「shaken」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was so shaken.例文帳に追加

とても怖かったわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to rise above self―be shaken out of oneself 例文帳に追加

己を脱する - 斎藤和英大辞典

His credit is shaken 例文帳に追加

彼は信用が落ちた - 斎藤和英大辞典

Shaken up?例文帳に追加

ふーん? 震えを感じるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was shaken up. 例文帳に追加

私の心が乱される。 - Weblio Email例文集

the buildings were badly shaken 例文帳に追加

建物はひどく揺れた - 日本語WordNet

His resolution is not to be shaken. 例文帳に追加

決心抜くべからず - 斎藤和英大辞典

I was really shaken. 例文帳に追加

私はとても動揺した。 - Weblio Email例文集

He is shaken in his resolution. 例文帳に追加

彼は決心が鈍った - 斎藤和英大辞典

"Shaken Nichiroku" by Daishuku KIKO 例文帳に追加

『蔗軒日録』　季弘大叔著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like a sodapop bottle after shaken.例文帳に追加

振ったソーダ瓶みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm quite shaken.例文帳に追加

かなり動揺してますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a container in which something can be shaken 例文帳に追加

振って使われる容器 - 日本語WordNet

my faith has been shaken 例文帳に追加

私の信頼はぐらついた - 日本語WordNet

They were shaken up quite a bit.例文帳に追加

相当なショックを 受けてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably would've shaken your hand.例文帳に追加

たぶん君の手を揺さぶるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was really shaken up.例文帳に追加

彼は本当にアップ振とうした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My emotions were violently shaken. 例文帳に追加

私の感情は激しく揺れた。 - Weblio Email例文集

a dice cup in which dice are placed and shaken 例文帳に追加

さいころを入れて振る筒 - EDR日英対訳辞書

a sound similar to the noise of something being shaken 例文帳に追加

震えるように聞こえる音 - EDR日英対訳辞書

He got shaken up. 例文帳に追加

彼は気が動転してしまいました。 - Weblio Email例文集

Then the Empire would be shaken to its foundation. 例文帳に追加

それでは国体が動揺する - 斎藤和英大辞典

a reed shaken with the wind 例文帳に追加

風にそよぐアシ; 定見のない人. - 研究社 新英和中辞典

When meeting him, iii's heart might be shaken.例文帳に追加

彼に会い iiiの心が揺らいだら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My resolution was shaken when I heard about it. 例文帳に追加

それを聞いて決心が鈍った。 - Tanaka Corpus

He was shaken from his dreams 例文帳に追加

彼は夢から揺さぶり起こされた - 日本語WordNet

My resolution was shaken when I heard about it.例文帳に追加

それを聞いて決心が鈍った。 - Tatoeba例文

Children and teachers were shaken.例文帳に追加

子どもたちも教員も動揺した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah, connie's still shaken up about the car fire.例文帳に追加

ああ コニーはまだ動揺してるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apples were shaken down by last night's storm. 例文帳に追加

昨夜の嵐でリンゴが揺れ落ちた. - 研究社 新和英中辞典

His resolution seemed to have faltered [been shaken]. 例文帳に追加

彼の決心は鈍ったようだった. - 研究社 新和英中辞典

Not just met, shaken hands with.例文帳に追加

会っただけじゃない 握手したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His faith was severely shaken. 例文帳に追加

彼の信仰心がひどく揺さぶられた. - 研究社 新和英中辞典

We had shaken off our pursuers and were safe. 例文帳に追加

追っ手は振りきった、もう安全だ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I was shaken up, and I sat on my table例文帳に追加

気を取り直して机の前に座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were shaken (up) by the report. 例文帳に追加

彼らはその報告に気が動転した. - 研究社 新英和中辞典

bumped or shaken jerkily 例文帳に追加

衝突されるか、またはぴくぴくと振られる - 日本語WordNet

He was grabbed and shaken by the coat collar. 例文帳に追加

彼は胸倉をつかんでこづき回された. - 研究社 新和英中辞典

His faith wavered [was shaken] when he heard that. 例文帳に追加

それを聞いて彼は信念がぐらついた. - 研究社 新和英中辞典

The obtained sample is mixed with acid and is shaken.例文帳に追加

得られた試料を酸と混合、振とうする。 - 特許庁

Georgia was shaken up in the Tech game 例文帳に追加

工科大のゲームにジョージアは大揺れであった - 日本語WordNet

We may have been shaken up... but family is family.例文帳に追加

バラバラに住んでたって... 家族は家族だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had had their faith in creation shaken例文帳に追加

創造への信頼が揺らいでいた最中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the earth got shaken up a lot this time.例文帳に追加

まあ 今回は地が大きく揺れたからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My resolution is not to be shaken. 例文帳に追加

決心抜くべからず、決心動かすべからず - 斎藤和英大辞典