「sense that」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A power generator module can include a current sense circuit that monitors for the presence of a communication signal.例文帳に追加

電力発生器モジュールは、通信信号の存在を監視する電流感知回路を含むことができる。 - 特許庁

To detect that a driver holds a sense of uneasiness to a travel route or the like during traveling.例文帳に追加

走行途中に運転者が走行経路などに不安感を抱いていることを検出する。 - 特許庁

To sense in advance that a residual fuel quantity of a fuel cartridge of a fuel cell system is little.例文帳に追加

燃料電池システムの燃料カートリッジの残燃料が少ないことを事前に感知する。 - 特許庁

The point P, a point P1 and a point P2 are equivalent, in the sense that only the X-coordinate value is determined.例文帳に追加

Ｘ座標値のみを求めるという意味では、点Ｐも点Ｐ_１も点Ｐ_２も等価である。 - 特許庁

The baby bottle with a thermometer, that is, the thermometer (4) being attached to the baby bottle (1), can sense the formula temperature and the lactation temperature.例文帳に追加

哺乳瓶（１）に温度計（４）を取り付けた、温度計つき哺乳瓶を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-form body-cleaning material that has mild feeling to skin and gives good sense of use.例文帳に追加

肌への感触が優しく、使用感も良好なシート状身体洗浄材を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of support driving so that a driver does not feel a sense of incongruity.例文帳に追加

運転者が違和感を生じないように運転支援が行える運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity that an occupant has from an instrument panel in an emergency.例文帳に追加

緊急時にインストルメントパネルから乗員が受ける違和感を低減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine that can make a player carry a sense of expectation.例文帳に追加

期待感を遊技者に抱かせることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

A detector assembly 30 is constituted so as to sense radiation 29 that is scattered from the sample.例文帳に追加

検出器アセンブリ30は、試料から散乱した放射線29を感知するように構成されている。 - 特許庁

To provide an equalization system that can prevent a sense of displeasure from being given to a listener.例文帳に追加

聴取者に不快感を与えることを防止することができる等化システムを提供すること。 - 特許庁

For this reason, a member of family can recognize that the door lock is in a locked condition by the sense of hearing.例文帳に追加

このため、家人はドア錠が施錠状態にあることを聴覚的に認識することができる。 - 特許庁

To provide a multimedia communication equipment that can relieve a resistive sense of a user against the reception of an incoming call.例文帳に追加

ユーザの着信受付に対する抵抗感を軽減できるマルチメディア通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic that has both high detergency and good sense of use.例文帳に追加

高い洗浄力と良好な使用感とを併せ持った洗浄用化粧料を提供する。 - 特許庁

To operate a visual axis direction by a sense of direction according with that of an operator.例文帳に追加

視線方向を、操作者の方向感覚と一致した方向感覚で操作する。 - 特許庁

The power- saving state means a standby state and shows that the personal computer main- body part is in operation in a broad sense.例文帳に追加

省電力状態は、待機状態にあることを意味し、広義には動作中とされる。 - 特許庁

This is because competition is the foundation of progress and freedom in the sense that it stimulates creativity.例文帳に追加

競争は創造性の発揮を促すという意味において進歩と自由の基礎だからである。 - 経済産業省

each market will use The Index in a way that makes sense in the context of their business 例文帳に追加

それぞれの市場のビジネスに合わせてサステナブル商品インデックスを用いる - 経済産業省

Such wage systems and the work that gives a sense of reward, will be looked at more closely in Sections 3 and 4.例文帳に追加

こうした賃金制度や仕事のやりがいについては第3節と第4節で、詳しく見ていくこととする。 - 経済産業省

It is seen that common people's prejudice was based on a sense of hatred toward the appearance of the patients.例文帳に追加

庶民の差別意識は患者の外見に対する嫌悪感として確認できる。 - 厚生労働省

that I had the sense to turn away from him and to marry a better, 例文帳に追加

彼から目を背け、よりよい人と結婚する判断力を私にお与えくださったことに。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I should conclude that he has never been a worker in the ordinary sense of the term. 例文帳に追加

また、かれが通常の意味での労働者であったことはないと述べておこう。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

There was a sense of oppression in my head, and I noticed that I was breathing very fast. 例文帳に追加

頭の中が圧迫されるような感じがして、呼吸がとても速くなっているのに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`I cannot convey the sense of abominable desolation that hung over the world. 例文帳に追加

世界にたれこめている、恐ろしい荒涼の感覚は、表現のしようがありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

even his sense of honour told him that reparation must be made for such a sin. 例文帳に追加

彼の廉恥心までがそのような罪に対しては償いがなされなければならないと告げた。 - James Joyce『下宿屋』

He remembered her outburst of that night and interpreted it in a harsher sense than he had ever done. 例文帳に追加

彼はあの夜の彼女の激発を思い出し、それを今までしていたよりも厳しい意味で解釈した。 - James Joyce『痛ましい事件』

The silly moles had not the sense to see that they did not need a door apiece. 例文帳に追加

やつら頭の足りないもぐらどもには、めいめいにドアは必要ないってこともわかりゃしないんだろう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then, a state that a human error tends to occur is forecasted and detected, and if a state that a risk of making mistakes is high is estimated, the states are fed back to the operator by means of the sense of sight, the sense of hearing, the sense of touch, or a combination of them to prevent the mistakes before they occur.例文帳に追加

そして、ヒューマンエラーの起こりやすい状態を予測・検出し、過失の危険度が高い状態にあると推定される場合に、視覚・聴覚・触覚のいずれか若しくはそれらを組み合わせで操作者にフィードバックすることにより過失を事前に防ぐ。 - 特許庁

A semiconductor memory device 1 is equipped with a memory sub array 51 where memory cells 10 are arranged in a matrix form, a sense amplifier array 52 that has a plurality of sense amplifying circuits 20 for amplifying the potential of a pair of bit lines BL and BLX, and a selector 53, that selects the plurality of sense amplifying circuits 20.例文帳に追加

半導体メモリ装置１は、メモリセル１０が行列状に配置されてなるメモリサブアレイ５１と、ビット線対ＢＬ、ＢＬＸの電位を増幅する複数のセンスアンプ回路２０を有するセンスアンプアレイ５２と、複数のセンスアンプ回路２０を選択するセレクタ５３とを有している。 - 特許庁

This is not a destructor in the sense that you can "delete" an object and have the destructor called, but in the sense that PHP gives you a callback in the object when PHP is done executing. 例文帳に追加

これは、オブジェクトを 「削除」 できるという意味ではデストラクタではありませんが、PHP が実行を完了した時点で、PHP によりオブジェクトのコールバック関数としてコールされるという意味でデストラクタと呼ぶことができます。 - PEAR

Further, he referred to his official wife, MINAMOTO no Rinshi, as 'Nyobo (my wife),' and it is worth noting that he used the word 'Nyobo' in the same sense as that used in the modern sense. 例文帳に追加

また正妻源倫子のことをすべて「女房」と表現しており、「女房」という言葉を現代語と同様の意味で用いていることが注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Six Dynasties Period, the title 'Bunjin' lost its meaning as an indication of their profession or status and began to be recognized as a choice in the way of living or a sense of spiritual value for Shijin, and was continuously used in that sense after that. 例文帳に追加

この六朝時代に「文人」という呼び名が職業・身分という意味合いを離れ、士人の生き方のひとつの選択肢として、あるいはひとつの精神的な価値観として認識され、これ以降もその意味で使われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a functional gatepost that allows easily understanding the function of each facility unit visually and that has a sense of unity as a functional gatepost and a neat appearance with a sense of integrity, while allowing miniaturization.例文帳に追加

視認により各設備ユニットの機能を容易に理解でき、尚且つ機能門柱として統一感があり、すっきりとした一体感のある外観とでき、小型化できる機能門柱を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of a phase difference of 180 degrees (that is, an inverted phase), a sense of localization toward a specific direction is not sensed, but a sense of displeasure to press ears that is specific to the inverted phase takes place.例文帳に追加

また、１８０度の位相差（つまり逆相）では、特定の方向への定位感は感じられないものの、逆相特有の耳を圧迫するような不快感があった。 - 特許庁

To provide a signal processing device that can perceive an object in actual size, whereby one can view an image that is close to a human sense and gives the one a sense of greater depth more naturally.例文帳に追加

対象物を実際の大きさで知覚でき、それにより人間の感覚に近いより自然で奥行きを感じる映像を視聴可能な信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a broader sense, Genjina could be interpreted to mean names that bear no direct relationship with Genji Monogatari however, are names that are reminiscent of the grace that is encapsulated by the Genji Monogatari. 例文帳に追加

広義には源氏物語とは直接の関係ないが源氏物語を連想させるような雅な名前を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that sense, it can also be said that such sakaya were places that provided the services of supermarkets, convenience stores, and of delivery shops. 例文帳に追加

