「siblings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the first-born boy of a group of siblings 例文帳に追加

兄弟で一番上の男の子 - EDR日英対訳辞書

the status of older half brother having the same father as his half sibling or siblings 例文帳に追加

異母兄という立場 - EDR日英対訳辞書

the status of older half sister having the same father as her half sibling or siblings 例文帳に追加

異母姉という立場 - EDR日英対訳辞書

How many siblings do you have? 例文帳に追加

あなたは何人兄弟がいますか。 - Tanaka Corpus

My siblings are really good at the violin. 例文帳に追加

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。 - Weblio Email例文集

I had a hard time being torn between my father and my siblings.例文帳に追加

父と兄弟の狭間で、私は苦しかった。 - Weblio Email例文集

My siblings can play the violin well. 例文帳に追加

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。 - Weblio Email例文集

Our parents made my siblings and I deliver newspapers. 例文帳に追加

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。 - Weblio Email例文集

Right now, my siblings are taking a nap in the bedroom. 例文帳に追加

兄弟は今、寝室で昼寝をしている。 - Weblio Email例文集

I visited the graves of my family and my mother's siblings. 例文帳に追加

私は我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。 - Weblio Email例文集

I'm envious that you have many siblings.例文帳に追加

あなたには兄弟がたくさんいて羨ましいです。 - Weblio Email例文集

The two of them are very close siblings. 例文帳に追加

二人はとても仲の良い兄弟でした。 - Weblio Email例文集

My siblings intend to buy old clothes next week. 例文帳に追加

私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。 - Weblio Email例文集

My siblings intend to buy used clothes next week. 例文帳に追加

私の兄弟は来週古着を買おうと思っています。 - Weblio Email例文集

It's nice that you siblings get along well. 例文帳に追加

あなた達は兄弟の仲が良くていいですね。 - Weblio Email例文集

Those siblings went on a plane to Sapporo. 例文帳に追加

彼ら兄弟は飛行機に乗って札幌へ行きました。 - Weblio Email例文集

My siblings have been in Hokkaido since last Friday. 例文帳に追加

私の兄弟はこの前の金曜日から北海道にいます。 - Weblio Email例文集

The ones standing over there are my siblings. 例文帳に追加

向こうで立っているのは私の兄弟です。 - Weblio Email例文集

He participated in that in place of his siblings. 例文帳に追加

彼は兄弟に代わってそこに登場した。 - Weblio Email例文集

I had wanted siblings since I was small. 例文帳に追加

小さい頃から兄弟が欲しかった。 - Weblio Email例文集

My siblings and I sometimes have fights but we get on well. 例文帳に追加

私たち兄弟は、喧嘩もするけど仲がいいです。 - Weblio Email例文集

Hanako has a lot of siblings. 例文帳に追加

花子ちゃんにはたくさんの兄弟がいるのですね。 - Weblio Email例文集

I'm jealous that he has so many siblings. 例文帳に追加

私は彼に兄弟が多いのが羨ましいです。 - Weblio Email例文集

I heard that you live with your siblings. 例文帳に追加

私はあなたは兄弟と住んでいると聞いた。 - Weblio Email例文集

Each of my siblings is also doing their best for their families. 例文帳に追加

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。 - Weblio Email例文集

He walked first out of his siblings.例文帳に追加

彼は兄弟の中で最初に歩いた。 - Weblio Email例文集

I went with my mom and her siblings to visit graves. 例文帳に追加

私は母と母の兄弟の墓参りに行った。 - Weblio Email例文集

the younger male sibling of siblings born of the same parents 例文帳に追加

同じ親から生まれた,年下の男 - EDR日英対訳辞書

of siblings, the condition of having a different mother but the same father 例文帳に追加

父親が同じで母親が異なること - EDR日英対訳辞書

of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加

父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書

siblings who were born within a year of one another 例文帳に追加

同じ母から生まれた1歳違いのきょうだい - EDR日英対訳辞書

of siblings, having the same father but different mothers 例文帳に追加

兄弟姉妹の父が同じで母が異なること - EDR日英対訳辞書

relatives with the same parents, called siblings 例文帳に追加

同じ両親から生まれた間柄の人 - EDR日英対訳辞書

She works as hard as her siblings. 例文帳に追加

彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。 - Tanaka Corpus

I intend to practice table tennis with my siblings next week. 例文帳に追加

私は来週兄弟と卓球の練習をしようと思っています。 - Weblio Email例文集

As I recall, your siblings were working at a bank too, weren't there? 例文帳に追加

私の記憶では、あなたの兄弟も銀行で働いていましたね。 - Weblio Email例文集

My siblings came back to my parents house so everyone will go out to eat together. 例文帳に追加

私の兄弟が両親の家に帰ってきているので、みんなで食べに行きます。 - Weblio Email例文集

My family and I visited the graves of our family and my mother's siblings for two days. 例文帳に追加

私は家族と二日間かけ我が家と母のきょうだいのお墓参りをしました。 - Weblio Email例文集

Accompanied family member is limited to dependent spouse, children and siblings.例文帳に追加

家族滞在は扶養配偶者・子のみ - 経済産業省

A modeling infrastructure (MOIN) returns all non-abstract sub-types or siblings of the entity based on an inheritance hierarchy in a metamodel associated with the entity.例文帳に追加

モデリング基盤（MOIN）が、前記エンティティに関連付けられたメタモデルにおける継承階層に基づいて、前記エンティティのすべての非抽象サブタイプ又はシブリングを返す。 - 特許庁

The second non-abstract entity type is determined from the non-abstract subtypes or siblings of the entity, and the selected entity is morphed from the first non-abstract entity type to the second non-abstract entity type.例文帳に追加

第２の非抽象エンティティタイプは、エンティティの非抽象サブタイプ又はシブリングから決定され、かつ、選択されたエンティティは、第１非抽象エンティティタイプから第２の非抽象エンティティタイプへ変形される。 - 特許庁

People really love to eat out and many women do not cook by themselves because in many cases they work and parents or siblings help with housework. 例文帳に追加

外食が非常に盛んなことや、働いていると親や兄弟が家事を手伝ってくれるケースが多いことなどから、自分であまり料理をしない女性も多い。 - 経済産業省

Regarding exactly what kind of people are chosen as successors, 71.3% are sons or daughters of proprietors, and the proportion of relatives rises to 83.9% when others such as sons-in-law, siblings, and spouses are included (Fig. 3-2-10). 例文帳に追加

また、具体的な後継者としては、自分の子息・子女が71.3％であり、その他の親族、娘婿、兄弟姉妹、配偶者も合わせると親族の候補者が83.9％を占める（第3-2-10図）。 - 経済産業省

Surviving family members as described in 6 may include spouses, adult children, parents, adult siblings or cousins, aunts, uncles, cohabitating relatives or others deemed equivalently close relations.例文帳に追加

６に規定する遺族は、死亡した提供者の配偶者、成人の子、父母、成人の兄弟姉妹若しくは孫、祖父母、同居の親族又はそれらの近親者に準ずると考えられる者とする。 - 厚生労働省

This is probably a reflection of the fact that advice on setting companies’ finances in order and the taxation side of business successions is difficult in practice for proprietors to obtain due to the everyday pressures of work, and that it is difficult for successors, too, to broach the subject of inheritance with siblings and other relatives while their parent is still in good health. 例文帳に追加

事業承継に関する会社の財務整理や税務面などの相談は、経営者側から日常業務の中では現実的な問題として認識しづらいことや、後継者側からも、相続等の話は親が健在の間に兄弟親族間で持ち出しづらい、といった現状を反映しているのであろう。 - 経済産業省