例文検索の条件設定
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)
short termの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
short-term insurance―short-period insurance例文帳に追加
短期保険 - 斎藤和英大辞典
(v) Short-Term Admission for Daily Life Long-Term Care;例文帳に追加
五 短期入所生活介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Provision for short-term debts例文帳に追加
短期借入金の条件 - Weblio Email例文集
SHORT TERM DEMAND PREDICTION DEVICE例文帳に追加
短期需要予測装置 - 特許庁
(b) Recent short-term fluctuation例文帳に追加
②最近の短期的変動 - 経済産業省
(4) Establishment of short-term family care leave例文帳に追加
④ 介護休暇の創設 - 厚生労働省
That countermeasure is short-term.例文帳に追加
その対策は短期的なものです。 - Weblio Email例文集
short-term interbank lending rate例文帳に追加
短期のインターバンク貸出し金利 - Weblio英語基本例文集
a market for short-term debt instruments例文帳に追加
短期負債器具の市場 - 日本語WordNet
a short vacation about halfway through a school term例文帳に追加
学期の中間の短い休み - 日本語WordNet
government borrowing called short-term government bonds例文帳に追加
政府短期証券という,国債 - EDR日英対訳辞書
a public loan called short-term public loan例文帳に追加
短期国債という国債 - EDR日英対訳辞書
the interest on money of a short-term financial market例文帳に追加
短期金融市場の金の利子 - EDR日英対訳辞書
a loan market for short-term funds例文帳に追加
短期的な資金の貸借市場 - EDR日英対訳辞書
Special Provision on Short-Term Bonds例文帳に追加
短期社債に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider;例文帳に追加
二の二 少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or例文帳に追加
一 少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 4 Specified Short-Term Bonds例文帳に追加
第四款 特定短期社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Issuance of Specified Short-Term Bonds例文帳に追加
特定短期社債の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dissent of Specified Short-Term Bondholders例文帳に追加
特定短期社債権者の反対 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions on Short-Term Investment Corporation Bonds例文帳に追加
短期投資法人債に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Issuance of Short-Term Investment Corporation Bonds例文帳に追加
短期投資法人債の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv)-2 Small Amounts and Short Term Insurance Providers;例文帳に追加
四の二 少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"Nippon Hoso Kyokai" (for short, NHK, the Japan Broadcasting Corporation) also uses this term.例文帳に追加
NHKもこの用語を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Repercussions on short-term financial markets例文帳に追加
(1)短期金融市場への波及 - 金融庁
Avoid excessive accumulation of short-term debt.例文帳に追加
短期債務の過度の累積の回避 - 財務省
(2) Short-term fluctuation in the current account balance例文帳に追加
s 経常収支の短期的変動 - 経済産業省
Study visit (Intensive Care Home for the Elderly, Short Stays, Day Service Center, Group Home, Home-Visit Care Station, Office for the Support of Long-Term Care at Home)例文帳に追加
・視察 - 厚生労働省
(i) Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care;例文帳に追加
一 介護予防短期入所生活介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care.例文帳に追加
二 介護予防短期入所療養介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Long-term and short-term fluctuations in the current account balance例文帳に追加
a 経常収支の長期的変動と短期的変動 - 経済産業省
"Loans" includes short-term loans, long-term loans, and mortgages.例文帳に追加
「融資」には、短期融資、長期融資、抵当貸付を含む。 - 経済産業省
“short-term patent application” means an application under Part XV for a short-term patent例文帳に追加
「短期特許出願」とは,第XV部に基づく短期特許の出願をいう - 特許庁
in respect of any application for a short-term patent before the short-term patent has been granted.例文帳に追加
短期特許が付与される前の短期特許に係る事項 - 特許庁
The short-term certification relates the public key with the long-term identify confirmation information and the short-term authorization information.例文帳に追加
短期証明は公開鍵と長期身元確認情報および短期認可情報とを結び付ける。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2021 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |