「set difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the irradiation with the laser beams, at least the first joining part of the first resin member 1 is set up to make the difference in laser beam transmittance 8% or below, reducing the dispersion of laser beam transmittance in the first joining part 10.例文帳に追加

レーザビームの照射前において、第１樹脂部材１のうち少なくとも第１接合部１０は、レーザビームの透過率の差が８％以下に設定されており、第１接合部１０においてレーザビームの透過率のばらつきが低減されている。 - 特許庁

The diodes 21, 22 have impedance lower than wiring impedance between a circuit on the signal ground and the connection parts 2, 5 when a potential difference generated between the connection parts 2, 5 and the frame ground pattern 11 is higher than a predetermined set voltage value.例文帳に追加

ダイオード２１、２２は、接続部２、５とフレームグラウンドパターン１１との間で生じる電位差が、所定の設定電圧値より高い時には、シグナルグラウンド上の回路と接続部２、５との間の配線インピーダンスよりも低いインピーダンスを有する。 - 特許庁

A leading phase detection circuit 7 outputs a control signal for inverting the synchronous reproduction clock signal to the VCO circuit when the PLL circuit is judged to be in a synchronized state and when the phase difference detected by the phase comparator circuit exceeds the set value.例文帳に追加

進み位相検出回路７は、同期した状態と判定され、且つ位相比較回路で検出された位相差が設定値を超えた時に同期再生クロック信号を反転させるための制御信号をＶＣＯ回路へ出力する。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部１１は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、Ｘ線検出器４Ａ、４Ｂ、４Ｃ間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

While the PLC is being operated, a SUM value for updating data held in a work memory and a SUM value for an original parameter are compared, and by the difference between the values, the original parameter is rewritten and the parameter is set.例文帳に追加

ＰＬＣが稼動中（運用中）に、作業メモリに保持された更新データに対するＳＵＭ値と、オリジナルのパラメータに対するＳＵＭ値とを比較し、その値が相違したことによってオリジナルのパラメータを書き換えると共にパラメータを設定する。 - 特許庁

The variation of an electromotive voltage due to the pattern of charging and discharging and the variation of the electromotive voltage due to temperature variation are taken into account because they are canceled when the difference ΔV of the voltage is obtained, so that the abnormality of the set battery can correctly by determined.例文帳に追加

充放電のパターンによる起電圧の変動、温度変化による起電圧の変動は電圧の偏差ΔＶを求める際に相殺されることにより考慮されているから、より正確に組電池の異常を判定することができる。 - 特許庁

When the tool 6 is shrinkage fitted into the shrinkage fitting type tool holder 3, an allowance being difference between the outside diameter of a shank of the tool 6 and the inside diameter of a hole formed in the tool holder 3 to fit the tool 6 into it is set to within a scope of 1-7 μm.例文帳に追加

工具６を焼き嵌め式工具ホルダ３に焼き嵌めする際に、工具６のシャンクの外径と、工具ホルダ３に形成された、工具６を嵌め込むための穴の内径の差である締め代が１〜７μｍの範囲内になるようにする。 - 特許庁

The storage space utilizing the difference in level between a floor surface 15 and a floor surface 16, which is used from both the front on the living-room side 11 and from the back on the dining-room side 12, is set under the counter with the upper surface 30 of the top panel 20 used as the counter.例文帳に追加

天板２０の上面３０をカウンターとして、カウンターの下方にリビング１１側である正面及びダイニング１２側である背面の双方から使用される床面１５と床面１６との高低差を利用した収納が設置される。 - 特許庁

The first device 1 generates heat by itself and is used for detecting the difference in temperature by heat generation in the water and in the air, and the second device 2 is set in the same environment as the first thermosensitive device and is used for measuring an environmental temperature.例文帳に追加

第１の感温素子１は、自己発熱させて水中と空気中での発熱温度の違いを検出するものであり、第２の感温素子２は、第１の感温素子と同じ環境に設置して環境温度を測定するものである。 - 特許庁

The amount of the torque assist the amount of the or regenerative power generation of the motor can be set appropriately depending on the difference between the acceleration intent of the driver and the actual acceleration conditions of the vehicle, i.e., the traveling conditions of the vehicle, without causing any strange feeling to the driver.例文帳に追加

