「sp.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Ge concentration in an n-type GaAlAs layer is set to 3×1016 cm-3 or less.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｌＡｓ層中のＧｅ濃度を３×１０^16ｃｍ<SP>ー</SP><SP>3</SP>以下とする。 - 特許庁

The argument sp is the address of the string pointer. 例文帳に追加

引き数spは文字列ポインターのアドレスである。 - JM

Note: sp is the address of the string's pointer. 例文帳に追加

注意:spは文字列へのポインターのアドレスである。 - JM

object uid 例文帳に追加

SP の方向に注意してください。 - FreeBSD

The SP performs lapse confirmation.例文帳に追加

また、ＳＰは、失効確認を実行する。 - 特許庁

ATTRACTANT FOR DRUPELLA sp.例文帳に追加

レイシガイダマシ類誘引剤 - 特許庁

The projection optical system has a diaphragm SP and an eccentric optical device DL which is largely decentered between the diaphragm SP and the display element.例文帳に追加

投影光学系は絞り(SP)を有し、絞り(SP)と表示素子との間に大きく偏心した偏心光学素子(DL)を有する。 - 特許庁

outputs things like `sp' for space, `nl' for newline, and `nul' for a null (zero) byte. 例文帳に追加

形式は空白文字に `sp', 改行文字に `nl', null (ゼロ) バイトに `nul' - JM

"A collection of CDs reproduced from SP records: Excellent Rakugo Performed by Rakugo-ka in the Showa Period before World War II" 例文帳に追加

「SPレコード復刻CD集昭和戦前面白落語」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stereo sound signals are reproduced directly from loudspeakers SP(L) and SP(R).例文帳に追加

ステレオ音声信号をそのままスピーカＳＰ（Ｌ），ＳＰ（Ｒ）から再生する。 - 特許庁

The two converters (1P, 1N) receive the negative feedback by the two control signals (SP, SN).例文帳に追加

二つの制御信号(SP、SN)により、二つのコンバータ(1P、1N)が負帰還を受ける。 - 特許庁

The proliferation growth of Agrobacterium tumefaciens is inhibited and crown gall disease is prevented by one strain selected from Pseudomonas sp., Flavobacterium sp., Enterobacter sp. and Stenotrophomonas sp. or by a combination of a plurality of the strains.例文帳に追加

シュードモナス属細菌（Pseudomonas sp.）、フラボバクテリア属細菌（Flavobacterium sp.）、エンテロバクター属細菌（Enterobacter sp.）、およびステノトロフォモナス属細菌（Stenotrophomonas sp.）から選択される１菌株または、複数の菌株を組み合わせることによって、根頭がんしゅ病菌の増殖を阻害し、根頭がんしゅ病を防除する。 - 特許庁

When a certain SP is selected, it is substituted for the other SP.例文帳に追加

あるＳＰが選択されたとき、それは他のＳＰに取って代わる。 - 特許庁

The bacteria adhered to the diatom are, preferably, at least one selected from among a group consisting of Methylophaga sp., Thiobacillus sp., Thiohalomonas sp., Bacteroidetes sp., Fluviicola sp., and Mucusbacterium sp.例文帳に追加

また、前記珪藻類の付着細菌は、メチロファーガ属、チオバシルス属、チオハロモナス属、バクテロイデテス属、フルビコラ属及びミューカスバクテリウム属からなる群より選択された少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The SP extract means 122 extracts Sp (information denoting a maximum transmission rate able to be handled by a concerned node) from the acquired Self-ID packet and transmits the SP to a transmission rate setting means 123.例文帳に追加

ＳＰ抽出手段１２２は、取得したＳｅｌｆ＿ＩＤパケットからＳＰを抽出し、伝送速度設定手段１２３へ送る。 - 特許庁

This co-aggregation inhibitor against Fusobacterium sp. bacteria and intraoral initial fixing bacteria contains mannose as an active ingredient, wherein the intraoral initial fixing bacteria are Streptococcus sp. bacteria or Actinomyces sp. bacteria.例文帳に追加

マンノースを有効成分とするフソバクテリウム属細菌と口腔内初期定着細菌の共凝集抑制剤。 - 特許庁

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas sp. 菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

培養Nitrosomonas spに対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

Others have collected standard-playing records (SP records) of famous storytelling performances by rakugo-ka before World War II, which are unavailable today. 例文帳に追加

現在では入手不能な、戦前の落語家たちの名演が聞けるSP盤を集める者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighth Utaroku MIYAKOYA and Norio OKADA are well-known collectors of SP records. 例文帳に追加

特に著名な収集家として、レコード(SP)蒐集では八代目都家歌六と岡田則夫が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pandoraea sp. 12B-2 produces a 2,6-dihydroxybenzoic acid decarboxylase.例文帳に追加

本発明者らは、Pandoraea sp. 12B-2が、2,6-ジヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素を生産することを見いだした。 - 特許庁

The new bacterium belongs to Brevibacillus sp. and also has spore formability and nitrifying ability.例文帳に追加

ブレビバチルス・エスピー（Brevibacillus sp.）に属し、かつ芽胞形成能及び硝化能を有する新規細菌。 - 特許庁

An analogue command vale V_sp, according to a rotational speed command V_spp, is outputted from a DA conversion circuit 8.例文帳に追加

回転速度指令Ｖ_sppに応じたアナログ指令値Ｖ_spがＤＡ変換回路８から出力される。 - 特許庁

The second group Gr2 is composed of a positive lens, and has an aperture diaphragm SP at the nearly front side focal position of the third group Gr3.例文帳に追加

第２群(Gr2)が正レンズから成り、第３群(Gr3)のほぼ前側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

EXTRACT OF IPOMOEA BATATAS SP., SPHINGOGLYCOLIPID DERIVED FROM IPOMOEA BATATAS SP. AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

シモン芋エキスとシモン芋由来のスフィンゴ糖脂質、及びその製造方法 - 特許庁

A comparing part 24e compares the measured value DP with the measured value SP to find whether the measured value DP and the measured value SP are almost equal to each other.例文帳に追加

比較部２４ｅは、測定値ＤＰ，ＳＰとがほぼ同じであるかを比較する。 - 特許庁

The first SP is used during the pop operation, and the second SP is used during the push operation.例文帳に追加

第１のＳＰはポップ動作の間に使用されかつ第２のＳＰはプッシュ動作の間に使用される。 - 特許庁

The security police must be vigilant at all times.例文帳に追加

SP (秘密警察)は一瞬たりとも警戒を緩めてはならない. - 研究社 新和英中辞典

As the two-layer structure SP film consisting of the SP film 6 and the SP film 7 has been formed on the substrate 1 in the SP region, no silicide film is formed.例文帳に追加

ＳＰ領域における半導体基板１上には、第１のＳＰ膜６及び第２のＳＰ膜７から成る２層構造のＳＰ膜が形成されているため、シリサイド膜は形成されない。 - 特許庁

The sp^2-bond to sp^3-bond ratio of the second amorphous carbon layer 13 is greater than the sp^2-bond to sp^3-bond ratio of the first amorphous carbon layer 12.例文帳に追加

第２のアモルファスカーボン層１３のｓｐ^３結合に対するｓｐ^２結合の比が、第１のアモルファスカーボン層１２のｓｐ^３結合に対するｓｐ^２結合の比よりも大きい。 - 特許庁

NEW ALKALI PHOSPHATASE DERIVED FROM SHEWANELLA SP. SIB1 STRAIN例文帳に追加

Ｓｈｅｗａｎｅｌｌａｓｐ．ＳＩＢ１株由来の新規なアルカリフォスファターゼ - 特許庁

After a spectrum which is less than a threshold is replaced with the spectrum PCSP for power smoothing or the spectrum PCSP for power smoothing is added to a spectrum SP to perform power smoothing of the spectrum SP.例文帳に追加

そして、閾値以下のスペクトルをパワー調整後のパワー補整用スペクトルPCSPで置き換えることにより、又はスペクトルSPにパワー調整後のパワー補整用スペクトルPCSPを足し込むことにより、スペクトルSPのパワー補整を行う。 - 特許庁

METHOD FOR IN VITRO CULTURE OF SPOROZOEA SP. AND USE THEREOF例文帳に追加

Ｓｐｏｒｏｚｏｅａｓｐ．のインビトロ培養のための方法およびそれらの使用 - 特許庁

This cellulose triacetate film is such as to be ≤0.20 in the infrared absorption ratio for wave numbers 1,490 cm-1 and 1,370 cm-1 on the film surface on a double-sided basis determined by ATR infrared absorption spectroscopy.例文帳に追加

ＡＴＲ赤外吸光法で測定した表面の１４９０ｃｍ<SP>-1</SP>と１３７０ｃｍ<SP>-1</SP>の吸収の比が両面の平均で０．２０以下であることを特徴とするセルローストリアセテートフィルム。 - 特許庁

Each exponentiation residue calculating unit has a multiplication unit performing multiplication with the multiplying accuracy of 2m bits (m is a natural number and is fixed) and a division unit performing division with the dividing accuracy of 22.m bits.例文帳に追加

複数のべき乗剰余演算ユニットの各々は、乗算精度２^mビット（ｍは自然数で固定）で乗算を行う乗算ユニットと、除算精度２<SP>2・</SP><SP>m</SP>ビットで除算を行う除算ユニットとを有する。 - 特許庁

SECURITY PRINT SYSTEM USING SP KEY例文帳に追加

ＳＰキーを用いたセキュリティプリントシステム - 特許庁

The control section (10) corrects the output voltage estimated, on the basis of the ON-periods of each of the switching elements (Sp, Sn) which are defined from the output voltage, on the basis of ON voltage drop of the switching elements (Sp, Sn).例文帳に追加

そして、制御部（10）では、前記出力電圧から定まる各スイッチング素子（Sp,Sn）のオン時間に基づいて推定した出力電圧を、スイッチング素子（Sp,Sn）のオン電圧降下に基づいて補正する。 - 特許庁

Also, the power conversion device includes a control unit (10) for switching each of the switching elements (Sp, Sn), while defining ON-periods of each of the switching elements (Sp, Sn), according to a command of the output voltage of the inverter circuit (4).例文帳に追加

また、インバータ回路（4）の出力電圧の指令に応じて各スイッチング素子（Sp,Sn）のオン時間を定め、各スイッチング素子（Sp,Sn）をスイッチングする制御部（10）を設ける。 - 特許庁

The U transmits a service request to an SP.例文帳に追加

Ｕは、ＳＰにサービス要求を送信する。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING SUCROSE PHOSPHORYLASE (SP) TO BE THERMALLY STABILIZED例文帳に追加

スクロースホスホリラーゼ（ＳＰ）の耐熱化方法 - 特許庁

The compound of formula (I) has a structural characteristics in the point of the amino group at the 5-position of 1,3,4-oxadiazole substituted with at least one sp^3 carbon to prevent the substitution with an sp^2 carbon including a ring-constituting carbon of a benzene ring.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、1,3,4-オキサジアゾールの5位のアミノ基が少なくとも１つのsp^3炭素で置換されている点に構造上の特徴を有し、ベンゼン環の環構成炭素を含むsp^2炭素で置換されることはない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND CONCENTRATING SP CELL例文帳に追加

ＳＰ細胞の分離濃縮方法及び装置 - 特許庁

DIOSCOREAS SP. EXTRACT AND ITS MEDICAL USE例文帳に追加

Ｄｉｏｓｃｏｒｅａｓｐ．抽出物およびその医学的使用 - 特許庁

M-8 strain (FERM P-19755), is provided.例文帳に追加

特に、Schizochytrium sp. M-8株（FERM P-19755）を用いることを特徴とする、前記製造方法。 - 特許庁

EXTRACT OF DIOSCOREA SP. AND MEDICAL USE OF THE SAME例文帳に追加

Ｄｉｏｓｃｏｒｅａｓｐ．抽出物およびその医学的使用 - 特許庁