「stirred」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The breeze stirred the leaves. 例文帳に追加

そよ風が木の葉を揺り動かし(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

Something stirred in the water. 例文帳に追加

水の中で何かが動いた. - 研究社 新英和中辞典

Dust was stirred up by the wind. 例文帳に追加

風にほこりが舞い上がった. - 研究社 新和英中辞典

His speech stirred me to the depths of my being. 例文帳に追加

その演説を聞いて奮激した - 斎藤和英大辞典

My mother's words aroused me into diligence―stirred me up into diligence. 例文帳に追加

母の言葉に奮激して勉強した - 斎藤和英大辞典

Everybody was stirred by the declaration of war. 例文帳に追加

開戦と聞いて皆勇み立った - 斎藤和英大辞典

The account stirred me to the depths of my being. 例文帳に追加

この記事を読んで勇み立った - 斎藤和英大辞典

dust stirred up by people ahead 例文帳に追加

人通り過ぎた後に立つ土煙 - EDR日英対訳辞書

the way in which powdered green tea is stirred up in a tea ceremony 例文帳に追加

茶道で,抹茶をたてる作法 - EDR日英対訳辞書

of ashes, to be stirred up 例文帳に追加

(ほこりや灰などが)舞い上がる - EDR日英対訳辞書

powdered tea stirred into hot water 例文帳に追加

湯を入れてかき立てた抹茶 - EDR日英対訳辞書

Sympathy stirred in her heart.例文帳に追加

彼女の心に同情心がわいた - Eゲイト英和辞典

They are stirred occasionally. 例文帳に追加

それらはときおり混ぜられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, all the toners are stirred.例文帳に追加

即ち全トナーが攪拌される。 - 特許庁

Not a man stirred; 例文帳に追加

だれも身動き一つしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then the doctor stirred. 例文帳に追加

医師はかすかに身じろぎした。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The crowd stirred. 例文帳に追加

傍聴席がさらにざわめいた。 - Melville Davisson Post『罪体』

Aiming for sensation, the mass media stirred up that news. 例文帳に追加

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - Weblio Email例文集

She stirred sugar into her tea. 例文帳に追加

彼女は砂糖をかき回しながらお茶に混ぜた. - 研究社 新英和中辞典

He stirred the other boys to mischief. 例文帳に追加

彼はほかの少年たちをそそのかしていたずらをさせた. - 研究社 新英和中辞典

It was this experience that stirred him to write the novel. 例文帳に追加

この経験こそが彼にその小説を書かせたのだ. - 研究社 新英和中辞典

This story really stirred the boy's imagination. 例文帳に追加

この話はその少年の想像力をひどくかき立てた. - 研究社 新和英中辞典

I was stirred by his speech to the depths of my soul. 例文帳に追加

彼の演説を聞いて深く感激した - 斎藤和英大辞典

She stirred her tea with a little gold spoon.例文帳に追加

彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。 - Tatoeba例文

She stirred the soup with a spoon.例文帳に追加

彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。 - Tatoeba例文

She stirred her coffee with a spoon.例文帳に追加

彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。 - Tatoeba例文

She stirred the milk into her coffee.例文帳に追加

彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。 - Tatoeba例文

She stirred the instant coffee and poured in milk.例文帳に追加

彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。 - Tatoeba例文

He put milk into his tea and stirred it.例文帳に追加

彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。 - Tatoeba例文

Have you ever stirred your coffee with a fork?例文帳に追加

コーヒーをフォークで混ぜたことってある？ - Tatoeba例文

Tom stirred the soup with a spoon.例文帳に追加

トムはスプーンでスープをかき混ぜた。 - Tatoeba例文

stirred by revived hopes 例文帳に追加

復活した希望によって強く動かされる - 日本語WordNet

The refugees' fate stirred up compassion around the world 例文帳に追加

難民の運命は、世界中で同情を起こした - 日本語WordNet

the natural phenomenon of dry dust stirred up by the wind 例文帳に追加

乾いた土砂が,風で舞い上がったもの - EDR日英対訳辞書

the condition of being stirred by emotion or passion 例文帳に追加

心にうったえかけるものがあるさま - EDR日英対訳辞書

of a person's feelings, to be stirred up by something 例文帳に追加

(ある決意をして)気力を奮い起こす - EDR日英対訳辞書

She stirred her tea with a spoon.例文帳に追加

彼女はスプーンで紅茶をかき回した - Eゲイト英和辞典

The adventure story stirred the boy .例文帳に追加

冒険物語は少年をわくわくさせた - Eゲイト英和辞典

The sight stirred up my curiosity.例文帳に追加

その光景は私の好奇心をかき立てた - Eゲイト英和辞典

Rick stirred his coffee for a moment in silence.例文帳に追加

リックは、しばらくの間黙ってコーヒーをかき回した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She stirred her tea with a little gold spoon. 例文帳に追加

彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。 - Tanaka Corpus

She stirred the soup with a spoon. 例文帳に追加

彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた。 - Tanaka Corpus

She stirred her coffee with a spoon. 例文帳に追加

彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。 - Tanaka Corpus

She stirred the milk into her coffee. 例文帳に追加

彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。 - Tanaka Corpus

She stirred the instant coffee and poured in milk. 例文帳に追加

彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。 - Tanaka Corpus