運転者の加速意思と実際の車両の加速状態の差、即ち、車両の走行状態に応じて適切に、モータのトルクアシスト量や回生発電量を、運転者に違和感を生じさせることなく設定することが出来る。 - 特許庁

The entire exhaust line inner volume V of the storage buffer and the exhaust gas line is set sufficiently larger than a difference ΔV between the volumes of the gas at stopping time and normal temperature and normal pressure time of an overall amount of the gas sealed from the valve 32a to the valve (33).例文帳に追加

貯留バッファと排気ラインの全排気ライン内容積Ｖが、原料遮断弁３２ａから排気調節弁（３３）までに封入される全ガス量の停止時と常温常圧時の容積差ΔＶよりも十分大きく設定されている。 - 特許庁

Next, a first life reduction amount is calculated from a natural logarithmic function with the number of discharges as a variable, and the difference between the expected life value and the first life reduction amount is set to a remaining life value, and the life of the nickel-hydride battery is determined.例文帳に追加

次に放電回数を変数とする自然対数関数から第１寿命低下量を算出し、前記の期待寿命値と第１寿命低下量との差を残存寿命値として、ニッケル・水素蓄電池の寿命を判定する。 - 特許庁

For an input image of an object, a composite image based upon initially set composition parameters is generated (S1004) and the composition parameters are updated until the difference between the composite image and the image of the object becomes less than a prescribed value (S1007 to S1010).例文帳に追加

入力された物体の画像に対し、初期設定された合成パラメータに基づく合成画像を生成し（Ｓ１００４）、該合成画像と物体の画像との差分が所定値以下となるまで、前記合成パラメータを更新する（Ｓ１００７〜Ｓ１０１０）。 - 特許庁

When a difference Ts between the temperature of smoke and a set temperature is kept within a range [Tn] for a detection time t1n, an opening of an air supply port is increased/decreased Vn% and held for a standby time t2n, and it is kept controlled again.例文帳に追加

煙の温度の設定温度との差Ｔｓが、ある値域［Ｔｎ］に該当する状態が、検知時間ｔ１ｎの間継続した場合には、空気供給口の開度をＶｎ％増減し、待機時間ｔ２ｎの間待機して、再び制御を続ける。 - 特許庁

The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加

そして、この後端旋回半径Ｒは、車幅寸法Ｗの半分の寸法（Ｗ／２）、道路幅寸法Ｗ0 と車幅寸法Ｗとの差によるマージンＭおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Ａを加えた値に設定する。 - 特許庁

A delay phase detection circuit 6 outputs a control signal for delaying the synchronous reproduction clock signal to the VCO circuit 4 when the PLL circuit is determined to be in a synchronized state and when the phase difference detected by the phase comparator circuit exceeds a set value.例文帳に追加

遅れ位相検出回路６は、同期した状態と判定され、且つ位相比較回路で検出された位相差が設定値を超えた時に同期再生クロック信号を遅延させるための制御信号をＶＣＯ回路４へ出力する。 - 特許庁

In a display 54, a first needle 541 that indicates the beam direction of a Yagi antenna and a second needle 542 that indicates the beam direction of a dipole antenna are set on a same axis while being shifted by 90 degrees equal to the angle difference between the beam directions of the actual antennas.例文帳に追加

表示部５４においては、八木アンテナのビーム方向を示す第１指針５４１とダイポールアンテナのビーム方向を示す第２指針５４２が、実際のアンテナのビーム方向の角度差と同じに９０度シフトさせて同じ軸上にセットされている。 - 特許庁

By estimating the error Δα of the influence coefficient α of the sheet crown predicting model from the difference between the correct answer of the bending force obtained by this (G) and the calculated value ( a value set by (F)) of the bending force by the sheet crown predicting model, the error is corrected (H).例文帳に追加

この（Ｇ）で得られたベンディング力の正解と、板クラウン予測モデルによるベンディング力の計算値（Ｆで設定された値）との差から、板クラウン予測モデルの影響係数αの誤差Δαを推定し、当該誤差を補正する（Ｈ）。 - 特許庁

