「side」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Beauty and ecology stand side by side.例文帳に追加

美しさとエコロジーは両立する。 - Weblio Email例文集

I will progress with those side by side.例文帳に追加

私はそれらを平行して進める。 - Weblio Email例文集

be without side＝have no side 例文帳に追加

もったいぶらない, いばらない. - 研究社 新英和中辞典

Her body swung from side to side. 例文帳に追加

彼女の体は左右に揺れた. - 研究社 新英和中辞典

The two boys stood side by side. 例文帳に追加

二人の少年は並んで立っていた. - 研究社 新英和中辞典

A sedan-chair bearer sways his bottom from side to side. 例文帳に追加

駕籠屋が尻を振る - 斎藤和英大辞典

A toy-tiger sways its head from side to side. 例文帳に追加

張子の虎が首を振る - 斎藤和英大辞典

He sways his head from side to side. 例文帳に追加

張子の虎のように首を振る - 斎藤和英大辞典

Is it on this side or on the other side? 例文帳に追加

こちら側か向こう側か - 斎藤和英大辞典

He swept the oncoming enemy from side to side. 例文帳に追加

寄せ来る敵を横薙ぎに薙いだ - 斎藤和英大辞典

to fall fighting side by side 例文帳に追加

枕を並べて討死にする - 斎藤和英大辞典

A woman came side by side with a man. 例文帳に追加

女が男と並んで来た - 斎藤和英大辞典

All the soldiers stood side by side.例文帳に追加

兵士が全員並んで立っていた。 - Tatoeba例文

She walked side by side with me.例文帳に追加

彼女は僕と並んで歩いた。 - Tatoeba例文

She worked side by side with men.例文帳に追加

彼女は男たちに伍して働いた。 - Tatoeba例文

She sat side by side with me.例文帳に追加

彼女はわたしとならんで座った。 - Tatoeba例文

They happened to walk side by side.例文帳に追加

彼らはたまたま並んで歩いた。 - Tatoeba例文

The ship rolled from side to side in the storm.例文帳に追加

船は嵐で左右に揺れた。 - Tatoeba例文

We walked along side by side.例文帳に追加

私達は並んで歩いた。 - Tatoeba例文

The old couple sat side by side.例文帳に追加

その老夫婦は並んですわった。 - Tatoeba例文

The two houses stand side by side.例文帳に追加

その二軒の家は並んでたっている。 - Tatoeba例文

The two houses stand side by side.例文帳に追加

その２軒の家は並んで建っている。 - Tatoeba例文

side by side and close together 例文帳に追加

並んで、そしてすぐそばに - 日本語WordNet

our rooms were side by side 例文帳に追加

私達の部屋は隣り合わせだった - 日本語WordNet

move, rock, or sway from side to side 例文帳に追加

動くか、揺れるか、左右に揺れる - 日本語WordNet

the right side is the far side of the horse 例文帳に追加

右側とは、馬の右（far）側である - 日本語WordNet

have a strong tendency to occur side by side 例文帳に追加

並んで起こる強い傾向を持つ - 日本語WordNet

the extent of something from side to side 例文帳に追加

端から端までの何かの範囲 - 日本語WordNet

to progress side by side 例文帳に追加

斜めに並んで進んで行く - EDR日英対訳辞書

the alternative locations of one's left-hand side and right-hand side 例文帳に追加

ある人のかたわら - EDR日英対訳辞書

two side-by-side rounded burial mounds 例文帳に追加

双円墳という形の古墳 - EDR日英対訳辞書

a wide chair on which people can sit side by side 例文帳に追加

並んですわれる横に長い椅子 - EDR日英対訳辞書

of the right side of something, the condition of becoming the bottom side 例文帳に追加

右側が下になること - EDR日英対訳辞書

two pine trees growing side by side 例文帳に追加

二本並んで生えている松 - EDR日英対訳辞書

of two or more people, the act of praying side by side in front of a Shinto shrine 例文帳に追加

並んで拝礼すること - EDR日英対訳辞書

of two things, to be side by side 例文帳に追加

ふたつ並びあっているさま - EDR日英対訳辞書

a conference in which the labor side and the management side discuss a matter 例文帳に追加

労使間で行う協議会 - EDR日英対訳辞書

a sailing vessel with three hulls set side by side 例文帳に追加

船体の胴が三つあるヨット - EDR日英対訳辞書

a line of policemen or soldiers standing side by side 例文帳に追加

横に並んだ隊の形 - EDR日英対訳辞書

of an airplane or ship, to roll from side to side 例文帳に追加

乗り物が横ゆれする - EDR日英対訳辞書

Is it on your left side or right side?例文帳に追加

左側、それとも右側ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All the soldiers stood side by side. 例文帳に追加

兵士が全員並んで立っていた。 - Tanaka Corpus

She walked side by side with me. 例文帳に追加

彼女は僕と並んで歩いた。 - Tanaka Corpus

She worked side by side with men. 例文帳に追加

彼女は男たちに伍して働いた。 - Tanaka Corpus

She sat side by side with me. 例文帳に追加

彼女はわたしとならんで座った。 - Tanaka Corpus