「saturated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the pixel value of the saturated pixel in the visible light image is replaced with the correction value.例文帳に追加

そして、可視光画像の飽和した画素の画素値と補正値とを入れ換える。 - 特許庁

In the heating process 21, first exhaust 401b is heated by heat exchange with saturated steam 300a.例文帳に追加

加熱工程２１では、第１排気４０１ｂを飽和蒸気３００ａとの熱交換により加熱する。 - 特許庁

The aliphatic acids, preferably, contain a saturated aliphatic acid with a carbon number of 5 to 12.例文帳に追加

また、脂肪酸は、炭素数が５〜１２の飽和脂肪酸を含むものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a magnetic nanoparticle with high saturated magnetic moment and its dispersion.例文帳に追加

飽和磁気モーメントの高い磁気ナノ微粒子及びその分散体を提供する。 - 特許庁

A function as an emergency water source is provided in a disaster, because the soil is filled with the saturated water.例文帳に追加

土中を飽和水で満たすために災害時の予備水源の機能も備える。 - 特許庁

Even when the exhaust gas is saturated with water, VOC in the exhaust is removed sufficiently.例文帳に追加

このため、排ガス中に水分が多く含まれていても排ガス中のＶＯＣが十分に除去される。 - 特許庁

To provide a production sum operation circuit by which saturated operation is performed with arbitrary number of bits.例文帳に追加

任意のビット数での飽和演算を行う積和演算回路及びその演算方法にある。 - 特許庁

The substance A is contained in a ratio of 70% or less with respect to the saturated carrying amount of a noble metal carrying substrate.例文帳に追加

物質Ａが貴金属担持基材の飽和担持量に対して７０％以下の割合で含まれる。 - 特許庁

To perform saturated recording with optimal magnetic field intensity in a thermally assisted magnetic recording apparatus using a granular medium.例文帳に追加

グラニュラー媒体を用いた熱アシスト磁気記録装置において、最適磁界強度で飽和記録する。 - 特許庁

To provide a write process capable of switching a higher saturated holding force medium with a higher data rate.例文帳に追加

高いデータレートでより高い飽和保持力媒体を切り替えることができる書込過程を得る。 - 特許庁

He took a mouthful, drew it up, saturated his palate with it and then spat it forth into the grate. 例文帳に追加

彼は一口分取り、吸い上げ、口蓋を湿し、それから前の炉格子に吐き出した。 - James Joyce『恩寵』

The correction system is provided with a detection means detecting whether or not the reference color patch is saturated and with a means to exclude data before the conversion from conversion information when the data before the conversion are saturated and to adjust the matrix coefficients to avoid saturation when data after the conversion are saturated.例文帳に追加

基準色パッチが飽和しているかどうかの検出手段を設け、変換前データが飽和している時は変換情報から外し、変換後データが飽和している時は飽和しないようにマトリスク係数を調整する手段を設ける。 - 特許庁

This skin cleanser composition contains a linear saturated aliphatic monocarboxylic acid mixture of 45 to 60 wt.% of a 18C linear saturated aliphatic monocarboxylic acid with 40 to 55 wt.% of a 16C linear saturated aliphatic monocarboxylic acid and neutralizing the linear saturated aliphatic monocarboxylic acids with ammonia.例文帳に追加

炭素数が１８の直鎖飽和脂肪族モノカルボン酸が４５〜６０質量％と、炭素数が１６の直鎖飽和脂肪族モノカルボンが４０〜５５質量％の比率で混合された直鎖飽和脂肪族モノカルボン酸の混合物を含有し、該直鎖飽和脂肪族モノカルボン酸がアンモニアで中和されていることを特徴とする皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a saturated water generator capable of efficiently saturating a liquid with a gaseous component by utilizing the difference between the gravity applied to a liquid and the gravity applied to gas and further putting the characteristics of the surface tension possessed by the liquid to practical use to form liquid bubbles, and to provide an apparatus for making saturated water or a saturated liquid.例文帳に追加

液体にかかる重力と気体にかかる重力の差を利用し、更に液体が持っている表面張力の特性を生かして液泡を生成し、液体にガス成分を効率よく飽和させることができる飽和水生成器及び飽和水又は飽和液体を生成する装置を提供する。 - 特許庁

The Doppler ultrasonograph further includes a saturation detecting circuit 16 for detecting from the Doppler mode processing circuit 12 that the Doppler signals are saturated and circuits 17, 13 which, when the saturated state is detected, display the time phase of the saturated state on the monitor 15, together with the velocity information.例文帳に追加

さらに、ドプラ信号が飽和している状態をドプラモード処理回路１２から検出する飽和検出回路１６と、飽和状態が検出されたときに飽和状態の時相をモニタ１５上に速度情報と共に表示する回路１７、１３とを備える。 - 特許庁

When the Idc does not vary with the increasing Vpp, namely, when the Idc gets saturated, the DC current detecting means 32 transmits the saturated Idc and the charging power source 16 transmits the saturated Vpp to an amplitude determination section 34.例文帳に追加

そして、増加するＶｐｐに伴いＩｄｃが変化しなくなったとき、即ちＩｄｃが飽和したときは、直流電流検出手段３２は飽和Ｉｄｃを、帯電電源１６は飽和Ｖｐｐを、前記振幅決定部３４に送信するようになっている。 - 特許庁

The coke plant waste water is pressurized by pump 1, and after throwing out a volatile material in the waste water with the gas saturated with water at the inside of an ammonia dissipation column 2, the ammonia in the gas saturated with the water is absorbed and removed as salt at an absorption column 3.例文帳に追加

コークス工場排水を先ずアンモニア除去処理し、次いでこの処理液を第一鉄塩添加により凝集沈殿処理したのち活性汚泥処理することを特徴とするコークス工場排水の処理方法。 - 特許庁

This sucrose fatty acid ester mixture includes fatty acid mixed with (A) at least one of saturated fatty acid selected from ≥16C saturated fatty acid, and (B) at least one of saturated fatty acid selected from 8-14C saturated fatty acid at a mole fraction of A:B of 50:50 to 90:10 ratio, and has an average esterification degree of ≥6.0.例文帳に追加

（Ａ）炭素数１６以上の飽和脂肪酸から選択された１種以上の飽和脂肪酸と、（Ｂ）炭素数８〜１４の飽和脂肪酸から選択された１種以上の飽和脂肪酸とが、モル比率Ａ：Ｂ＝５０：５０〜９０：１０の割合で配合された脂肪酸からなり、平均エステル化度が６．０以上であるショ糖脂肪酸エステル混合物を用いる。 - 特許庁

Preferably, the content of maltitol is 2 to 10 wt.%, that of the polypropylene glycol is 0.5 to 10 wt.%, that of the saturated fatty acid soap is 25 to 45 wt.%, and the saturated fatty acid soap is a mixture of a 14-18C straight chain saturated fatty acid with a 14-18C branched chain saturated fatty acid.例文帳に追加

好適には、マルチトールの含有量は２〜１０重量％、ポリプロピレングリコールの含有量は０．５〜１０重量％、飽和脂肪酸石鹸の含有量は２５〜４５重量％であり、飽和脂肪酸石鹸は、炭素数１４〜１８の直鎖飽和脂肪酸と炭素数１４〜１８の分岐飽和脂肪酸との混合脂肪酸の石鹸である。 - 特許庁

A saturated reactor part 20 of this thermal relay has a saturated reactor coil 21A, a cut core 23 inserted into the saturated reactor coil 21A, three pieces of leads 24 respectively drawn out from three parts of the saturated reactor coil 21A, and terminals with threaded holes for terminal 21A1, 21A2, 21A3 respectively fixed to the leads 24 by welding.例文帳に追加

本サーマルリレーの飽和リアクタ部２０は、飽和リアクタコイル２１Ａ、飽和リアクタコイル２１Ａに挿入されたカットコア２３、飽和リアクタコイル２１Ａの３個所からそれぞれ引き出された３本のリード２４、各リード２４に溶接で固定された端子用ネジ穴付き端子２１Ａ_1,２１Ａ_2,２１Ａ_3を有している。 - 特許庁

The steam type cooking apparatus is provided with a heat accumulator for changing water to overheat steam by utilizing heat accumulated beforehand, a saturated steam storage device for storing saturated steam generated by heating the water stored beforehand by heating steam in a pressurized state, and a cooking chamber for performing cooking by using the saturated steam when the internal pressure of the saturated steam storage device becomes a prescribed pressure or higher.例文帳に追加

蒸気式調理機器に、予め蓄えておいた熱を利用して水を過熱蒸気に変える蓄熱装置と、加熱蒸気によって予め溜めておいた水を加熱することによって発生させた飽和蒸気を加圧状態で蓄積する飽和蒸気蓄積装置と、飽和蒸気蓄積装置の内部圧力が所定の圧力以上になったときに飽和蒸気を用いて調理を行う調理室を設ける。 - 特許庁

Titanium dioxide whose surface is modified with a or with both saturated or an unsaturated carboxylic acid and a saturated or unsaturated amine.例文帳に追加

酸化チタン表面を飽和あるいは不飽和カルボン酸単独、または、飽和あるいは不飽和カルボン酸と飽和あるいは不飽和アミンの両方により修飾した二酸化チタンを用いる。 - 特許庁

A fuel tank device has: a high vapor pressure tank 12 storing fuel with high saturated vapor pressure; and a low vapor pressure tank 14 storing fuel with low saturated vapor pressure.例文帳に追加