A phantom 400 set in the gradient magnetic field photographs a phantom projection by saturating a spin at a specified position on the gradient axis to detect the position where a signal is lowered, and the difference between the specified position d1 and the detected position d2 is found.例文帳に追加

勾配磁場中に設置したファントム４００について、勾配軸上で指定した位置のスピンを飽和させてファントムのプロジェクションを撮影し、信号低下部分の位置を検出し、指定した位置ｄ１と検出した位置ｄ２との差を求める。 - 特許庁

This device is a liquid crystal display device in which the potential difference between a voltage which is applied to the exclusive electrode 10 for forming storage capacitors which are to be provided in respective pixel and a voltage which is applied to counter electrodes is set to become equal to or higher than an application voltage becoming the black display.例文帳に追加

各画素に設けられる蓄積容量を形成する専用配線１０に印加する電圧と、対向電極に印加する電圧との電位差を黒表示になる印加電圧以上とするよう設定した液晶表示装置。 - 特許庁

Furthermore, a capacitive coupling driving system is combined with the above composition, and the difference (ΔV) between a maximum voltage and a minimum voltage applied to a liquid crystal layer of the liquid crystal panel is set to ≥4 V to reduce the flicker without sacrificing the response speed.例文帳に追加

更に、容量結合駆動方式と組み合わせ、液晶パネルの液晶層に印加される最大電圧と最小電圧の差（ΔＶ）を４Ｖ以上に設定することで応答速度を犠牲にすることなくフリッカーを低減させることが出来る。 - 特許庁

The difference between the volume resistivity of the intermediate transfer belt 64 and the volume resistivity of the recharging roll 112 is set to be 1×10^4 or smaller and ion conductive agents are dispersed on the intermediate transfer belt 64 or on the intermediate transfer belt 64 and the recharging roll 112.例文帳に追加

中間転写ベルト６４の体積抵抗率と再帯電ロール１１２の体積抵抗率との差を１×１０^４以下とし、中間転写ベルト６４又は中間転写ベルト６４と再帯電ロール１１２にイオン導電剤を分散させる。 - 特許庁

When there is an input from a user to the touch pad unit, the difference between the position (pad coordinate value) of a finger on the touch pad unit and the previous pad coordinate value is added to the screen coordinate value to set a new screen coordinate value, and a point mark is displayed at the position.例文帳に追加

タッチパッドユニットにおいてユーザからの入力がある場合には、タッチパッドユニット上の指の位置（パッド座標値）と前回のパッド座標値との差分を画面座標値に加算して新たな画面座標値とし、その位置にポイントマークを表示する。 - 特許庁

By repeating the cycle in which paper feed speed is compensated, based on a difference between the measured time and set value, the writing start position in the vertical direction of an output image in the photoreceptor drum 101Bk of toner color black is arranged together at a proper position.例文帳に追加

この計測された時間と設計値との差分を基に給紙速度を補正するサイクルを繰り返すことにより、トナー色ブラックの感光体ドラム１０１Ｂｋにおける出力画像の垂直方向の書き出し位置を正しい位置に揃える。 - 特許庁

In the roll 30, a difference in dimension Y between a maximum radius r1 from the shaft center 35 to an end-part peripheral edge 37 of the peripheral face 34 and the minimum radius r2 is set to 20% or less to the dimension of the minimum radius r2.例文帳に追加

また、シボロール３０は、軸心３５から外周面３４の端部外周縁３７までの最大半径ｒ１と前記最小半径ｒ２との寸法差Ｙが、最小半径ｒ２の寸法に対して２０％以下に設定されている。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A distance M2 between the first movable plate 36a and the fixed plate 32, and a distance M3 between the second movable plate 36b and the fixed plate 32 are set substantially the same as a difference in height between two hands of a main robot for carrying in and out substrates.例文帳に追加

第１可動板３６ａと固定板３２との間の距離Ｍ２および第２可動板３６ｂと固定板３２との間の距離Ｍ３は、基板の搬出入を行うメインロボットの２つのハンドの高さの差とほぼ等しく設定されている。 - 特許庁

