「square measure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nijo daime or two and three-quarters tatami mats size of room in teahouse (a daime is a three-quarter sized tatami mat used for tea ceremony room, a word of yonjo-daime is a tea room arrangement showing a square measure of 2.75-jo in tatami-size) 例文帳に追加

-二畳台目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEAN SQUARE ESTIMATION OF CHANNEL QUALITY MEASURE例文帳に追加

チャネル品質測定の平均二乗推定 - 特許庁

Therefore, when go began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 tsubo (or 'bu'; 1 tsubo is almost equal to 3.305785 square meters), shaku also began to have the second meaning of a 10th square measure of 1 go (that is, a 100th square measure of 1 tsubo). 例文帳に追加

合が面積の単位である坪（歩）の10分の1の意味にも使われるようになったので、勺も面積単位の合の10分の1（坪の100分の1）としても使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOUNDARY EXTRACTION BY WEIGHTED LEAST-SQUARE METHOD USING SEPARATION MEASURE例文帳に追加

分離測度を用いた重み付け最小二乗法による境界抽出 - 特許庁

Enter the square measure of the premises in which said site will be established. 例文帳に追加

当該施設が立地する敷地面積を記載してください。 - 経済産業省

Enter the square measure of the total floor space of the site to be developed through this application. 例文帳に追加

本申請で整備する施設の延べ床面積を記載してください。 - 経済産業省

Se (ho or mu in pinyin) as the Chinese unit was in ancient times the square measure of the area that had sides of 10 bu (here, bu is a unit of length, and 1 bu is 6 shaku) or 100 square meters (3600 square shaku ['chi' in pinyin]). 例文帳に追加

中国の畝（ほ、ムー）は、古くは10歩(尺貫法)四方（この歩は長さの単位で6尺のこと）の面積すなわち100平方歩（3600平方尺）のことを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One haba is equivalent of one shaku (Japanese measure) of Kujirajaku (measuring stick used in kimono-making), which is 37.8 cm (which is 1.25 shaku of carpenter's square used commonly). 例文帳に追加

1幅は鯨尺1尺（一般的に使われる曲尺の1.25尺・メートル法では37.8センチメートル）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built in the late Edo period (in 1848), both the ketayuki (distance spanned by the longitudinal purlins or plates of the main frame) and the length of a crossbeam measure san-gen (approximately 5.4 meters), square shaped, by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter. 例文帳に追加

-江戸時代後期（弘化5年、1848年）、桁行・梁間とも三間、方形、大工水原源四郎俊勇、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the square measure of 1 se varied according as the length of 1 shaku itself varied from time to time, 1 se was roughly equal to 6 ares. 例文帳に追加

尺の長さ自体が時代によって異なるので畝の面積も異なるが、おおむね6アール程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and precisely measure the amount of radioactivity of all radioactive wastes stored in a square type storage container.例文帳に追加

角型の収納容器に収納された放射性廃棄物全体の放射能量を容易かつ精度良く測定すること。 - 特許庁

A signal square measure of the peptide derived from the protein is compared with that of the known amount of internal standard peptide, thereby quantitatively determining the target protein.例文帳に追加

既知量の内部標準ペプチドとタンパク質由来ペプチドのシグナル面積を比較することで、定量を行なう。 - 特許庁

To provide a technique by which a change in a sample in the vertical direction at about 0.1 to hundreds nm can be detected in a short time in a range of several cm square and which can measure the change even in a solution.例文帳に追加

数cm角範囲において約0.1nm〜数100nmの垂直方向の変化を短時間で検出でき、溶液中でも測定可能な手法。 - 特許庁

By category of square measure where the population density was falling, thepopulation density of the 8th 10 mounds of category started to decline in the 1990s.例文帳に追加

そのことが、ひいては、持続可能な社会保障制度を構築し、税や保険料を負担しうる社会各層の活力を養うことにもなる。 - 厚生労働省

The catastrophe hazard risk data may include parameters such as the structure type, structure the replacement cost, the structure address, the structure square footage, the building cost inflation index, and a measure of owner risk retention.例文帳に追加

カタストロフィハザードリスクデータは、構造物の種別、構造物の再取得費用、構造物の住所、構造物の面積(square footage)、建造費インフレ率、及び所有者リスク保有度合等のパラメータを含むことができる。 - 特許庁

To restrain ringing of the output voltages of output buffer circuits without inviting increases in chip square measure and costs or electrical characteristics problems of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

半導体集積回路のチップ面積とコストの増加や、電気的特性の問題を招くことなく、出力バッファ回路の出力電圧のリンギングを抑制する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional geometry measuring method and a three-dimensional shape measuring apparatus that can quickly, precisely measure the three-dimensional shape of a huge target of several m square or larger.例文帳に追加

数ｍ角以上の巨大な対象物体の３次元形状を、短時間で精度良く計測することができる３次元形状計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

Four band-like plates P provided with scale marks N of respectively different measure S are arranged through a connection member A while forming a square section and making the connection member A foldable.例文帳に追加

それぞれ異なる尺度Ｓの目盛りＮを有する４枚の帯板状の目盛り板Ｐを連結部材Ａを介して、横断面ロの字状に配置させ、上記連結部材Ａを折り曲げ可能に連結させたものである。 - 特許庁

The Hogetsu's amount of 0.6270 sho is calculated with the standard kane-jaku (a carpenter's iron square) which was used commonly in medieval Japan, however "Irohajirui-sho" was compiled by the late Heian period at the latest when ritsuryo-jaku (the length measure established under the Ritsuryo system) was 0.97 times of the length of the kane-jaku, that is, it was 0.5722 sho in present day. 例文帳に追加

ただ、寶月による0.6270も尺度を中世に普遍的に使われた曲尺として計算しているが、『伊呂波字類抄』は遅くとも平安末期には成立していたので、律令尺は、曲尺の0.97に当たるので現升の0.5722升に当たるものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this instance, since the flow rate of compressed air passes through the object hole is proportional to the square measure of the object hole, it becomes proportional to the fourth power of the internal diameter value of the object hole, and a nonlinear error is produced in a region ranging from a calibration point calibrated in a small compass to a calibration point calibrated in a large compass.例文帳に追加

このとき、対象穴を通過する圧縮空気の流量は対象穴の面積に比例するため対象穴の内径寸法の４乗に比例することとなり、小範で較正した較正点から大範で較正した較正点までの領域では非直線性誤差を生じる。 - 特許庁

The path is selected according to whether or not the power level of the received high-frequency signal exceeds the region of low power level and the sensor diode means operate always in the square-law region to measure the electric power of the received high-frequency signal with a wide dynamic range.例文帳に追加

受信高周波信号の電力レベルが低電力レベルの範囲を越えているかどうかにより経路が選択され、センサダイオード手段がいつも二乗則領域内で動作し、受信高周波信号の電力を広いダイナミックレンジで測定する。 - 特許庁

The tofu-producing machine produces tofu by providing a pair of electrode metal fittings on the internal surface of both sides of an insulating container such as a square or rectangular wooden measure, setting a preparing time in a prescribed time by a solution heating system using electric current and promoting coagulation of soybean milk with a coagulating agent (magnesium chloride).例文帳に追加

そこで、この課題を解決する為の手段として、この発明は、正方形又は矩形の木製専用枡等の絶縁容器の両側内面に一対の電極金具を設け、電流を使用した溶液加熱方式により、出来上り時間を所定時間に設定し、豆乳と凝固剤（塩化マグネシューム）との凝固促進をはかり豆腐を製造する事を特徴とする豆腐製造機から構成される。 - 特許庁

A water mixture detection device has a data processing section 20 which detects mixture of water by determining whether or not electric permittivity of hydrocarbon oil measured by an electric permittivity measuring section 10 exceeds a predetermined threshold and whether or not a ratio of the electric permittivity to a square of a refractive index of the hydrocarbon oil measure by a refractive index measuring section 30 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

炭化水素油の誘電率を誘電率測定部１０とで測定した誘電率が設定した閾値を超えるか否かで、さらに、屈折率測定部３０で測定した炭化水素油の屈折率の二乗に対する前記誘電率の比が、設定した閾値を超えるか否かで、水の混入を検知するデータ処理部２０とを備える。 - 特許庁

The Gini coefficient, a typical measure of income disparities, kept rising from 1995 to 2004 but slightly fell in 2005, in terms of both the total income not adjusted for household size and the equivalent total income adjusted for household size, which is calculated by dividing the total household income by the square root of the number of household members (Note 1) (Chart 2-3-13).例文帳に追加

所得格差を把握するための代表的な指標であるジニ係数については、世帯規模調整前の総所得でも、 世帯総所得を世帯員数の平方根で除した（注1）世帯規模調整後の等価総所得でも、1995（平成7）年 から2004（平成16）年までは上昇しているが、2005（平成17）年は若干低下している（図表 2－3－13）。 - 厚生労働省