「screwed end valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To maintain stability of a fuel amount, by interrupting the fuel control needle valve from vibration of a carburetor main unit, suppressing shaking of a tip end needle by chattering in a screwed part of the fuel control needle valve, and preventing leakage of air from a clearance in the screwed part of the fuel control needle valve.例文帳に追加

燃料調整針弁を気化器本体の振動から遮断し、燃料調整針弁の螺合部のガタによる先端ニードルの揺れを抑え、燃料調整針弁の螺合部の隙間からの空気洩れを防止し、燃料量の安定を保つようにする。 - 特許庁

The gas discharge valve 5 is composed of a cylindrical valve seat 51 provided with an external thread 52 screwed into the threaded hole 15 of the closure 12, and a clad disk 4 fixed to the end of the said valve seat 51.例文帳に追加

ガス排出弁５は、蓋体12のねじ孔15に螺合する外ねじ52を具えた円筒状の弁座51と、該弁座51の端部に固定されたクラッド板４とから構成される。 - 特許庁

When a secondary side pressure exceeds the set pressure, the diaphragm 11 rises further, and when a fixed value is attained, a valve shaft end of a relief valve 18 energized to a relief valve seat 19 is brought into contact with the lower end of a pressing screw 33 screwed to the pressure regulation screw 29 by operation of the diaphragm 11 and operates the relief valve.例文帳に追加

二次側圧力が設定圧を超えるとダイヤフラム11はさらに上昇し一定の値に達すると、リリーフ弁座19に付勢されたリリーフ弁18の弁軸端が、ダイヤフラム11の作動で調圧ネジ29にネジ結合の押ネジ33下端に接触し押圧されたかたちとなりリリーフ弁を作動させる。 - 特許庁

The full-close stop screw 7 is screwed to a body main body 1 for arrangement, and the lower end 7c of the full-close stop screw 7 is made to abut on a throttle valve lever 6 to regulate the lowest opening of the throttle valve T.例文帳に追加

全閉ストップスクリュー７をボデー本体１に螺着配置し、全閉ストップスクリュー７の下端７ｃを絞り弁レバー６に当接して、絞り弁Ｔの最低開度が規制される。 - 特許庁

A sheet spring 15 is arranged between the spring receiver 14 of the upper end of the holder 12 and the lower end surface of the upper cover 16 screwed to the valve main body 1 and the spring force of the sheet spring is adjusted by rotating the upper cover and the operation characteristic of the valve and the position of the valve element are adjusted.例文帳に追加

ホルダー１２の上端のばね受け１４と、弁本体１に螺合した上蓋１６の下端面との間に板ばね１５を配置し、上蓋を回転することにより板ばねのばね力の調整を行い、弁の作動特性と弁体の位置調整を行う。 - 特許庁

The valve device 2 has a cylindrical housing 3, a valve body 4 installed in the housing 3, an advancing and retreating body 5 screwed to the back end side of the housing 3, and a spring 6 intervening between the valve body 4 and the advancing and retreating body 5 under a power storing condition.例文帳に追加

弁装置２は、筒状のハウジング３と、該ハウジング３内に設置された弁体４と、該ハウジング３の後端側に螺着された進退体５と、弁体４と進退体５との間に蓄力状態で介在されたバネ６とを有する。 - 特許庁

In a valve open degree indicating part 26, the upper end surface of a sleeve 17 is engaged with the flange part 23 of the valve open degree indicating body 22 having a minor diameter male screw part 24 and a rod-shaped part 27 and a valve open degree indicating plate 25 is screwed to the minor diameter male screw part 24 with permitted vertical movement.例文帳に追加

スリーブ１７の上端面を、小径の雄ねじ部２４と棒状部２７を有する開度指示体２２の鍔部２３と係合し、小径の雄ねじ部２４には上下動可能に開度指示板２５を螺合して開度指示部２６を構成する。 - 特許庁

A male screw 19 is screwed with a female screw 91 in a mounting pipe 89 constituting a valve box constitutional part of the piping, the lower end of a cylindrical part 7 is fitted to in the state the lower end is fitted in the hole 93 of the partition wall 92 to function as a reducing valve.例文帳に追加

減圧弁本体ユニットとしては、洗管用キャップに減圧弁本体を取り付けた状態のまま、洗管用キャップのオネジ６７が取付け部９０のメネジ９１に螺合し、連通部６９の先端部が仕切り壁９２の孔９３に嵌った状態で取り付けられる。 - 特許庁

The operation member 14 is screwed in, and is advanced to the position where the valve member 17 of the operation member 14 closes the discharge passage 8, and an inner surface of an end 8a of the discharge passage 8 of the valve seat member 9 is cleaned by an end 14a of the operation member 14.例文帳に追加

操作部材１４をねじ込んで操作部材１４の弁部材１７が排出通路８を閉じる位置まで前進させることにより、操作部材１４の先端部１４ａで弁座部材９の排出通路８の先端部８ａの内面を掃除する。 - 特許庁

A valve 1 includes a valve rod 2 mounted with a valve body 50 at its one end, a female-threaded yoke sleeve 3 screwed together with a male screw groove threaded around the valve rod 2, and a handle 4 for rotating the yoke sleeve 3, and is opened and closed by moving the valve rod 2 and the valve body 50 up and down by rotating the handle 4.例文帳に追加

一端に弁体５０が取り付けられた弁棒２と、弁棒２の周囲に螺刻された雄ネジ溝に螺合する雌ネジ孔が螺刻されたヨークスリーブ３と、ヨークスリーブ３を回転させるハンドル４と、を備えており、ハンドル４を回転させることで弁棒２及び弁体５０を上下動させて開閉するバルブ１である。 - 特許庁

Female members 15 for fixing the fluid control device is screwed and fit to the upper end part of the male screw member 18 (for positioning) inserted to the additional male screw member insertion hole 17 of the connection part 5a of the three-port valve 5 from above.例文帳に追加

３ポート弁5の接続部5aの追加のおねじ部材挿通孔17に挿通されている位置決め兼用おねじ部材18の上端部に、上方から流体制御機器固定用めねじ部材15がねじ合わされている。 - 特許庁

The oil trap 32 is comprised of a drain line 33 branched off from a gas supply line 24 to be situated at the downstream side of a control valve 28, and a nut-shaped plug 34 screwed in an end part of the drain line 33.例文帳に追加

このオイルトラップ３２は、制御弁２８の下流に位置するガス供給管路２４から分岐されたドレン管路３３と、ドレン管路３３の端部にネジ止めされたナット形状の栓３４とよりなる。 - 特許庁

A screw shaft part 5 screwed in the locking ring 9, an intermediate shaft part 4, an end shaft part 4a fitted around the shaft hole 23a and an end needle part 3 projected to the fuel passage hole 23a are arranged on a fuel regulating valve 2 sequentially from a head part 7 to an end.例文帳に追加

燃料調整弁２に頭部７から先端へ順に回止め環９に螺合するねじ軸部５と、中間軸部４と、軸孔２３ａに嵌合する先端軸部４ａと、燃料通路孔２３ａへ突出する先端ニードル部３とを設ける。 - 特許庁

At the bottom part of the bottomed cylindrical body 13, a valve element 18 for press-contacting on and departing from the valve seat 7 is integrally arranged and the pair of work fluid supply ports 3 and 4 are communicated with the circular space 16 and a cap nut 14 is screwed and fixed on an external circumferential face of upper end part of the cylindrical main body 1.例文帳に追加

有底円筒体１３の底部に弁座部１１に圧接及び離間する弁体１８を一体的に設け、一対の作動流体供給口３、４を環状空間１６と連通させ、円筒状本体１の上端部外周面にキャップナット１４を螺着固定する。 - 特許庁

In the manual selector valve 10 for manually opening/closing the valve element 62, a piston 38 is screwed to a shaft 56 inserted through a housing 16 and a handle 94 incorporating a change-over mechanism 96 is mounted at the upper end of the shaft 56.例文帳に追加

手動で弁体６２を開閉可能な手動切換弁１０において、ピストン３８が、ハウジング１６に挿通されたシャフト５６に螺合され、該シャフト５６の上端部には、切換機構９６の内蔵されたハンドル９４が装着される。 - 特許庁

A male member 18 (for positioning), inserted in an additional male screw member insertion hole 17, equipped with an upper end part protruded above a second connection member 5a has a lower part screwed into a screw hole of a joint member 13 corresponding to an additional male member insertion hole 17 of a connection part 5a of a three-port valve 5.例文帳に追加

３ポート弁5の接続部5aの追加のおねじ部材挿通孔17に対応する継手部材13のねじ孔に、追加のおねじ部材挿通孔17に挿通されて上端部が第２接続部材5aの上方に突出させられる位置決め兼用おねじ部材18の下部がねじ込まれている。 - 特許庁

The fixing instrument 25 for fixing an operation lever 10 is constituted of a pin shaft 26 in which a screw part 26a at the front end side penetrates in a cylindrical section 10b integrally formed with the operation lever 10 and screwed into the valve device side and a spring 29 internally installed in the cylindrical section to push the pin shaft to the screwing side.例文帳に追加

操作レバー１０を固定するための固定具２５を、操作レバー１０に一体形成される円筒部１０ｂを貫通して先端側のネジ部２６ａがバルブ装置側に螺入されるピン軸２６と、上記円筒部に内装され、ピン軸を螺入側に押圧するスプリング２９とを備えて構成した。 - 特許庁

The throttle valve control device A is formed with a male screw 7a in the outer periphery thereof, and formed of a full-close stop screw 7, wherein a through hole 7d provided with a female screw 7e is bored from an upper end 7b to 7c, and an idle adjust screw 9 to be screwed to the full-close stop screw 7.例文帳に追加

絞り弁調整装置Ａは、外周にオネジ７ａが形成され、上端７ｂから７ｃに向けてメネジ７ｅを備える貫通孔７ｄが穿設される全閉ストップスクリュー７と、全閉ストップスクリュー７に螺着されるアイドルアジャストスクリュー９と、により形成される。 - 特許庁

A cum groove 20 having an inclined surface 19 is provided at the sliding throttle valve 2, and a base end part of a press bar 23 is fitted in a screw member 24 in a hollow condition screwed onto a screw hole 47 of the mixer body 1 so as to slide to joint by a detent pin 25 piercing through a slit groove 26 provided at the press bar 23.例文帳に追加

摺動絞り弁２に斜面１９を有するカム溝２０を設け、混合器本体１のねじ孔４７に螺合した中空のねじ部材２４に押棒２３の基端部を摺動可能に嵌合したうえ、押棒２３に設けた割溝２６を貫通する回止めピン２５により結合する。 - 特許庁

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