そのような意味では、今日のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、デリバリー・ショップを合わせたような存在であったともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the operation face is shaped like a dome so that the optical input device can be operated with a sense of operation close to that of a track ball, and that the operability can be improved.例文帳に追加

また操作面がドーム状であるため、トラックボールに近い操作感覚で操作するでき、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The calibration controller 50 tests the combination of a particularly selected memory cell 44 and one sense amplifier 26 of the array 44 of sense amplifiers related to the memory cell 14 in view of then existing environmental conditions, to assure that the sense amplifier 26 has an acceptable calibration state.例文帳に追加

較正コントローラ50は、そのときの環境条件を考慮して、個別に選択されたメモリセル14と、それに関連するセンス増幅器アレイ44の１つのセンス増幅器26との組合せを検査することにより、そのセンス増幅器26が許容可能な較正状態を確実に有するようにする。 - 特許庁

Each of the sense region 5, the emitter region 3, the portion of the base region 2 which adjoins the sense region 5, and the portion of the base region 2 which adjoins the emitter region 3 has a width in the second direction set up so that a sense ratio will exhibit a desirous change corresponding to a change of collector current.例文帳に追加

センス比がコレクタ電流の変化に対応して所望の変化を生じるように、第２の方向におけるセンス領域５、エミッタ領域３、センス領域５に隣接する部分のベース領域２、及びエミッタ領域３に隣接する部分のベース領域２のそれぞれの幅が設定されている。 - 特許庁

To select an optimal communication by carrying out a high-speed career sense just before channel assignment, since there has occurred a case that an optimal communication channel for a terminal cannot be assigned by the change of electric wave environment caused by taking too much time for performing the career sense of all the careers in the conventional career sense method.例文帳に追加

従来のキャリアセンス方式で、全キャリアのキャリアセンスに時間がかかり、その環に電波環境が変わってしまい端末に最適な通信チャネルを割り当てることができないケースがあったため、チャネル割当直前に高速キャリアセンスを行い、最適な通信チャネルを選択する。 - 特許庁

Each drive contact can be connected to an output (drive) line of the keyboard decoder, and each sense contact can be connected to an input (sense) line of the keyboard decoder such that each key is connected to a unique combination of sense lines.例文帳に追加

各駆動接点は、キーボード・デコーダの出力（駆動）線に接続することが可能であり、各検知接点は各キーが検出線の一意の組み合わせに接続されるようにキーボード・デコーダの入力（検知）線に接続することが可能である。 - 特許庁

Looking at this by industry, it can be seen that the sense of employment surplus and insufficiency are at relatively similar levels in the services and retail trade industries. In the manufacturing and wholesale trade industries though, the sense of surplus greatly exceeds the sense of insufficiency. This kind of mismatch can be seen appearing both between industry types, and within the same industry (Fig. 3-1-5).例文帳に追加

これを業種別に見ると、サービス業や小売業においては比較的雇用の過剰感・不足感が同程度である一方で、製造業や卸売業においては過剰感が不足感を大きく上回っているなど、業種内と業種間の双方でミスマッチが生じていることが分かる（第3-1-5図）。 - 経済産業省

This angular speed sensor includes a cancel signal output circuit 77, which injects a cancel signal having a polarity which is reverse to that of the unwanted signal generated from a first sense electrode 34 and a second sense electrode 35, and having the same amount of electric charge as the unwanted signal, between the first sense electrode 34 and the second sense electrode 35, and a processing circuit 73, when vibration of the vibrator 30 is driven.例文帳に追加

本発明の角速度センサは、振動子３０の駆動振動の際に、第１のセンス電極３４および第２のセンス電極３５から発生する不要信号と逆極性でかつ同一電荷量のキャンセル信号を、各々第１のセンス電極３４および第２のセンス電極３５と処理回路７３との間に注入するキャンセル信号出力回路７７を設ける構成としたものである。 - 特許庁

By using a parallel conductor line comprising a sense conductor 1, an emitter side conductor 3, and an insulator 5 as a line for withdrawing from a sense pin 223 to the outside of a package, the impedance of a leading line from the sense pin 223 is decreased to obtain a sense current that surely follows an emitter current in the power-converting device.例文帳に追加

センスピン２２３からパッケージ外へ引き出すための線路として、センス導体１、エミッタ側導体３、および絶縁体５よりなる平行導体線路を用いることにより、センスピン２２３からの引き出し線路のインダクタンスを下げて、確実にエミッタ電流に追従したセンス電流を得ることができるようにした電力変換装置。 - 特許庁