「sell cheap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

buy cheap and sell dear 例文帳に追加

安く買って高く売る. - 研究社 新英和中辞典

They buy cheap and sell dear. 例文帳に追加

安く買って高く売る - 斎藤和英大辞典

to sell anything at a sacrifice―sell anything for a song―sell anything dirt-cheap 例文帳に追加

捨て売りにする - 斎藤和英大辞典

buy cheap and sell dear例文帳に追加

安く買って高く売る - Eゲイト英和辞典

They sell right cheap at that shop. 例文帳に追加

あの店はなかなか勉強する - 斎藤和英大辞典

If you sell cheap, you shall have my custom. 例文帳に追加

安く売れば得意にしてやる - 斎藤和英大辞典

They sell dear at that house―sell cheap at that house. 例文帳に追加

あの店は高い、 あの店は安い - 斎藤和英大辞典

They sell right cheap at that house. 例文帳に追加

あの店はなかなか勉強する - 斎藤和英大辞典

It does not pay to sell it so cheap. 例文帳に追加

そう安く売っては儲かりません - 斎藤和英大辞典

We sell as cheap as we can, so you will please give us your custom. 例文帳に追加

せいぜい勉強致しますからどうぞお買い下さい - 斎藤和英大辞典

We will try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom. 例文帳に追加

なるべく働きますからどうぞお買いなすって - 斎藤和英大辞典

If we sell so cheap, we shall lose. 例文帳に追加

そうお安く売っては引けがたちます - 斎藤和英大辞典

We try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom. 例文帳に追加

精々勉強致しますからどうぞお買い下さい - 斎藤和英大辞典

It doesn't pay to sell so cheap. 例文帳に追加

こう安く売っては商売にならない - 斎藤和英大辞典

to be able to sell off at a cheap price 例文帳に追加

惜し気もなく安価で売ることができる - EDR日英対訳辞書

Initially, the rice riots started to ask to cancel the transportation of rice and to sell it cheap, but gradually led to the enforcement of donation and grew into Uchikowashi (it refers to an act where people destroyed residences of privileged merchants or officials who were involved in misgovernment). 例文帳に追加

米騒動は移出の取りやめ、安売りの哀願から始まり、要求は次第に寄付の強要、打ちこわしに発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origins of tekiya, who are known for selling cheap and fake items, are believed lie in Lotus Leaf traders and Ikasamashi (fraudsters), since they share etymology and background (both the Trade of Lotus Leaves and Ikasamashi mean people who sell fake or cheap objects). 例文帳に追加

際物売り・まがい物売りなどと表現され、的屋の発祥の一つとされる蓮の葉商いや如何様師（いかさま師）などがあり、その語源の発祥とその経緯（蓮の葉商いも如何様師もまがい物や際物を売る者という意味がある）が一致している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult to draw a clear line between Ekiben and 'convenience store box lunches,' because some Ekiben delicatessens with long history sell comparatively cheap box lunches similar to 'convenience store box lunches' besides their traditional Ekiben. 例文帳に追加

旧来からの駅弁業者が、伝統的な駅弁のほかにコンビニ弁当に類似した比較的安価な弁当を販売している場合もあるため、厳密な定義は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 13, the government announced that they would spend the national treasury of 10 million yen as money for rice price and ordered each local government to sell rice at a cheap price, but took the order back and stopped the discount on August 28 since they judged that the rice price seemed to drop as a result of riots. 例文帳に追加

政府は8月13日に1000万円の国費を米価対策資金として支出する事を発表し、各都道府県に向けて米の安売りを実施させたが、騒動の結果、米価が下落したとの印象があるとの理由から8月28日にはこの指令を撤回し、安売りを打ち切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end of July, Tokyo Yokohama Mainichi Shinbun (Tokyo Yokohama Daily Newspaper) and Yubin Hochi Shinbun (Post Dispatch Newspaper) got a scoop that Kiyotaka KURODA, chief of Hokkaido Development Commissioner, was planning to sell government owned facilities and equipment to Tomoatsu GODAI, who was from the same village, at very cheap prices (Kaitakushi Kanyubutsu Haraisage Jiken [Incident of Development Commissioner's Selling of Government-Owned Facilities and Equipment]). 例文帳に追加

そんな折の7月末に「東京横浜毎日新聞」及び「郵便報知新聞」のスクープにより、開拓使長官の黒田清隆が同郷の政商五代友厚に格安の金額で官有物払下げを行うことが明るみに出た（開拓使官有物払下げ事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス