1016万例文収録!

「small, light object」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > small, light objectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

small, light objectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 101



例文

a small, light object 例文帳に追加

小さいもの - EDR日英対訳辞書

To irradiate an object with a light of relatively high luminous energy, at a relatively small luminous energy distribution.例文帳に追加

対象体に対して、比較的高い光量の光を、比較的小さい光量分布で照射する。 - 特許庁

Thus, an object of small amount of reflecting light, such as a pedestrian, is accurately detected.例文帳に追加

これにより、歩行者など反射光量の小さい物体を感度よく検出することができる。 - 特許庁

A light spot projected to the small detection object 30 is made small thereby to detect and determine even the small detection object.例文帳に追加

これにより、検出対象物30に投光する光のスポットを小さくして、より小型の検出対象物に対しても検出・判別を行うことが可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a lighting system which reduces lack of light intensity of an object in short distance and demonstrates successful light distribution characteristics though it is small.例文帳に追加

近距離における被写体の光量不足を低減し、小型でありながら良好な配光特性を発揮することができる照明装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a small-sized light source apparatus capable of suppressing temperature elevation of an object to be irradiated when it is irradiated with a light for curing a photo-curable material and requiring a small electric power to be supplied at the time of emission of the light.例文帳に追加

光硬化材料を硬化させるための光照射の際に照射対象物の温度上昇を抑えることが可能で、発光時の投入電力の小さい小型の光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small device for measuring a transmitted light amount and a small device for measuring a relative absorbance which can sensitively measure even a small amount of measurement object sample, and measuring methods thereof.例文帳に追加

少ない被測定試料であっても感度が良く測定を行なうことができる小型な透過量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法を提供することである。 - 特許庁

When a failure part is found during the irradiation, the spot light is switched to the spot light of a small diameter, the semiconductor device of the inspection object is irradiated, and an electric operation in a small range is verified by the tester.例文帳に追加

この照射中、不良箇所を見つけた場合には、小径のスポット光に切り替えて、検査対象の半導体装置に照射し、テスタによるより小範囲の電気的動作の検証を行う。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of generating the image of a simple object in which a brightness degree changes according as how the light of a light source shines upon the object with a small processing burden and an information storage medium.例文帳に追加

光源光線の当たり具合に応じて明るさの度合いが変化する簡易オブジェクトの画像を少ない処理負担で生成可能な画像生成システム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an object detection sensor of an optical phase difference detection type for accurately detecting the existence of an object even when the light received by a light receiving element is excessively small or large.例文帳に追加

受光素子に受光される光が過小もしくは過大である場合でも、正確に物体の有無を検知することができる光位相差検出式の物体検知センサを提供する。 - 特許庁

例文

It is necessary that a gap (d) between the metal wires is appreciably small as compared to wavelength λ of light as an object to be polarized.例文帳に追加

この金属線2間の間隔dは、偏光対象である光の波長λよりもかなり小さい必要がある。 - 特許庁

To provide a small-sized digital camera using a photographic optical system equipped with a means for refracting object light.例文帳に追加

被写体光を屈折させる手段を備えた撮影光学系を用いた小型のデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized gas analyzer capable of accurate gas analysis even when light absorption by analysis object gas is little.例文帳に追加

小型で、かつ、分析対象ガスによる光吸収が小さくても精度良くガス分析が可能なガス分析装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a focal position detector excellently detecting a focal point even when light quantity from an object is small and a fluorescence microscope equipped therewith.例文帳に追加

物体からの光量が少なくても良好に焦点検出を行える焦点位置検出装置およびそれを備えた蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation system small, to transport a light user's case body as an object and capable of freely changing a destination without driving technology.例文帳に追加

小型・軽量のユーザ筐体を対象とした輸送を行うもので、運転技術不要で自由に行き先を変えられる交通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reflection measuring instrument which accurately measures a distance to a measurement object in a wide-angle range and is made small-sized and light-weight.例文帳に追加

広角度範囲において、被測定物体との距離を正確に測定するとともに小型、軽量化された反射測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized lighting device which illuminates an object standing in front of a make-up mirror with bright and soft light with restrained dazzle.例文帳に追加

化粧鏡前の被写体を明るくやわらかい光で照らし出し、しかも眩しさを抑えた小型の照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely detect fluorescence radiated from an inspected object containing a very small quantity of a fluorescent substance under environmental light.例文帳に追加

微量の蛍光物質を含有した被検査物から放出される蛍光を環境光の下で確実に検出する。 - 特許庁

To provide a small and light thrust generator of a flying object capable of quickly generating required thrust under a low noise state.例文帳に追加

軽量小型で要求推力を速やかに且つ低騒音下で発生させることができる飛翔体の推力発生装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the beam utilization factor of a light source bulb in the relation to an object luminous intensity distribution specification to make the whole lighting fixture small.例文帳に追加

対配光規格との関係で光源バルブの光束利用率の向上を図ることができ、以て灯具全体の小型化を達成することができること。 - 特許庁

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model. 例文帳に追加

テーブルの上にある物体は、他には小さな笠つきのランプだけで、その明るい光が模型を照らしている。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a device and a method of measuring the velocity of a flying object for more reliably detecting the flight velocity of the flying object by using illumination light for illuminating the flying object even when the amount of the illumination light is small.例文帳に追加

飛翔物体を照明するための照明光の光量が少なくても、その照明光を有効に利用して、飛翔物体の飛翔速度をより確実に検出することができる飛翔物体の速度測定装置おび速度測定方法を提供すること。 - 特許庁

When the position of the surface light source and the bright and dark pitch are appropriately set, it is possible to light up each part region of the object to be observed (10) at small angles by oblique lighting from each bright part of the surface light source.例文帳に追加

面光源の位置と明暗のピッチとが適正に設定されれば、被観察物(10)の各部分領域は、面光源の各明部により小角度で斜光照明される。 - 特許庁

To provide a flashing device in which a portion of a protection object such as a transmission panel is surely protected from heat generated from a discharge tube even if it is such a light emitting type one that light emission of a small light quantity is automatically repeated.例文帳に追加

小光量の発光を自動的に繰り返す発光タイプの場合であっても、放電管から発生する熱から透過パネルなどの保護対象部位を確実に保護できる閃光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When moving the lighting system 11 away from the object 2, the light from the lighting system 11 is irradiated on the side face 23 of the object 2 at a small angle.例文帳に追加

また、照明11を対象物2から遠ざけた際に当該照明11からの光を対象物2の側面23に対して浅い角度で照射可能とする。 - 特許庁

To provide an image pickup device which can accurately extract an object region using a calculation processing with a small manual work and a light load, even when the same part with a background exists in a desirable object, or when the background changes, and can obtain depth information in the desired object.例文帳に追加

所望物体に背景の色と同じ部分が存在する場合や、背景が変化する場合でも、少ない手作業で、負荷の軽い計算処理により正確に物体領域を抽出することが可能であり、所望物体に関する奥行き情報を得ることが可能な画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminance plane of light, having a uniform illuminance distribution which are needed, when optical-electrical characteristics of an object to be inspected are inspected by using a small-sized and low-cost light irradiating apparatus.例文帳に追加

被検査対象物の光−電気特性を検査する際に必要とされる均一な照度分布を有する光の照度面を、小型で低コストの光照射装置を用いて提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring a defect of periodic structure in a inspected object, without depending on a method of detecting diffraction light of specified order, when the diffraction light of the each order is generated at a small angle.例文帳に追加

各次数の回折光が小さい角度で生じる場合、特定の次数の回折光を検出する方法によらず、被検査物の周期構造の欠陥を検出する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a position detecting function which detects a position of an object in a detecting area by means of a small number of light detectors or position detecting light sources.例文帳に追加

少ない数の光検出器や位置検出用光源によって、検出領域内の対象物体の位置を検出することのできる位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

As an opening is driven into a small diaphragm state in accordance with a light amount of an object, the ND region 12 advances into a diaphragm opening according to the driving and the light amount is gradually reduced.例文帳に追加

被写体の光量に応じて開口部を小絞り状態に駆動するに伴い、その駆動に従って絞り開口部内にND領域12が進入し、光量は徐々に減少する。 - 特許庁

Even when a regression reflecting plate is vibrating, variation in quantity of light received by a light receiving element is small and the object can be detected well.例文帳に追加

