「scrupulous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a scrupulous treasurer 例文帳に追加

実直な会計係. - 研究社 新英和中辞典

He does everything with scrupulous care 例文帳に追加

彼は注意周到だ - 斎藤和英大辞典

He gives scrupulous attention to his duties. 例文帳に追加

彼は謹直に勤める - 斎藤和英大辞典

He is conscientious about trifles―scrupulous about trifles. 例文帳に追加

彼は小心な人だ - 斎藤和英大辞典

thorough care―scrupulous care―religious care―close attention 例文帳に追加

周到なる注意 - 斎藤和英大辞典

He is a closely-thinking man―a nicely-observing man―a scrupulous man. 例文帳に追加

彼は綿密な人だ - 斎藤和英大辞典

He is a man of strict honesty―a scrupulous man―a conscientious man. 例文帳に追加

あれは物堅い人だ - 斎藤和英大辞典

thorough care―scrupulous care―conscientious attention 例文帳に追加

念の入った注意 - 斎藤和英大辞典

scrupulous attention to details 例文帳に追加

細部への入念な注意 - 日本語WordNet

being scrupulous in something 例文帳に追加

細かくて落ちのないさま - EDR日英対訳辞書

with scrupulous care 例文帳に追加

細かく気を使って, 入念に. - 研究社 新英和中辞典

She's scrupulous in her dress. 例文帳に追加

彼女は服装にはやかましい. - 研究社 新英和中辞典

He's always scrupulous in taking his holidays. 例文帳に追加

彼は休暇はいつもきちんと取る. - 研究社 新英和中辞典

He is thorough―scrupulously careful―He does everything with scrupulous care. 例文帳に追加

注意周到な人だ - 斎藤和英大辞典

He is conscientious about trifles―scrupulous about trifles. 例文帳に追加

些細なことにも忠実だ - 斎藤和英大辞典

He is too scrupulous about the means. 例文帳に追加

小むずかしく手段を吟味する - 斎藤和英大辞典

He is too scrupulous about the means. 例文帳に追加

小むずかしく手段を選ぶ - 斎藤和英大辞典

He does everything with scrupulous care―with conscientious care―with religious care. 例文帳に追加

小心翼々として何事もする - 斎藤和英大辞典

He does everything with scrupulous care―with conscientious care―with religious care. 例文帳に追加

何事をするにも小心翼々だ - 斎藤和英大辞典

The students are taught with scrupulous care 例文帳に追加

丁寧懇切に教授す - 斎藤和英大辞典

Thank you for your scrupulous care!―your thorough attention! 例文帳に追加

これはご念の入ったことです - 斎藤和英大辞典

He is a conscientious man of business―a scrupulous man of affairs. 例文帳に追加

彼は細心な事務家だ - 斎藤和英大辞典

He is scrupulous about trifles―conscientious about trifles. 例文帳に追加

些細なことにも忠実だ - 斎藤和英大辞典

The secret was kept with scrupulous care 例文帳に追加

慎重に秘密を守った - 斎藤和英大辞典

extremely scrupulous and conscientious 例文帳に追加

とても良心的で誠実な - 日本語WordNet

being too honest and unreasonably scrupulous 例文帳に追加

正直過ぎて融通の利かないさま - EDR日英対訳辞書

to make someone be scrupulous about details 例文帳に追加

(些細な物事に)こだわらせる - EDR日英対訳辞書

to order a person to be scrupulous 例文帳に追加

手入れが行き届くようにさせる - EDR日英対訳辞書

but you were not very scrupulous in the means you used. 例文帳に追加

だが、やり方が実に汚い。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"He was too scrupulous always," 例文帳に追加

「彼はいつも良心的すぎたのよ」 - James Joyce『姉妹』

with scrupulous honesty 例文帳に追加

(一点のやましさもなく)まったく正直に. - 研究社 新英和中辞典

She took scrupulous care of the children's health. 例文帳に追加

彼女はその子供たちの健康には細心の注意を払った. - 研究社 新英和中辞典

They looked after me with scrupulous care. 例文帳に追加

かゆいところに手が届くように私の面倒をみてくれた. - 研究社 新和英中辞典

We can not be scrupulous about the means under desperate circumstances. 例文帳に追加

必死の場合に手段を選んでいられない - 斎藤和英大辞典

It is quite natural that one should scruple at doing wrong―be scrupulous about doing wrong―have scruples about doing wrong. 例文帳に追加

不正なことをするのに躊躇するのは当然だ - 斎藤和英大辞典

We can not afford to be scrupulous about the means―nice about the means―under such desperate circumstances. 例文帳に追加

かかる必死の場合に手段を選んでおられぬ - 斎藤和英大辞典

A man who is bent on making money, can not be scrupulous about the means. 例文帳に追加

金儲けに執心すると手段を吟味する暇が無い - 斎藤和英大辞典

We can not afford to be scrupulous about the means under such desperate circumstances. 例文帳に追加

こんな必死の場合には手段を選んでおられぬ - 斎藤和英大辞典

He gives scrupulous attention to the minutest details. 例文帳に追加

ごく細かいことまできちょうめんに注意する - 斎藤和英大辞典

He is scrupulous in attending to his duties―conscientious in attending to his duties―remarkable for conscientious attention to his duties. 例文帳に追加

彼は小心翼々として職務を守っている - 斎藤和英大辞典

We can not afford to be scrupulous about the means―nice about the means―under such desperate circumstances. 例文帳に追加

こんな非常の場合には手段を選んでおられん - 斎藤和英大辞典

He is thorough―out-and-out―scrupulously careful―religiously careful―He does everything with scrupulous care―He leaves nothing to chance. 例文帳に追加

彼は注意周到な人だ - 斎藤和英大辞典

I always do my work with scrupulous care. 例文帳に追加

手を抜くようなことは決して致しません - 斎藤和英大辞典

You must not be too nice about the means―too scrupulous about the means. 例文帳に追加

手段を選ぶにあまりやかましくては困る - 斎藤和英大辞典

If you are scrupulous about the means, you will never get rich. 例文帳に追加

手段を選ぶにやかましくては金持ちにはなれぬ - 斎藤和英大辞典