を米に混ぜ、サフランで香りをつけた料理 - 日本語WordNet
The drug for improving collagen disease comprises saffron or an extracted component thereof.例文帳に追加
サフラン又はその抽出成分を配合した膠原病改善薬を提供する。 - 特許庁
tropical American shrub or small tree having glossy dark green leaves and fragrant saffron yellow to orange or peach- colored flowers 例文帳に追加
つややかな濃緑色の葉と、香りの良い濃い黄色からオレンジまたは桃色の花を持つ熱帯アメリカの低木か小さな高木 - 日本語WordNet
highly seasoned Mediterranean soup or stew made of several kinds of fish and shellfish with tomatoes and onions or leeks and seasoned with saffron and garlic and herbs 例文帳に追加
非常に濃い味付けをされた地中海のスープ、またはシチューで、何種類かの魚介類とトマト、たまねぎ、セイヨウネギで作られ、サフラン、にんにく、ハーブで味付けされる - 日本語WordNet
the substance in indian saffron that gives it a yellow color (curcumin) is being studied in the treatment of cancer, alzheimer disease, cystic fibrosis, and psoriasis. 例文帳に追加
インディアン・サフランを黄色にみせている物質(クルクミン)が、がん、アルツハイマー病、嚢胞性線維症、乾癬の治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Ogai got along with modern women who had a strong sense of individuality and thus were subject to criticism, for example Akiko (whose twins were named by Ogai), Raicho, Kazue OTAKE who edited high art magazine 'Saffron,' and so on. 例文帳に追加
晶子(出産した双子の名付け親が鴎外)やらいてうや純芸術雑誌「番紅花」(さふらん)を主宰した尾竹一枝など、個性的で批判されがちな新しい女性達とも広く交際した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for producing Chai (R) comprises encapsulating a vegetable gum such as gum arabic or xanthan gum and the extracts of cardamom, clove, ginger, cinnamon, saffron and/or black pepper to prepare microcapsules and then packing black tea together with the microcapsules in a tea bag.例文帳に追加
アラビアガムまたはキサンタンガムの植物性ガムとカルダモン、グローブ、ジンジャー、シナモン、サフラン、ブラックペッパーの抽出物をマイクロカプセル化し、紅茶と一緒にティーパックにするチャイの製造法。 - 特許庁
The kangen granule is prepared with a specific ratio of each constituting herbal medicines; tanjin, cyperus rhizome, saussurea root, bastard saffron, peony root and cnidium rhizome (for example, 4:1:1:2:2:2 in weight ratio).例文帳に追加
冠元顆粒は、丹参、香附子、木香、紅花、芍薬及びセンキュウの各構成生薬を所定の配合割合(例えば重量比で4:1:1:2:2:2)で調合したものである。 - 特許庁
Its taste comes from cumin and coriander, with chili, pepper, garlic and ginger adding to its spiciness, and the color is produced by turmeric, saffron and paprika, while clove, cinnamon cardamom, nutmeg, allspice, caraway and fennel give aroma to the dish. 例文帳に追加
味はおもにクミン、コリアンダー、辛味はおもに唐辛子、コショウ、ニンニク、ショウガ、色はおもにターメリック、サフラン、パプリカ、香りはおもにクローブ、シナモン、カルダモン、ナツメグ、オールスパイス、キャラウェイ、フェンネルなどによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a: at least one kind of dairy products and edible oils and fats b: at least one kind selected from monosaccharides and disaccharides c: at least one kind selected form paprika, caramel, βcarotene, beet powder, carmine, food cololer, watersoluble annatto, turmeric and saffron.例文帳に追加
a.乳製品および食用油脂のうちの少なくとも1種 b.単糖類および二糖類から選ばれた糖類の少なくとも1種 c.パプリカ、カラメル、β−カロチン、ビート粉末、カルミン、食用染料、水溶性アンナット、ウコン及びサフランから選ばれた着色剤の少なくとも1種 - 特許庁
This method for producing a gold colloid particle pigment is to mix a gold colloid solution or a gold colloid solution mixed with a natural pigment such as a dyer's saffron or the like with an alginate (salt), add the solution of a ≥2 valent metal salt to gelatinize the gold colloid and dry the fractionated gel material.例文帳に追加
金コロイド溶液あるいは紅花等の天然色素を添加した金コロイド溶液とアルギン酸塩とを混合した後、この混合液に2価以上の金属塩溶液を添加して金コロイドをゲル化し、次いで分別したゲル化物を乾燥して粉砕する。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |