「shake off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can't shake off my cold.例文帳に追加

風邪は抜けない。 - Tatoeba例文

I can't shake off my cold.例文帳に追加

風邪が抜けない。 - Tatoeba例文

to shake off something 例文帳に追加

強く振って離す - EDR日英対訳辞書

shake off reporters 例文帳に追加

新聞記者たちをまく. - 研究社 新英和中辞典

to shake off the dust―shake the dust off one's clothes 例文帳に追加

着物の塵を振り払う - 斎藤和英大辞典

to cast off restraint―shake off restraint―free oneself from restraint―shake oneself free from restraint 例文帳に追加

束縛を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake off a yoke―shake oneself free from a yoke 例文帳に追加

覇絆を脱する - 斎藤和英大辞典

to break oneself of old habits―shake off old habits 例文帳に追加

旧習を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake the dust off one's clothes 例文帳に追加

着物の塵を振払う - 斎藤和英大辞典

to shake off the dust 例文帳に追加

着物を振って塵を払う - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke 例文帳に追加

覊絆を脱する - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke slip the leash 例文帳に追加

拘束を脱する - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke―slip the leash 例文帳に追加

束縛を脱する - 斎藤和英大辞典

'Tis hard to shake it off; 例文帳に追加

　難くなりぬべし - 斎藤和英大辞典

to shake off one's drowsiness―keep oneself awake 例文帳に追加

眠気を覚ます - 斎藤和英大辞典

I can't shake off my cold.例文帳に追加

風邪が治らないんです。 - Tatoeba例文

I can't shake off my cold.例文帳に追加

かぜが治らない。 - Tatoeba例文

something for to help shake off drowsiness 例文帳に追加

眠気をとるもの - EDR日英対訳辞書

to shake an object off something 例文帳に追加

振って払いのける - EDR日英対訳辞書

She cannot shake off her cold.例文帳に追加

彼女は風邪が抜けない - Eゲイト英和辞典

I can't shake off my cold. 例文帳に追加

風邪が直らない。 - Tanaka Corpus

I can't shake off my fatigue. 例文帳に追加

私は全然疲れが取れない。 - Weblio Email例文集

shake off one's feelings of guilt 例文帳に追加

罪の意識を払いのける. - 研究社 新英和中辞典

I can't shake off my cold. 例文帳に追加

かぜがなかなか治らない. - 研究社 新英和中辞典

I can't still get over [shake off] my cold. 例文帳に追加

風邪がなかなか抜けない. - 研究社 新和英中辞典

to shake off a foreign yoke―shake oneself free from a foreign yoke 例文帳に追加

外国の支配を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake off the shackles of convention 例文帳に追加

窮屈な世間の習慣を脱する - 斎藤和英大辞典

I took a walk to shake off my drowsiness. 例文帳に追加

眠気覚ましに散歩した - 斎藤和英大辞典

I can't shake off my cold.例文帳に追加

風邪がなかなか抜けません。 - Tatoeba例文

I can't shake off my cold.例文帳に追加

風邪がなかなか治らない。 - Tatoeba例文

I can't shake off her seduction.例文帳に追加

彼女の誘惑に勝てない。 - Tatoeba例文

Shake off the towels.例文帳に追加

タオルのほこりを払いなさい。 - Tatoeba例文

He tried to shake off his fears 例文帳に追加

彼は恐怖を払いのけようとした - 日本語WordNet

to shake dust off 例文帳に追加

塵をはたいて除くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to shake something off 例文帳に追加

(物を)振って落とすことができる - EDR日英対訳辞書

I can't shake off her seduction. 例文帳に追加

彼女の誘惑に勝てない。 - Tanaka Corpus

Shake off the towels. 例文帳に追加

タオルのほこりを払いなさい。 - Tanaka Corpus

I think I'll go for a walk to shake off my sleepiness. 例文帳に追加

眠気覚ましに散歩をしてこよう. - 研究社 新和英中辞典

to shake the dust off one's feet 例文帳に追加

（再び足踏みをせぬ決心で）足の塵を払って去る - 斎藤和英大辞典

to shake the dust off one's feet 例文帳に追加

（またと来ぬ決心で）足の塵を払って去る - 斎藤和英大辞典

I couldn't shake off his hand.例文帳に追加

私は彼の手を振り払うことができませんでした。 - Tatoeba例文

I couldn't shake off his hand. 例文帳に追加

私は彼の手を振り払うことができませんでした。 - Tanaka Corpus

APPARATUS FOR ATTACHING DEW SHAKE-OFF MOTOR OF COMBINE例文帳に追加

コンバインの露払い用モ−タ取付装置 - 特許庁

To enable a user to recognize the circumstances of camera shake correction intelligibly, and also to recognize whether camera shake occurs at a glance when the camera shake correction is turned off.例文帳に追加

手ブレ補正の状況が分かりやすく、かつ手ブレ補正をＯＦＦにしたときの手ブレの発生の有無も一目で認識可能にする。 - 特許庁

A habit is very difficult to shake off once it is formed.例文帳に追加

習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。 - Tatoeba例文