飽和蒸気圧が高い燃料を貯留する高蒸気圧タンク１２と、飽和蒸気圧が低い燃料を貯留する低蒸気圧タンク１４とを備える。 - 特許庁

When estimating an xx component (the x-axis is the long axis direction of the molecule), a part structure saturated with the methyl group is used, and when estimating a yy component and a zz component, a part structure saturated with hydrogen atoms is used.例文帳に追加

ただし、ｘｘ成分（ｘ軸は分子の長軸方向）を推定するにはメチル基で飽和させた部品構造を使用し、ｙｙ成分とｚｚ成分を推定するには水素原子で飽和させた部品構造を使用する。 - 特許庁

When it rains, water passing through a permeable pavement 20 is led into the ground through the water passing body 10, and an aquifer L3 in a saturated wet state with underground soil grains saturated with water is formed on the water receiving body 30.例文帳に追加

降雨時には、透水性舗装２０を通過した水が通水体１０を通じて地中に導かれ、水受け体３０上に地中の土粒子が水で飽和した飽和湿潤状態の帯水層Ｌ３が形成される。 - 特許庁

In this method for drying thermoplastic saturated norbornene polymer, an air current drier is used to dry the thermoplastic saturated norbornene polymer with the current air flow.例文帳に追加

気流乾燥機を用いて、熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマーを気流により乾燥させる、熱可塑性飽和ノルボルネン系ポリマーの乾燥方法。 - 特許庁

A saturated cyclic ketone can be produced together with the saturated cyclic alcohol by controlling the conditions of the hydrogenation and oxidation.例文帳に追加

この水素化反応と酸化反応の反応条件を調節することによって、環状飽和アルコール類と共に環状飽和ケトン類を併産することもできる。 - 特許庁

An engine ECU sets saturated vapor pressure with respect to a temperature from the temperature and pressure in the fuel tank, and sets cooling operation pressure based on the saturated vapor pressure.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、燃料タンク内の温度及び圧力から温度に対する飽和蒸気圧を設定し、この飽和蒸気圧に基づいて冷却動作圧を設定する。 - 特許庁

The waste superheated-steam in the treatment housing is effectively recovered by the suction header, sucked to the diffuser, mixed with the saturated steam from a saturated steam supply pipe, and recycled as the superheated steam by the superheated steam generator.例文帳に追加

処理庫内の廃過熱蒸気は吸込ヘッダにより効果的に回収されデフューザに吸引され飽和蒸気供給管から飽和蒸気と混合され過熱蒸気発生器で過熱蒸気として再生利用される。 - 特許庁

Z^2 represents a divalent 1-17C saturated hydrocarbon group, wherein -CH_2- included in the saturated hydrocarbon group may be replaced with -CO-, -O-, -S-, or -N(R^32)-.例文帳に追加

Ｚ^2は、２価のＣ_１−１７飽和炭化水素基を表し、該飽和炭化水素基に含まれる−ＣＨ_２−は、−ＣＯ−、−Ｏ−、−Ｓ−又は−Ｎ（Ｒ^３２）−で置き換わっていてもよい。 - 特許庁

The stored insecticide sublimates (vaporization) until the insecticide reaches a saturated vapor pressure in the hollow part 12 and the vaporized insecticide of saturated vapor pressure is released through the vent hole 13 for communicating the hollow part 12 with the outside.例文帳に追加

収容された薬剤が中空部１２で飽和蒸気圧に達するまで昇華（気体化）し、気体化した飽和蒸気圧の薬剤が中空部１２と外部とを連通する通気孔１３を介して外部へ放出される。 - 特許庁

A temperature correction coefficient α is obtained by dividing the applied voltage in the case of the transfer roller 1 with an average resistance value which is measured at the saturated temperature by the applied voltage which is measured at the saturated temperature.例文帳に追加

飽和温度で測定した平均抵抗値の転写ローラ１の場合の印加電圧を飽和温度で測定した印加電圧で除して温度補正係数αを求める。 - 特許庁

An overheated steam supplying system is equipped with a boiler 11 for generating saturated steam, overheating units 13, 13... for overheating the saturated steam supplied through a header 12 from the boiler 11, and upper and lower nozzles 14, 14..., 15, 15... provided in each heating chamber 21.例文帳に追加

飽和蒸気を発生するボイラ１１と、ヘッダ１２を介して供給されるボイラ１１からの飽和蒸気を過熱する過熱ユニット１３、１３…と、各加熱室２１に配設する上下のノズル１４、１４…、１５、１５…とを設ける。 - 特許庁

To provide a facility for producing a saturated raw material salt solution which comprises a compact dissolution tank and saves consumption of the raw material salt by obtaining the saturated salt solution with a prescribed concentration.例文帳に追加