The number of tokens paid out through the token hopper (63) is counted by a payout token detecting part (638), the number of tokens delivered through a token payout port (82) is counted by a chute-passing-token detecting part (814), and the difference between the number of tokens counted by these two detecting parts is set as a second cancel number.例文帳に追加

また、払出メダル検出部（６３８）によりメダルホッパー（６３）で払い出されるメダルを計数し、シュート通過メダル検出部（８１４）によりメダル払出口（８２）から排出されるメダルを計数して、これらの差分を第２キャンセル数とする。 - 特許庁

A difference (ρh-ρs) between a magnetic flux density ρh in the normal direction on a developing sleeve 41s and a magnetic flux density ρs in the tangential direction on the developing sleeve 41s in a counter position of a developing doctor 44 is so set that (ρh-ρs)=0±50×10^-4 (T) may be true.例文帳に追加

現像ドクタ４４の対向位置において、現像スリーブ４１ｓ上の法線方向磁速密度ρｈと、現像スリーブ４１ｓ上の接線方向磁束密度ρｓとの差（ρｈ−ρｓ）を、ρｈ−ρｓ＝０±５０×１０^−４（Ｔ）とする。 - 特許庁

The displacement amount [J-(Pi-P(i-1))] of the difference (Pi-P(i-1)) to the normal value J is set as a correction value ΔP for correcting the counter value of the position counter P, and correction equivalent to the correction value ΔP is made to the counter value of the position counter P.例文帳に追加

そして、上記差（Ｐi−Ｐi-1）の正常値Ｊに対するずれ量｛Ｊ−（Ｐi−Ｐi-1）｝が位置カウンタＰのカウンタ値を補正するための補正値ΔＰとして設定され、同補正値ΔＰ分の補正が位置カウンタＰのカウンタ値に加えられる。 - 特許庁

After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.例文帳に追加

所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Ｔの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁

Secondary, a plurality sets of positions is selected on a pair of contours at equal distance from the temporary vertex position on the contour at both sides in the width direction of the screw thread 32 and height difference is computed of contour at a pair of the contour of each set.例文帳に追加

次いで、輪郭線上の仮頂点位置からねじ山32の幅方向両側に等距離、離れた一対の輪郭線上の位置を複数組決定し、各組の一対の輪郭線上の位置における輪郭線の高さの差を算出する。 - 特許庁

The reference output common voltage Voutcm-ideal of the replica circuit 4 is set in such a way that a potential difference between the power supply voltage Vdd and an output common voltage Voutcm becomes a value lower than a threshold voltage Vth of the diode-connected PMOS transistors MP1 and MP2.例文帳に追加

電源電圧Ｖddと出力コモン電圧Ｖoutcmとの電位差がダイオード接続されたＰＭＯＳトランジスタＭＰ１及びＭＰ２の閾値電圧Ｖthよりも低い値となるように、レプリカ回路４の基準出力コモン電圧Ｖoutcm_idealを設定する。 - 特許庁

In this case, the third semiconductor materials and the thickness of the quantum well layer are selected, so that the difference between the energy level of the lower part of the conductive band of the carrier closed layer and the base level of electrons in the quantum well layer can be set, so that is not less than 100 meV.例文帳に追加

キャリア閉込層の伝導帯下端のエネルギ準位と、量子井戸層内の電子の基底準位との差が１００ｍｅＶ以上になるように、第３の半導体材料、及び量子井戸層の厚さが選択されている。 - 特許庁

The number of stacks, the refractive index difference |Δn_i| in a predetermined direction between the first and second layers, the thicknesses of the first and second layers, and the number of basic pairs are set such that a reflection spectrum formed by the optical film 10 conforms to a target reflection spectrum 50.例文帳に追加

スタック数、第１及び第２の層間の所定方向の屈折率差|Δｎ_ｉ|、第１及び第２の層の厚さ及び基本対の数は、光学フィルム１０による反射スペクトルが目標反射スペクトル５０に合うように設定される。 - 特許庁

For the phase structures, an interval between a phase difference and a basic vector is set so that the sum of push-pull signal components generated by the 0-order light and the four ±first-order lights is always 0 irrespective of the displacement of the divided lights in a tracking direction.例文帳に追加

