「steamy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The zakuro guchi made the inside very steamy and dark, so that users couldn't tell whether the bathwater was clean or not. 例文帳に追加

石榴口のために中は湯気がもうもうと立ちこめ、暗く、湯の清濁さえわからないようにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An acetic acid removal performance by an acetic acid aqueous solution steamy adsorption test is higher that of activated carbon.例文帳に追加

また、酢酸水溶液蒸気吸着試験による酢酸除去性能が活性炭よりも高い。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TREATING TRAVELLING YARN WITH STEAMY TREATING MEDIUM例文帳に追加

走行する糸をガス状または蒸気状の媒体で処理する方法および装置 - 特許庁

As the dinner wore on, however, the room grew steamy with heat. 例文帳に追加

ところが、ディナーの進行にともなって部屋には熱がこもり、蒸し暑くなっていった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

The steamy hot weather on game day may have given the Japanese players an advantage over the larger Welsh players.例文帳に追加

試合日の蒸し暑い天気が，体格の大きなウェールズの選手たちより日本人選手たちに有利に働いたのかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a device for treating a travelling yarn with a steamy medium, wherein the yarn discharged from the device after treated with steam keeps its quality good.例文帳に追加

蒸気処理後に装置から出てくる糸の品質を良好に維持可能な、走行する糸を蒸気状の媒体によって処理する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steamy chamber component of a foamed resin molding machine which is excellent in heat insulation properties and durability and its manufacturing method.例文帳に追加

断熱性並びに耐久性に優れた発泡樹脂成形機の蒸気室構成部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat resistant steel which can be stably used in a steamy environment at a high temperature and is superior in economy, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高温の蒸気環境中で安定な運用ができ、また、経済性に優れた耐熱鋼及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The steamy heat in summer in Kyoto City is known nationwide, but, Kumiyama-cho is a little cooler because of a broad reclaimed field covering the northern part of the town which works to cool the area. 例文帳に追加

京都市内の夏の蒸し暑さは全国的に知られているが、久御山町の場合、町の北部を覆う広大な干拓田が一種の冷却装置として作用し、若干涼しく感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyamide fabric capable of reducing a steamy feeling and sticky feeling, while maintaining excellent characteristics of the polyamide- based filament, and excellent in softness and a high moisture-absorbing and releasing property.例文帳に追加

ポリアミド系長繊維の優れた特性を維持しつつ、ムレ感、ベトツキ感が低減できる、ソフトで高吸放湿に優れたポリアミド織物を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional hygiene mask with comfort and to provide a mask quickly absorbing moisture generated by respiration in particular and eliminating steamy feeling in a space in the mask by releasing it to the open air.例文帳に追加

快適性を有した立体形状衛生マスク、特に呼吸で発生する湿気を素早く吸収すると共に外気への放出によりマスク内の空間のムレ感をなくしたマスクを供給する。 - 特許庁

A bed for the rock bathing A comprises a heat source 2, a steam heat generating section 4 wherein the stored steamy water 3 is heated by the heat source 2 and a porous rock 5 which executes the heat conduction of the steam heat generated in the steam heat generating section 4.例文帳に追加

この岩盤浴用ベッドＡは、熱源部２と、熱源部２によって収容した蒸気水３が加熱される蒸気熱発生部４と、蒸気熱発生部４で発生する蒸気熱を熱伝導する多孔質岩盤５とから成る。 - 特許庁

In the steamy chamber component of the foamed resin molding machine composed of frames 5 and 6, back plates 3 and 4, and molds 7 and 8, the frames 5 and 6 are formed by joining metallic wall surfaces 51 and 61 formed by a dissipation model casting method to a porous material 50 for heat insulation by internal casting.例文帳に追加

フレーム５、６とバックプレート３、４と金型７、８とからなる発泡樹脂成形機の蒸気室構成部材において、フレーム５、６を、断熱を目的とした多孔質体５０に、消失模型鋳造法により形成された金属製の壁面５１、６１が鋳ぐるみで接合されたものとする。 - 特許庁

To provide a new mold material which has some characters conventional gourd has, e.g. high water permeability, making a capillary action, absorbency, high air permeability, going bad, elasticity, heat resistance and so on, and also has a new character, reconstructing itself to a former figure before the process by a liquid or steamy medium.例文帳に追加

従来の糸瓜が持つ、軽量で、高い通水性、毛細管現象を持つ性質、しみ込む性質、高い通気性、腐る性質、弾性、断熱性等の性質を持ち、かつ、液状あるいは蒸気状の媒体中で成形前の状態に復元しようとする新しい性質を持った、新たな成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of treating travelling yarn with a pressured gaseous or steamy medium, wherein the medium can thickly permeate into each capillary especially under a condition of a low yarn tension and overpressure.例文帳に追加

圧力がかけられたガス状または蒸気状の媒体により、走行する糸を処理することが可能で、特に糸にかかる張力が小さく且つ過圧環境で、媒体が、より密に個々の毛管に侵入することを可能にする、方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the steamy chamber component, after a dissipation model for forming the wall surfaces 51 and 61 of the frames 5 and 6 is jointed to the porous material 50, a molten metal is cast in the dissipation model to cast the wall surfaces 51 and 61 of the frames 5 and 6 in the porous material 50.例文帳に追加

蒸気室構成部材の製造方法は、フレーム５、６の壁面５１、６１を形成するための消失模型を多孔質体５０に接合した後、溶湯を前記消失模型に流し込んで、フレーム５、６の壁面５１、６１を多孔質体５０に鋳ぐるむことを特徴とする。 - 特許庁

A fiber gourd 2 made from gourd pulp is foamed into a specified shape like a plain plate 3, a converging plate 4, a triangle pole 5 and so on through heating and pressure processes using a liquid or a steamy medium like a home iron 1's hot steam, and a gourd molding is provided.例文帳に追加

糸瓜果肉より得られる繊維状態の糸瓜２に対して、家庭用蒸気アイロン１の熱い蒸気等の、液状あるいは蒸気状の媒体を用いて、加熱、加圧処理を行い、平板３、凸板４、三角柱５等の所望の形状に仕上げることにより、糸瓜成形品を得る。 - 特許庁

The heating finished molding meat is formed by filling up a tray with comparatively large pieces of meat with batter having fluidity and comprising starch, albumen powder, powdery vegetable protein, thickening polysaccharides, etc. and performing steamy heating, and this molding meat is submitted to the same processing (for example, deep frying after being immersed in batter liquid) as normal raw material meat.例文帳に追加

比較的大きな肉片を、でん粉・卵白粉末・粉末状植物性蛋白質・増粘多糖類等から成る流動性をもったバッターと共にトレイに充填し、蒸気等の加熱を行うことで加熱済の成型肉を形成し、同成型肉を通常の原料肉と同様の加工処理（例えば、バッター液に浸漬後、油ちょう加熱）に供する。 - 特許庁

To provide a hearth for baking a fermented food of wheat flour, which causes neither unevenness of baking nor a steamy smell and has no quality dispersion is a product to be baked and obtained by baking a fermented food of wheat flour represented by Neapolitan pizza at a high temperature and is suitable for a food service industry, a pot for baking the same and a method for baking the same.例文帳に追加

ナポリピザに代表される小麦粉発酵食品を高温で焼成しても焼成むらや蒸れ臭気が発生せず、且つ焼成して得られる製品の品質にばらつきがない外食産業に適する小麦粉発酵食品の焼成用炉床、その焼成用窯およびその焼成方法を提供する。 - 特許庁