例文 (8件) |
stopping ruleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Since the drain of Greek cultural properties to foreign countries was significant under the rule of the Ottoman Empire, the law was aimed at stopping the drain. 例文帳に追加
オスマン支配の時代にギリシアの文化遺産の海外流出はいちじるしく、その防止をはかろうとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To update an estimation rule indicative of the causation of a failure part and a poor monitoring detection item without stopping operation.例文帳に追加
故障部位と監視不良検出項目との因果関係を示す推定ルールを運用を停止することなく容易に更新する。 - 特許庁
The decoder implements a stopping rule through use of signature codes to determine whether successive iterations of decoder data are the same.例文帳に追加
この復号器は、復号器データの互いに相続く反復が同一であるか否かを判定するためのシグネチャ符号の利用による停止ルールを実働化する。 - 特許庁
Then, a plurality of fuzzy rule tables are switched on the basis of the weather mode by a fuzzy operation device 13, and starting/stopping water level correction value is obtained by a fuzzy operation combining a pumping well water level with a pumping well water level variable amount.例文帳に追加
次に、ファジィ演算手段13により、天候モードに基づいて複数のファジィルールテーブルを切り替え、ポンプ井水位とポンプ井水位変化量とを組み合わせたファジィ演算により起動/停止水位補正値を求める。 - 特許庁
Later the Imperial government came up with the reform ideas of stopping a part of the nenryo betsuno sokoku and transfering it to fudokoku; however, there was no effect; in 964 a new rule, Shini Fudokokusei was introduced, determining that the source of fudokoku should be a new tax substituting rice field tax, but the central government left the execution and management of this new rule to the officials in provinces; therefore, it seems to have come to an end before anything was done there. 例文帳に追加
その後も年料別納租穀の一部停止と不動穀への転用などの再建策が出されたが効果は無く、康保元年(964年)には令制国に対して不動穀の財源を田租に代わる税より賄うとする新委不動穀制(しんいふどうこくせい)が導入されるが、その実施と管理を令制国側に一任したために、現地ではほとんど実施されずに終わったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incidentally, when a taxi is flagged down while the taxi is stopping at a red light, many taxi drivers do not start the meter until the taxi starts running completely after the signal changes to green; however, there is no general rule for this; this simply indicates the drivers' consideration to the passengers or means they want to avoid trouble. 例文帳に追加
なお、信号待ちのときに乗車した場合は、多少車が前進しても、信号が青に代わって本格的に走り出すまではメーターをセットしない乗務員も多いが、そう決まっている訳ではなく、乗務員の心遣いか、トラブル防止といった意味合いによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a traffic control device corresponding to changes in traffic control algorithm such as the addition of a congestion model and the improvement of performance of a network device without modifying applications and capable of dynamically changing rule algorithm without stopping the device.例文帳に追加
輻輳モデル追加やネットワーク装置の性能の向上などのトラヒック制御のアルゴリズムの変更に、アプリケーションを改造することなく、変更に対応し、また、装置を停止させずに動的に規制アルゴリズムを変更可能なトラヒックコントロール装置を提供する。 - 特許庁
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |