「scrap metal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TREATMENT OF METAL SCRAP例文帳に追加

金属スクラップの処理方法 - 特許庁

METAL SCRAP CRUSHER AND METAL SCRAP PRESS USING THE SAME例文帳に追加

金属屑破砕装置及びそれを用いた金属屑プレス装置 - 特許庁

COMPRESSION TREATMENT APPARATUS OF METAL SCRAP例文帳に追加

金属ごみ圧縮処理装置 - 特許庁

DEZINCIFICATION METHOD FROM METAL SCRAP例文帳に追加

金属屑からの脱亜鉛方法 - 特許庁

Recycle empty cans as scrap metal.例文帳に追加

あき缶を金属くずとしてリサイクルしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR RECOVERING METAL FROM COPPER AND IRON MIXED SCRAP例文帳に追加

銅鉄スクラップからの金属回収法 - 特許庁

EXHAUST GAS TREATMENT DEVICE FOR METAL SCRAP MELTING FURNACE例文帳に追加

金属スクラップ溶解炉の排ガス処理装置 - 特許庁

To provide a metal scrap grinder which needs a reduced space and efficiently recycles metal scrap and to provide a metal scrap press.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ金属屑を効率的にリサイクルさせることのできる金属屑破砕装置及び金属屑プレス装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP OF NICKEL METAL HYDRIDE SECONDARY BATTERY例文帳に追加

ニッケル水素二次電池スクラップからの有価金属回収方法 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING Nd-BASED RARE EARTH METAL MAGNET SCRAP例文帳に追加

Ｎｄ系希土類磁石スクラップのリサイクル方法 - 特許庁

I came looking for scrap metal for the support brace for the uunnel.例文帳に追加

トンネルを 支えるための金属を探している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he finally sold the car for scrap metal 例文帳に追加

彼は、最終的に鉄くず同然で車を売った - 日本語WordNet

To obtain a scrap compression treatment apparatus capable of sanitizing handling of a metal scrap by storing/compressing the metal scrap in a machining plant, etc., in a large quantity and sufficiently removing an oil contained in the metal scrap and efficiently treating the metal scrap.例文帳に追加

機械工場等における金属ごみを大量に貯留圧縮すると共に金属ごみに含まれる油を十分除去して金属ごみの取扱いを衛生的にし、効率よく金属ごみを処理できるごみ圧縮処理装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP例文帳に追加

スクラップからの有価金属の回収方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING MIXED RARE EARTH METAL FROM SCRAP例文帳に追加

スクラップから混合希土類金属を回収する方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM NICKEL- HYDROGEN SECONDARY BATTERY SCRAP例文帳に追加

ニッケル水素二次電池スクラップからの有価金属回収法 - 特許庁

PROCESS FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM LAMINATED CERAMIC CAPACITOR SCRAP例文帳に追加

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法 - 特許庁

TWIN FURNACE FOR IMMERSION MELTING OF POLLUTED ALUMINUM SCRAP METAL例文帳に追加

汚染したアルミニウムスクラップを浸漬溶融させるための双炉 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM MONOLITHIC CERAMIC CAPACITOR SCRAP例文帳に追加

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法 - 特許庁

Even little timmy is doing his part collecting scrap metal.例文帳に追加

小さな子も自分の役をこなしている。 屑鉄の収集。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR EXTRACTION OF METAL, FROM SCRAP CONTAINING LITHIUM TRANSITION METAL-CONTAINING OXIDE例文帳に追加

リチウム遷移金属含有酸化物を含むスクラップからの金属抽出方法 - 特許庁

METAL SCRAP DISCHARGE TREATMENT DEVICE IN TRANSFER TYPE PRESS FORMING MACHINE例文帳に追加

順送式プレス成形機の金属スクラップ排出処理装置 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP OF LAMINATED CERAMIC CAPACITOR例文帳に追加

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SCRAP AND/OR SLUDGE CONTAINING COPPER AND NOBLE METAL例文帳に追加

銅、貴金属を含有するスクラップ及び又はスラッジの処理方法 - 特許庁

The scrap is classified into scrap 4 composed essentially of iron, resin-containing scrap 5, asbestos-containing scrap 6 or the like in accordance with the properties of the scrap inside the scrap station 3, and is charged to a cupola 15 or a converter 13 for iron making at the timing just before or after the charge of hot metal, so that iron resources are recovered.例文帳に追加

スクラップステーション３内においてスクラップの性状に応じて鉄主体スクラップ４、樹脂含有スクラップ５、アスベスト含有スクラップ６などに分別し、製鉄用の溶銑処理炉１５または転炉１３に溶銑と相前後するタイミングで装入することにより、鉄資源を回収する。 - 特許庁

ELECTROLYTIC PULVERIZATION METHOD FOR SCRAP CONTAINING CONDUCTIVE METAL OXIDE例文帳に追加

導電性のある金属酸化物を含有するスクラップの電解粉砕方法 - 特許庁

The method of cutting trimming scrap comprises trimming metal bands, transferring trimming scrap between a pair of drums for a chopper and cutting it with the chopper, wherein the scrap storage bag is moved when the trimming scrap cut with the chopper is stored in the scrap storage bag.例文帳に追加

金属帯をトリミングし、このトリミング屑をチョッパの一対のドラムの間に移送し、前記チョッパにより切断するトリミング屑の切断方法において、チョッパにより切断されたトリミング屑を屑収納バックに収納する際、屑収納バックを移動する。 - 特許庁

Then, the weight of the molten metal, increased by dissolving the scrap, is calculated from the concentration change in the marker element in the molten metal, before and after the scrap is dissolved and the contents of the specific elements in the scrap are calculated from the weight change in the molten metal and the concentration change of the specific elements, before and after the scrap is dissolved.例文帳に追加

そして、スクラップ溶解前後における金属溶湯中のマーカー元素の濃度変化からスクラップ溶解で増えた金属溶湯の重量を求め、該金属溶湯の重量変化とスクラップ溶解前後における特定元素の濃度変化とからスクラップ中の特定元素の含有量を求める。 - 特許庁

a sea area where the abandonment of scrap metal is permitted but limited by law 例文帳に追加

投棄に制限の加えられた廃棄物の投棄が法律で認められた海域 - EDR日英対訳辞書

To configure a melting furnace, specifically a twin furnace, enabling to be charged with aluminum scrap metal polluted by 100% and to process the charged aluminum scrap metal with a deep consideration to environment.例文帳に追加

溶融炉、特に双炉において、１００%汚染したアルミニウムスクラップを装入でき、これを経済的に且つ環境にやさしいように処理できるように構成する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING PART AND RESIDUAL SCRAP GRID DURING LASER CUTTING OF SHEET METAL PANEL例文帳に追加

金属薄板パネルのレーザ切断時にパーツと格子状残材とを分離する方法 - 特許庁

To prevent scrap metal stored in a trash box from falling even when a device is erroneously made to fall.例文帳に追加

装置を誤って倒しても、ゴミ箱に溜まっていた金屑がこぼれないようにする。 - 特許庁

To easily come off a product from a scrap after a product is blanked from a metal plate stock.例文帳に追加

金属材料板から製品を打ちぬいた後、スクラップから製品を外し易くする。 - 特許庁

ALUMINUM BASE ALLOY PRODUCED FROM SCRAP METAL AND CASTING ALLOY PRODUCED FROM THE ALUMINUM BASE ALLOY例文帳に追加

スクラップメタルからのアルミニウムベース合金およびそれから製造される鋳造用合金 - 特許庁

The hot metal is charged to a converter, is made to pass through a slag layer, and its contact with molten metal is made possible, so that the production of hot metal from scrap can be accelerated.例文帳に追加

これを転炉に投入し、スラグ層を通過して溶湯との接触を可能にし、スクラップからの溶銑生成を促進できるようにする。 - 特許庁

To provide a method which treats scrap within a waiting time of a refining furnace to recover valuable metal.例文帳に追加

熔錬炉の待機時間内にスクラップを処理して有価金属を回収する方法を提供する。 - 特許庁

The copper iron scrap may contain rare metal and a member containing the rare metal may be added into the molten material.例文帳に追加

銅鉄スクラップが希少金属を含有していてもよいし、溶融物に希少金属を含有する部材を添加してもよい。 - 特許庁

To provide a stored object disentangling tool for disentangling a stored object inside a bucket used for applying heat treatment to scrap metal contaminated by environmental pollutant to render the scrap metal harmless and for recycle.例文帳に追加

環境汚染物質に汚染された金属屑を熱処理して無害化しリサイクルする際に用いるバケットにおいて、その内部の収容物をほぐすための収容物ほぐし治具を提供する。 - 特許庁

In the method, a magnetic scrap containing a valuable metal such as platinum and nonmagnetic powder are stirred in an aqueous solution to make only a magnetic scrap containing the valuable metal attracted with a magnet so as to fractionate the scrap from the nonmagnetic powder.例文帳に追加

非磁性粉を含む白金等の有価金属含有磁性スクラップを水溶液中で攪拌しながら該白金等の有価金属含有磁性スクラップのみを磁石に吸着させ、非磁性粉とを分別することを特徴とする白金等の有価金属回収方法。 - 特許庁

Then scrap metal (n) generated by fusing the injection needle (N) falls and is stored in the trash box (40).例文帳に追加

よって、注射針（Ｎ）が溶かされて生じた金屑（ｎ）が落下してくると、ゴミ箱（４０）内に溜まる。 - 特許庁

The hot-metal may be a hot-metal desiliconized and dephosphorized with a dephosphorization furnace of a converter type, a molten scrap hot-metal obtained by using a scrap as part of the raw material with a melting furnace of a converter type, or a fusion reduction hot-metal obtained by the melt reduction of part of iron ore of the raw material.例文帳に追加

また、溶銑は転炉型の脱燐炉で脱珪、脱燐処理された溶銑、同じく転炉型の溶解炉で原料の一部にスクラップを使用して得られるスクラップ溶解溶銑および原料の一部の鉄鉱石を溶融還元して得られる溶融還元溶銑のいずれであってもよい。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing molten metal having always competitive strength without being affected by the variation of price of metallic scrap and reduced metal.例文帳に追加

金属スクラップや還元金属の価格変動に影響されることなく、常に競争力を有する溶融金属製造装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the scrap is charged in the molten metal to be dissolved therein, and the concentrations of the marker element and specific element in the molten metal bath in this state are measured.例文帳に追加

次いで、金属溶湯にスクラップを投入して溶解させ、その状態で金属溶湯中のマーカー元素と特定元素の濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a slitter device capable of improving the yield of a metal strip material while remarkably lowering the generation of scrap.例文帳に追加

スクラップ材を大幅に低減し、金属帯材の歩留りを向上できるスリッタ装置を提供することにある。 - 特許庁

To surely detect communication failure due to attachment of refuse such as metal scrap and dust to a communication line.例文帳に追加

金属屑や埃などのゴミが通信線に付着していることによる通信不良を、確実に検出する。 - 特許庁