所定濃度の飽和塩溶液を得ることにより、原料塩を少なくて済むと共に、溶解槽を小型化した飽和原料塩溶液製造設備を提供することにある。 - 特許庁

To provide a frequency converter capable of pulling up the saturated electric power of a high frequency signal twice as large as conventional saturated electric power and obtaining a high frequency signal with large power.例文帳に追加

高周波信号の飽和電力を従来の２倍に引き上げることができ大電力の高周波信号が得られる周波数変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The steam extraction process comprises blowing off the saturated steam from the inside part of a raw material layer comprising the palatable raw material so as to make the saturated steam come in contact directly with the palatable raw material.例文帳に追加

蒸気抽出工程では、嗜好性原料よりなる原料層の内部から飽和水蒸気を噴出させることにより、該飽和水蒸気を嗜好性原料に直接接触させる。 - 特許庁

(C) When the ATE (LC50) value obtained in a test is between the saturated vapor pressure concentration of the substance and the value of the concentration corresponding to 90% of the saturated vapor pressure concentration, the substance is determined to be in the state of “vapor with mist included” in consideration of the possibility of mist inclusion, and (A) is applied.例文帳に追加

（ウ）試験で得られた ATE（LC50）値が、当該物質の飽和蒸気圧濃度とその 90%に相当する濃度の値の間にある場合は、ミスト混在の可能性を考慮して「ミストが混在している蒸気」として（ア）を適用する。 - 経済産業省

The reaction vessel of the oxygen electrode is charged with 2 ml of a buffer solution and saturated with air by stirring with a magnetic stirrer.例文帳に追加

酸素電極の反応槽に緩衝液２ｍｌを入れ、マグネチックスターラーを用いて撹拌して空気飽和させる。 - 特許庁

This epoxy resin composition for optical semiconductor sealing use essentially comprises an epoxy resin, a curing agent, a curing promoter, and a releasant consisting of (A) a univalent saturated fatty acid with the >22C main chain, (B) a univalent saturated fatty acid with the >16C but ≤22C main chain and/or (C) a univalent saturated fatty acid with the ≤16C main chain.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、主鎖の炭素数が２２を越える一価の飽和脂肪酸（Ａ）、主鎖の炭素数が１６を越え２２以下の一価の飽和脂肪酸（Ｂ）又は主鎖の炭素数が１６以下の一価の飽和脂肪酸（Ｃ）の離型剤を必須とする光半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The molding is produced by mixing the styrene-based resin with a liquid saturated hydrocarbon, then mixing the resultant mixture with the colorant and molding the prepared mixture.例文帳に追加

スチレン系樹脂と液状飽和炭化水素を混合し、その後に着色剤を混合して成形することにより製造する。 - 特許庁

Super-saturated steam condenses into water particles around the liquid particles and mix with the solution, when it comes into contact with the liquid particles, resultantly the solution is diluted.例文帳に追加

過飽和水蒸気は、液状粒子と接触すると該液状粒子を核として凝縮して溶液と混合し、該溶液を希釈する。 - 特許庁

This suppository composition contains (a) a dextrin fatty acid ester, (b) at least 1 kind selected from an 18-22C saturated fatty acid, an ester of glycerol or a polyglycerol with an 18-22C saturated fatty acid and an ether of glycerol or a polyglycerol with an 18-22C saturated aliphatic alcohol, and (c) an oils and fats-based suppository base agent.例文帳に追加

（ａ）デキストリン脂肪酸エステル、（ｂ）炭素数１８〜２２の飽和脂肪酸、炭素数１８〜２２の飽和脂肪族アルコール、グリセリン又はポリグリセリンと炭素数１８〜２２の飽和脂肪酸とのエステル、グリセリン又はポリグリセリンと炭素数１８〜２２の飽和脂肪族アルコールとのエーテルから選ばれた少なくとも１種および（ｃ）油脂性坐剤基剤を含有してなる坐剤組成物が、前述の課題を解決した。 - 特許庁

The MRI agent comprises a chelating agent and a paramagnetic metal ion coordinately saturated with the chelating agent and a drug moiety.例文帳に追加

キレート剤およびキレート剤と薬物部分により配位的に飽和された常磁性金属イオンを含むＭＲＩ剤を提供する。 - 特許庁

Since the deuterium resembles hydrogen chemically, an oxidizing process always occurs, and a silicon-silicon oxide interface is saturated with the deuterium at the same time.例文帳に追加

重水素は化学的に水素に似ているので、酸化プロセスは通常に起こり、シリコン−酸化珪素界面は同時に重水素で飽和される。 - 特許庁

Fiber of synthetic resin having a hollow structure is immersed into a saturated water solution of lignin and dried, and a hollow synthetic resin fiber impregnated with lignin is manufactured.例文帳に追加

中空構造をした合成樹脂製の繊維を、リグニンの飽和水溶液中に浸し、乾燥し、リグニン含浸中空合成樹脂繊維を製造する。 - 特許庁