「stagnant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a drain for stagnant water 例文帳に追加

たまり水を流し去る穴 - EDR日英対訳辞書

the act of draining off stagnant water 例文帳に追加

たまり水を落とすこと - EDR日英対訳辞書

Solutions to stagnant profits例文帳に追加

停滞している利益への解決策 - Weblio英語基本例文集

stagnant underground water called "chusui" 例文帳に追加

部分的にたまった地下水 - EDR日英対訳辞書

(of the market price) to be stagnant in the middle例文帳に追加

(相場が)途中で停滞する - EDR日英対訳辞書

a place where water is stagnant 例文帳に追加

水が流れずとどまっているところ - EDR日英対訳辞書

a place where stagnant water is drained off 例文帳に追加

たまり水を流し落とす所 - EDR日英対訳辞書

of the middle of a current, the condition of being stagnant 例文帳に追加

流れの中ほどが淀むこと - EDR日英対訳辞書

a stagnant area located in the middle of a current 例文帳に追加

流れの中ほどの淀んだ所 - EDR日英対訳辞書

to cause water and/or air become stagnant 例文帳に追加

水や空気が淀むようにさせる - EDR日英対訳辞書

of something's progress, to be stagnant 例文帳に追加

(物事の進行が)停滞する - EDR日英対訳辞書

to become stagnant 例文帳に追加

物事がすらすらと進まず淀む - EDR日英対訳辞書

The performance of Japanese banks remains stagnant. 例文帳に追加

日本の銀行の業績は低迷が続いています。 - Weblio Email例文集

The economy is expected [predicted] to remain stagnant for a while. 例文帳に追加

景気はこのまましばらく停滞すると予想される. - 研究社 新和英中辞典

a stagnant area of a river 例文帳に追加

川の流れがとどこおって流れなくなっている所 - EDR日英対訳辞書

the condition of something being stagnant and without movement 例文帳に追加

液体などが動きがなくどろんと澱んでいるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of a thing of being stagnant 例文帳に追加

物事がうまく進まず,どうにもならなくなること - EDR日英対訳辞書

a stagnant pool of a deep river 例文帳に追加

川の水が深くて,流れの静かな所 - EDR日英対訳辞書

The most effective method of controlling mosquitoes is to deprive them of their breeding pool of stagnant water. 例文帳に追加

蚊の退治には水たまりを無くすのが最も効果的だ. - 研究社 新和英中辞典

The market has become stagnant after the rise in consumption tax.例文帳に追加

消費税率引き上げ後，市場は停滞気味だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

of the trading of stocks in a stagnant stock market, the condition of sluggishness 例文帳に追加

株の取引において,相場が引き立たず取引が不活発なこと - EDR日英対訳辞書

Sales of digital musical instruments are going well in the stagnant musical instrument market. 例文帳に追加

不振の楽器市場の中で，デジタル楽器の売り上げは好調である。 - 浜島書店 Catch a Wave

the problem of stagnant economy caused by the high-welfare system in England, called English disease 例文帳に追加

英国病という,イギリスにおける高福祉制度を起因とする経済停滞現象 - EDR日英対訳辞書

He said that he would work hard to unite the people and help them get away from their stagnant past. 例文帳に追加

国民を結集し，沈滞した過去から抜け出せるよう懸命に努力すると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(3) Stagnant stock prices例文帳に追加

（3）株価の低迷 - 経済産業省

Stagnant technological development例文帳に追加

技術開発停滞 - 経済産業省

RESIN MOLDED ARTICLE FOR STAGNANT WATER MEMBER例文帳に追加

滞水部材用樹脂成形品 - 特許庁

(Stagnant real GNI in Japan)例文帳に追加

（伸び悩む我が国の実質GNI） - 経済産業省

(2) Stagnant private final consumption例文帳に追加

（2）伸び悩む民間最終消費 - 経済産業省

WATER RESERVOIR TANK WITH STAGNANT WATER PREVENTION FUNCTION AND STAGNANT WATER PREVENTION DEVICE例文帳に追加

停滞水防止機能付きの貯水タンク及び停滞水防止装置 - 特許庁

IN-PIPE STAGNANT WATER REMOVAL DEVICE, AND IN-PIPE STAGNANT WATER REMOVAL METHOD例文帳に追加

管内滞水除去装置及び管内滞水除去工法 - 特許庁

To provide a liquid material discharge pump in which a stagnant part is formed in a discharge pump to facilitate the push-down of a push-down head by the action of air stagnant in the stagnant part.例文帳に追加

吐出ポンプ内に淀み部を形成し、この淀み部内に留まるエアの作用で押下げヘッドの押下げを容易にする。 - 特許庁

GAS DISCHARGE VOLUME CONTROL DEVICE STAGNANT GAS DISCHARGING DEVICE例文帳に追加

ガス放出量制御装置及び滞留ガス放出装置 - 特許庁

STAGNANT WATER ELIMINATION METHOD FOR DRAINAGE TRAP例文帳に追加

排水トラップの溜水除去方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR PREVENTING GROW OF ALGAE IN RIVER STAGNANT POOL例文帳に追加

河川澱みの防藻工法及び防藻構造 - 特許庁

UPWELLING METHOD AND APPARATUS OF STAGNANT WATER USING CARBON DIOXIDE AS DRIVING FLUID例文帳に追加

二酸化炭素を駆動流体とする滞留水の湧昇方法および装置 - 特許庁

Stagnant air under the floor is agitated and exhausted by an attached air blower.例文帳に追加

添設した送風機で床下のよどんだ空気を撹拌し換気する。 - 特許庁

To increase the suction efficiency of the stagnant water in a bowl section by a siphon action.例文帳に追加

サイホン作用によるボール部の溜水の吸引効率を高める。 - 特許庁

The conveying pump 1 draws and discharges stagnant water in the closed water region.例文帳に追加

送水ポンプ１は、閉鎖性水域から滞留水を汲み上げて送り出す。 - 特許庁

To provide a system for analyzing a stagnant person, which automatically analyzes a characteristic stagnation behavior among human behavior.例文帳に追加

人の行動のうち特徴的な滞留行動を自動的に分析する。 - 特許庁

(5) Trends in India’s manufacturing sector (Causes of stagnant growth in the manufacturing sector)例文帳に追加

（5）インド製造業の動向（製造業の成長の停滞要因） - 経済産業省

The TFP indicator is stagnant, compared to that of other major countries (Figure 2-2-3-2).例文帳に追加

全要素生産性指数も、他の主要国と比較して伸び悩んでいる。 - 経済産業省

In line with the slowdown of the economic growth rate, labour demand has been stagnant .例文帳に追加

経済成長率の鈍化に伴い、労働力需要は停滞している 。 - 厚生労働省

To provide a sprinkler device without generating stagnant water in the vicinity of a sprinkler head.例文帳に追加

スプリンクラーヘッド部近傍における停滞水が発生しないスプリンクラー装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of stagnant air at the introduction of a cooling medium, in the cooling structure of an electrical apparatus.例文帳に追加

電気機器の冷却構造において冷却媒体の導入時にエア溜まりの発生を抑制する。 - 特許庁