ここで、位相構造は、０次光と４つの±１次光によって生じるプッシュプル信号成分の和が、トラッキング方向におけるこれら分割光の変位に拘わらず常にゼロとなるように、位相差と基本ベクトルの間隔が設定される。 - 特許庁

The difference 13 between the length 11 of the tip 62 and the length 13 of the tip 66 is set to be the length obtained by summing the plate thickness T2 of the upper work W2 and the clearance H between the lower work W1 and the upper work W2 through which a zinc gas can escape.例文帳に追加

尖端６２の長さｌ１と尖端６６の長さｌ２との差ｌ３は、上部ワークＷ２の板厚Ｔ２と、下部ワークＷ１と上部ワークＷ２との間から亜鉛ガスが逃げられる隙間Ｈとを加算した長さに設定されている。 - 特許庁

The jet pressure or jet time of backwashing compressed air is adjusted so that the pressure difference between the inside and outside of the filter 6 at the time of ejection of backwashing compressed air into the filter 6 is set so as to make the inside pressure of the filter 6 higher than the outside pressure thereof.例文帳に追加

フイルター６内への逆洗用圧縮空気の噴射時に於けるフイルター内外の圧力差を、外部に比較して内部がプラス圧と成るように、逆洗用圧縮空気の噴射圧力或は噴射時間を調整する。 - 特許庁

The compensation circuit 4 compensates the sampled value deviated from the set difference value scope and received from the deviation circuit and compensates the input signals into the continuous signals to output the signals with the limit circuit 3 when receiving the information from the limit circuit.例文帳に追加

補正回路４は、リミット回路３と、リミット回路からの通知を受け取ったとき、偏差回路から受信した前記設定された差分値範囲から外れた標本値を補正して入力信号を連続信号に補正して出力する。 - 特許庁

In this case, characteristics curves representing correction coefficients are determined and correction coefficients used to correct individual frequency band components of the inter-frame difference value are set based on these characteristic curves in correction parts 11 to 14.例文帳に追加

この場合において、補正部１１乃至１４では、補正係数の特性を表す特性曲線が決定され、その特性曲線に基づいて、フレーム間差分値の各周波数帯域成分を補正するのに用いる補正係数が設定される。 - 特許庁

A plurality of polarized diffraction gratings in which diffraction efficiency depends on an incident angle of incident luminous flux are laminated, tilt angles of polarized diffraction gratings of each layer are set to an angle in which difference of relative tilt for the incident luminous flux becomes small.例文帳に追加

回折効率が入射する光束の入射角に依存する偏光回折格子を複数積層し、各層の偏光回折格子の傾斜角度を、入射する光束に対する相対的な傾きの差が小さくなる角度に設定する。 - 特許庁

First and second unit antennas formed by grouping the antenna rows have overlapping antenna apertures of the sample size, and the antenna apertures are set at the same positions in the elevation direction and at difference positions in the horizontal direction.例文帳に追加

これらアンテナ列をグループ化することで形成される第１及び第２単位アンテナは、互いに重なり合う同じ大きさのアンテナ開口を有し、そのアンテナ開口は、仰角方向の位置が同じ、且つ水平方向の位置が異なるように設定されている。 - 特許庁

The color toner set has toners of a plurality of colors each containing an amorphous polyester resin, a crystalline polyester resin and a colorant, wherein difference between the maximum and the minimum in acid values of the respective color toners ranges from 3 to 20 mgKOH/g.例文帳に追加

無定形ポリエステル樹脂、結晶性ポリエステル樹脂及び着色剤を各々含有し、各色トナーの酸価のうちの最大値と最小値との差が３〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲である複数色のトナーを有するカラートナーセットである。 - 特許庁

Target drive torque of the WSC travel mode is set by subtracting an offset torque portion produced due to switching of these travel modes with respect to target drive torque of the HEV travel mode, so that drive torque difference during mode transition is reduced.例文帳に追加

ＷＳＣ走行モードの目標駆動トルクを、ＨＥＶ走行モードの目標駆動トルクに対して、これら走行モードの切り換えによって生じるオフセットトルク分減算して設定することによって、モード遷移時の駆動トルクの段差が低減される。 - 特許庁