回帰反射板が振動しているような場合でも、受光素子における受光量の変動量が少なく、対象物を良好に検出することができる。 - 特許庁

To provide an image pickup method which can secure a sufficient quantity of reflected light from an object of image pickup to excellently reproduce its image even a small-sized pulse light source is used.例文帳に追加

小形のパルス光源であっても撮像対象からの反射光量を十分確保して、その画像の良好な再生に供し得る撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation head which irradiates an object with light of relatively high luminous energy, at a relatively small luminous energy distribution; an exposure device; an image forming apparatus; a liquid droplet curing device; and a liquid droplet curing method.例文帳に追加

対象体に対して、比較的高い光量の光を、比較的小さい光量分布で照射する光照射ヘッド、露光デバイス、画像形成装置、液滴硬化装置、および液滴硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized mark reader capable of accurately forming an image due to reflected light on the lens system of a reader when a mark marked directly on the surface of an object is irradiated with illuminating light.例文帳に追加

物体の表面にダイレクトマーキングされたマークに対して照明光を照射した際に、その反射光による像を読取装置のレンズ系に正確に結像させることができる小型のマーク読取装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, any possible saturation in a light receiving element of the light receiver 2 and in the factor variable amplifier is prevented from occurring, thereby any small object on the doorway at the time of closing the door can surely be detected.例文帳に追加

このため、受光器2の受光素子の飽和や増幅率可変増幅器22の飽和を防止して、ドアが閉じる際のドアウエイ上の小物体を確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a drive unit which drives a driving object quietly and is made small in size and light in weight, an optical control unit by which a lens is driven along an optical axis, and a photographing device which photographs the image of subject light.例文帳に追加

駆動対象を静粛に駆動する小型で軽量な駆動装置、レンズが光軸に沿って駆動される光制御器、および被写体光の像を撮影する撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-price imaging unit of a high resolution in simple constitution capable of acquiring information relating to lights for each wavelength band from the light emitted from an object by surely separating the light emitted from the object into the lights of a plurality of the wavelength bands.例文帳に追加

解像度が高く、簡単な構成で被写体から発せられる光を複数の波長帯域の光に確実に分光することによって、被写体から発せられる光から波長帯域毎の光に関する情報を取得可能な小型および低価格の撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus which includes a light source part and a mirror reflecting light from the light source part and changing its advancing direction, and which increases light quantity guided to an irradiation object from the mirror and is made small-sized by optimizing size of the mirror.例文帳に追加

光源部とその光源部からの光を反射して進行方向を変えるミラーとを含む光学装置であって、上記ミラーから照射対象物に導かれる光量を増大でき、しかもミラーのサイズを最適化して小型に構成できるものを提供すること。 - 特許庁

Since intensity distribution can be made more uniform by making only such laser light as close to the optical axis A impinge on the concave surface 95 thereby enlarging the spread angle, error can be reduced when the amount of received reflected light is compared with a threshold and thereby an object can be detected with high precision even if the light receiving surface is small.例文帳に追加

光軸Aに近いレーザ光のみを凹湾曲面95に入射させて拡がり角を拡大させることにより、強度分布をより均一にし、反射光の受光量を閾値と比較する際の誤差を小さくすることができるので、受光面が小さくても高精度で対象物を検出することができる。 - 特許庁

A beam 10 emitted toward an inspected object 13 is shaped into a designated shape by a partial shielding plate 3, applied to the very small area b of the surface of the inspected object 13, and the reflected light from the inspected object 13 is enlarged by lenses 6, 7 and detected by a position detector 9 to detect the waviness of the surface of the inspected object 13.例文帳に追加

検査対象13に向けて射出したビーム10を部分遮光板3によって所定形状に整形して検査対象13の表面の微小領域bに対して照射し、検査対象13からの反射光をレンズ6,7によって拡大して位置検出器9で検出することにより、検査対象13表面のうねりを検出するようにしている。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of detecting at least the two-dimensional coordinates of a target object, even if using a small number of light sources whose power is relatively small; and to provide a display device with a position detection function with the optical position detection device.例文帳に追加

パワーが比較的小さな光源を少ない数、用いた場合でも、対象物体の少なくとも二次元座標を検出することのできる光学式位置検出装置、および当該光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a catadioptric system which is small in the distance be tween on object surface and an image surface, has simple constitution of a small number of lens elements, is capable of achieving high resolution of ≤0.1 μm by using light of a vacuum UV wavelength of, for example, ≤180 nm.例文帳に追加

物体面と像面との距離が小さく且つレンズ枚数の少ない簡素な構成を有し、たとえば波長が180nm以下の真空紫外線波長域の光を用いて0.1μm以下の高解像を達成することのできる反射屈折光学系。 - 特許庁

The strength of reflection light from the object changes in response to the distance to the object when the infrared ray applying unit 48 applies the infrared ray of the attenuate wavelength band, for example, an absorption wavelength band with small atmospheric permeability and a large atmospheric absorption degree.例文帳に追加

赤外線照射ユニット48が、減衰波長帯、すなわち、大気透過率が小さい、大気吸収度が大きい吸収波長帯の赤外線を照射すると、対象物からの反射光の強度は、対象物のまでの距離に応じて変化する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of extracting necessary reflected light from an object to be illuminated in a range small in distance from the object, and suitable for illumination of an image display device using a reflection type LCD or DMD as a spatial modulator.例文帳に追加

照明対象物からの距離が短い範囲内で、照明対象物からの必要な反射光を取り出すことができる、反射型のLCDやDMDを空間変調素子とする映像表示装置の照明に好適な照明光学系を提供する。 - 特許庁

When the distance to the object is small, the range finder 1 computes the distance up to the object based on a relative positional relation between the optical axis position of an image capture lens in a captured image inputted by an image processing section 8 and the irradiation position of the laser light emitted from the LD 3a.例文帳に追加

一方、物体までの距離が短いときには、画像処理部8から入力された、撮像画像における、撮像レンズの光軸位置と、LD3aから発信されたレーザ光の照射位置と、の相対的な位置関係から、物体までの距離を算出する。 - 特許庁

In each of reflection preventing portions 1 to 3 formed on the internal surface of the lens barrel, an angle θ of the object side surface of each portion relative to the lens optical axis may be set so that a light beam reflected at a reflection preventing portion may be prevented from entering the object side lens face and the image side lens face at a small angle.例文帳に追加

レンズ鏡筒の内面に形成された反射防止部1〜3について、物体側の面のレンズ光軸に対する角度θを、反射防止部で反射した光線が物体側のレンズ面と像側のレンズ面に対して小さな角度で入射しないように設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting and/or characterizing an individual moving object having very small dimensions, capable of surely detecting and/or characterizing the object passing through an optical system, regardless of the number of light guides used.例文帳に追加

使用する光導波路の本数に拘わらず、光学系を通過する物体の確実な検出及び/又は特性描写が実現される、寸法が非常に小さい運動する個々の物体を検出及び/又は特性描写する装置を提供する。 - 特許庁

To adequately form an image corresponding to a pattern on the surface of an object OB to be machined when forming the pattern on the surface of a cylindrical tubular object OB to be machined having a very small diameter by the laser beam machining by using a two-dimensional spatial light modulator.例文帳に追加

直径が非常に小さい円筒パイプ状の加工対象物OBの表面に2次元空間光変調器を用いてレーザ加工による模様を形成する際、前記模様に対応した像が加工対象物OBの表面に適正に形成されるようにする。 - 特許庁

To precisely measure a particle size distribution by using a dynamically scattering-type apparatus for measuring the particle size distribution in which a cell is immersed in a bath, even in the case concentration values of object particles to be measured are relatively low or particle sizes of the object particles to be measured are small, by reducing stray light caused by presence of the bath.例文帳に追加

セルをバスに浸漬するタイプの動的散乱式粒径分布測定装置において、バスの存在により発生する迷光を低減し、測定対象粒子の濃度が比較的低い場合や測定対象粒子の粒径が小さい場合でも、精度よく粒径分布を測定できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a laser beam machining device by which a size of a light spot formed on a surface of a work object is maintained at a predetermined size when laser beam machining a surface of a work object of a shape of a cylinder pipe with a very small diameter.例文帳に追加

直径が非常に小さい円筒パイプ状の加工対象物の表面をレーザ加工する場合に、加工対象物の表面に形成される光スポットの大きさが所定の大きさに保たれるようにしたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS