sub-structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 689件
Related to a shaft reinforcing structure which reinforces free end parts 42a-45a of shafts 42-45 integrally elected/formed to a resin chassis 41, a sub-chassis 51 is provided almost parallel to the resin chassis 41, where engagement holes 52-55 in which the free end parts 42a-45a of the shafts 42-45 are inserted are formed.例文帳に追加
樹脂シャーシ41に一体的に立設形成されたシャフト42〜45の自由端部42a〜45aを補強するシャフト補強構造において、樹脂シャーシ41と略平行にサブシャーシ51を配設すると共に、このサブシャーシ51にシャフト42〜45の自由端部42a〜45aを嵌入する嵌入孔52〜55を形成する。 - 特許庁
This mounting structure comprises a shift lever base 3, in which a reference round hole 31 as positioning base, a sub-reference elliptic hole 32 having the same diameter of the reference round hole 31, and free round holes 33 and 34 larger in diameter than the reference round hole 31 are formed, and rubbers with spacer closely fittable to the reference round hole 31.例文帳に追加
シフトレバー用ベース3に、位置決めの基準となる基準用丸孔31と、この基準用丸孔31と同径の準基準用長孔32と、基準用丸孔31より大径のフリー用丸孔33,34とを形成し、上記基準用丸孔31に隙間なく嵌め込み可能なスペーサ付ラバーを設ける。 - 特許庁
To provide an exhaust device that reduces a sound pressure of exhaust noises of different specific frequencies which are generated in an exhaust system due to pipe resonance, with a simple structure, and reduces the weight and manufacturing cost without installing a sub-muffler in a tail pipe or an open/close mechanism of an exhaust passage in a main muffler.例文帳に追加
テールパイプへのサブマフラの設置や、メインマフラへの排気通路の開閉機構の設置を不要にして、簡単な構造で排気系に気柱共鳴によって生ずる気柱共鳴による異なった特定周波数の排気音の音圧を低減でき、重量や製造コストを低減できる排気装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a gas mixing device applicable to an existing combustion system with a simple device structure without requiring equipment modifications, and capable of maintaining a mixing ratio of mixed fuel gas and air supplied to a power generation system in a target ratio even when a heat generation amount of sub fuel gas is varied.例文帳に追加
簡単な装置構成で既存の燃焼システムに設備変更を伴うことなく適用できると共に、副燃料ガスの発熱量の変動があっても、発電システムへ供給する混合燃料ガスと空気との混合比率を目的とする比率に維持することができるガス混合装置を提供すること。 - 特許庁
The thermoelectric conversion material is formed of layered cobalt double oxide containing a CoO_2 layer of pseudo-CdI_2 structure as a sub-lattice, and contains 0.1 to 10 mol% fluorine to the number of moles of oxygen ion contained in the layered cobalt double oxide at a stoichimetric ratio.例文帳に追加
本発明に係る熱電変換材料は、擬CdI_2構造のCoO_2層を副格子として含む層状コバルト複酸化物からなり、かつ層状コバルト複酸化物に含まれる化学量論比の酸素イオンのモル数に対して、0.1mol%以上10mol%以下のフッ素を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Thereby, an area of additional capacitor between gate and source formed by superimposing the gate wiring on a pixel electrode according to a PVA structure is shifted from the main pixel to the sub pixel, a kick back voltage of the main pixel is reduced and the defective image quality caused by pixel RMS can be corrected.例文帳に追加
それにより、PVA構造でゲート配線とピクセル電極とが重畳することにより発生する追加的なゲート/ソース間キャパシターの面積をメインピクセルからサブピクセルに移行し、メインピクセルのキックバック電圧を減少してピクセルのRMS原因によって発生する画質不良を改善することができる。 - 特許庁
The auxiliary buoyancy body 11 of the present invention is constituted by two buoyancy bodies 12 bonded to respective lower part of two lower hulls 1 constituting the floating type structure; two main connection members 13 for bonding the buoyancy bodies 12 to each other; and four sub-connection members 14 for bonding the main connection members 13 and the buoyancy bodies 12.例文帳に追加
本発明の補助浮力体11は、浮体式構造物を構成する2個のロワーハル1の各下部に結合される2個の浮力体12と、この浮力体12どうしを結合する2本の主連結部材13と、主連結部材13と浮力体12を結合する4本の副連結部材14とから構成されている。 - 特許庁
This refrigerator 10 includes a double door structure composed of an opaque lower main door 21 and a partially transparent lower sub-door 23 (a transparent plate 23T), and communicates with the outside through the Internet 50 on the basis of information input using a display panel 4 of a touch panel type provided on the lower main door 21.例文帳に追加
冷蔵庫10は、非透明な下部メインドア21と部分的に透明な下部サブドア23(透明板23T)とよりなる二重ドア構造を備え、この下部メインドア21に設けられたタッチパネル方式の表示パネル4を利用して入力された情報に基づいて、インターネット50を介して外部と通信する。 - 特許庁
To display the videos of two screens which make a video displayed in a video display device, such as a broadcasting signal as a main-screen image and a video generated in the external part as a sub-screen video, on a one-screen with automatically and optimally designed layout, without changing the structure of the inner part of a display device.例文帳に追加
放送信号等の映像表示装置で表示されている映像を主画面の映像とし、かつ、外部において生成された映像を副画面の映像とする二画面の映像を、表示装置内部の構造を変更すること無しに自動的に最適にレイアウトされた一画面で表示する。 - 特許庁
This teahouse is said to be the relocated structure of a teahouse favored by Sowa KANAMORI that stood at Kinryu-in Temple (closed during the Meiji period), a sub-temple of Daitoku-ji Temple and an ancestral place of the Kanamori family, but this is believed to be mistaken due to the fact that Edo period drawings at Shinju-an Temple show the Teigyoku-ken Teahouse. 例文帳に追加
この茶室の由来については、金森家の菩提所であった大徳寺塔頭・金龍院(明治時代に廃寺となる)にあった宗和好みの茶室を移したものであると伝わるが、真珠庵に伝わる江戸時代の古図にも庭玉軒が描かれていることから、金龍院から移したとする説は誤りとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form an second orifice passage with fewer components in a simple structure, while the capacity for free tuning and sealing is sufficiently secured in a fluid filling-in vibration-resistant device having a balance chamber connected with a pressure received chamber through the first orifice passage and a sub- liquid chamber, respectively.例文帳に追加
受圧室に対して第一のオリフィス通路を通じて接続された平衡室と第二のオリフィス通路を通じて接続された副液室を、それぞれ設けた流体封入式防振装置において、第二のオリフィス通路を、そのチューニング自由度やシール性を十分に確保しつつ、少ない部品点数と簡単な構造で形成すること。 - 特許庁
When streams of a compressed video, audio data and independent data are packed and divided into minimum units of a medium-unique data structure transmitted or recorded by a medium, information indicating the presence of a boundary of picture groups among the minimum units is described in the sub-information part of a frame signal, and transmitted or recorded.例文帳に追加
圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁
To provide an image reader which can move a copy holder for filming a moving manuscript in a sub-scanning direction, adjust the height of the copy holder, with a simple structure for moving and adjusting height of the copy holder, without decreasing the strength of the image reader housing.例文帳に追加
原稿流し撮り用原稿台を副走査方向に移動可能であり、該原稿台の高さ調整も可能であり、それでいて、原稿台移動及び高さ調整のための機構を簡単な構造のもので済ませることができ、さらには該機構の取り付けを画像読取装置筐体の強度を低下させることなく行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁
An optical amplifier circuit has the EPI-SUB structure photodiode PD, an I/V conversion circuit 101 which converts a current outputted from the PD to a voltage, and a correction circuit which is arranged between the PD and the I/V conversion circuit 101 and removes charge/discharge currents caused by a stray capacity of the PD from the current outputted from the PD.例文帳に追加
光増幅回路は、エピ−サブ構造のフォトダイオードPDと、前記PDから出力される電流を電圧に変換するI/V変換回路101と、前記PDと前記I/V変換回路101との間で、前記PDから出力される電流から前記PDの寄生容量に起因する充放電電流を除去する補正回路とを備える。 - 特許庁
In this structure for coupling the flooring materials together, the plurality of flooring materials 1 each having a recessed groove provided on an end surface are disposed in the state of being juxtaposed on a sub-floor; and both lateral edges 21 of a spline 2 are fitted and fixed into both the recessed grooves 11, corresponding to each other, of the adjacent flooring materials 1, respectively; and thus, the adjacent flooring materials are coupled together.例文帳に追加
本発明は、端面に凹溝を有する複数の床材1が、床下地上に並べて配置されるとともに、隣り合う床材1において対応し合う両凹溝11に、雇い実2の両側縁部21がそれぞれ嵌合固定されることにより、隣り合う床材同士が結合されるようにした床材結合構造を対象とする。 - 特許庁
The SOFC module includes a structure in which a plurality of battery strings consisting of a plurality of SOFC sub-modules 10 arranged in parallel to the tube 18 to electrically connect the adjacent manifold 12 and 15 are arranged alternately or in the same direction with a fixed spacing, and the opposed conductive manifolds 12 and 15 are allowed to communicate with each other by insulating tube bodies 24 and 29.例文帳に追加
また、SOFCサブモジュール10を管18に平行に複数並べ、隣り合う導電性マニホールド12、15間を電気的に接続した複数の電池列を、互い違い又は同一方向に一定間隔離して配置し、対向する導電性マニホールド12、15間を絶縁性の管体24、29で連通する構成を含むSOFCモジュールとする。 - 特許庁
The MRAM of a main and sub structure is provided with a wiring through which a writing current flows in one direction, selection transistors BT1 to BTn disposed on the downstream side of the writing current of the wiring, and a plurality of MRAM cells C11 to Cmm disposed on the upstream side of the positions of the selection transistors of the wiring.例文帳に追加
主副構造をなすMRAMは、一方向に書込電流が流れる配線と、配線のうち書込電流の下流側に設けられた選択トランジスタBT1〜BTnと、配線のうち選択トランジスタが設けられた位置より上流側に設けられた複数のMRAMセルC11〜Cmmとを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electronic circuit device having reliability against electrification while improving heat radiation capability even when housed in a housing box, in an electronic circuit device having a structure where semiconductor elements such as an IPM (intelligent power module) used for an inverter control apparatus or the like, and a control element such as a microcomputer are mounted on a sub-board and surrounded by a heat radiation plate.例文帳に追加
インバーター制御機器等に用いられるIPM(インテリジェントパワーモジュール)等の半導体素子とマイコン等の制御素子をサブ基板上に実装し、放熱板で囲う構造の電子回路装置に関して、収納ボックスに収納された場合においても、放熱性を向上しながら感電に対して信頼性のある電子回路装置を提供する。 - 特許庁
Then, an execution history recording block 11e executes a program which becomes an execution format in a compile block 11c and into which the probe is embedded and also records execution history obtained by considering a hierarchical structure owned by a scenario on the basis of sub scenario information in scenario information 23 converted into an identification number by a scenario information conversion block 11d.例文帳に追加
そして、実行履歴記録ブロック11eは、コンパイルブロック11cにて実行形式となった、プローブの埋め込まれたプログラムを実行すると共に、シナリオ情報変換ブロック11dにて識別番号に変換されたシナリオ情報23中のサブシナリオ情報に基づいて、シナリオの有する階層構造を考慮した実行履歴を記録する。 - 特許庁
In the case of packing the streams of compressed video, audio data and independent data and dividing them into the minimum unit of data structure unique to a medium to transmit or record by the medium, information showing whether the boundary of the group of the pictures is included in the minimum unit is described at sub information part in a frame signal to be transmitted or recorded.例文帳に追加
圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁
By using a resin member that is covered with metal for such a structure member as a sub channel 11a and a housing l 5 for packaging a suction air temperature detection element, a component member with less heat conduction rate and radiation rate is formed, thus simultaneously reducing temperature increase by heat conduction and that by radiation heat.例文帳に追加
吸入空気温度検出用検出素子を実装するための副通路11aやハウジング15等の構造部材に金属被覆を行った樹脂部材を用いることで熱伝導率と輻射率の小さい構造部材とし、熱伝導による温度上昇と輻射熱による温度上昇を同時に軽減できる構造とした。 - 特許庁
The separating wall 1 is constituted so that in an area where stipulated sub-structures 5, 6, 7 of the antenna structure 3 are located on the opposite side of the separating wall 1 to the patient positioning region B, the dividing wall 1 has a wall part 9 made from a second wall material with a dielectric constant that is lower than the dielectric constant of the first wall material.例文帳に追加
少なくとも当該分離壁1の、患者支承領域Bと反対の側に、アンテナ構造体3の、規定された部分構造体5,6,7,8が位置する領域に、当該分離壁1が、部分的に、第1の壁材料の誘電率よりも低い誘電率を備えた第2の壁材料から成る壁部分9を有しているようにした。 - 特許庁
To display a high definition main video and a sub video having high image quality, to secure large capacity and high compatibility of formats, to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting of PC data and reproduction of address information, to enhance reference clock extracting accuracy from a wobble signal and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加
高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、PCデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面2記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁
The sub-floor structure is composed of an edge floor joist 11 placed at a corner of a thick plywood 1 which is a base and a wall 4, a plurality of crosspieces 12 provided along the longitudinal direction of the edge floor joist in a parallel or orthogonal direction and resilient legs 13 provided at regular intervals in the longitudinal direction of the crosspiece between the lower face of the crosspiece and the base.例文帳に追加
基盤である厚物合板1と壁4との隅に載置される際根太11と、この際根太の長手方向に平行または直交する方向に設けられる複数の桟木12と、これら桟木の下面と基盤との間で桟木の長手方向に一定間隔で設けられる弾性を有する脚13とを備えた床下地構造である。 - 特許庁
To provide a board case having a structure which makes it hard to replace a main control board for controlling the game operation in a game machine, makes it easy to replace a sub control board for controlling operations other than the game operation in the game machine and reduces the number of components and an assembling manhour in mounting.例文帳に追加
本発明は、遊技機における遊技動作を制御するための主制御基板を交換困難にしつつ、遊技機における遊技動作以外を制御するための副制御基板を容易に交換可能にし、取付時における部品点数及び組立工数を低減することが可能な構造を持つ基板ケースを提供することができる。 - 特許庁
To provide a rear body structure for a vehicle, enabling arrangement of a rear sub-frame and enabling to sufficiently secure the volume of a noise eliminator in the rear lower part of a rear floor pan while improving rigidity and strength of rear side frames and securing the depth of a luggage compartment by disposing the rear floor pan in a low position.例文帳に追加
この発明は、リヤサイドフレームの剛性、強度の向上を図りつつ、リヤフロアパンを低い位置に配設することによって荷室深さを確保する一方で、リヤサブフレームの配置を可能にし、かつリヤフロアパン後部下方において消音器の容積を十分に確保することを可能にする車体後部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
This centrifugal compressor C compressing gas by rotation of a rotary vane 1 employs a structure including a main introducing pipe 32 for introducing gas to the rotary vane 1 and a sub introducing pipe 33 for introducing gas into the main introducing pipe 32 in the approximately tangent direction of the peripheral surface of the main introducing pipe 32.例文帳に追加
本発明の遠心圧縮機Cは、回転翼1の回転により気体を圧縮する遠心圧縮機であって、回転翼1に気体を導入する主導入管32と、主導入管32における周面の略接線方向で主導入管32内に気体を導入させる副導入管33と、を有するという構成を採用する。 - 特許庁
A coupling structure of vehicular components comprises: an instrument panel (1); a main bracket (12) to be coupled to the instrument panel; positioning parts (21, 22, 61, 62) formed between the instrument panel and an intermediate member; and a sub bracket (13) which holds the main bracket between the instrument panel and itself and is subjected to the oscillation welding to the instrument panel.例文帳に追加
車両用部品の結合構造が、インストルメントパネル(1)と、インストルメントパネルに結合されるべきメインブラケット(12)と、インストルメントパネルと中間部材との間に形成された位置決め部(21,22,61,62)と、インストルメントパネルとの間にメインブラケットを挟持し、かつ、インストルメントパネルに対して振動溶着されたサブブラケット(13)とを備えた構成とする。 - 特許庁
An HBT(heterojunction bipolar transistor) 20 is equipped with a heterojunction of semiconductor stack structure consisting of an n+-GaAs sub collector layer 2, an n-GaAs collector layer 3, a tilting type GaAs1-XNX base layer 4, and an n-InGaP emitter layer 5, epitaxially grown in order by epitaxial growth layer on an semiinsulating GaAs substrate 1 whose main face is (i00) face.例文帳に追加
HBT20は、(100)面を主面とする半絶縁性Ga As 基板1上に、エピタキシャル成長法により、順次、エピタキシャル成長させた、n^+−GaAsサブコレクタ層2、n^- −GaAsコレクタ層3、傾斜型GaAs_1-___X N_X ベース層4、及びn−InGaPエミッタ層5からなるヘテロ接合の半導体積層構造を備えている。 - 特許庁
The optical pickup support structure is provided with a plate- like sheet metal base 10, a main rail part 41 for guiding the optical pickup 30 to be moved along the pre-determined direction on the base 10, and sub-rail part 15 for guiding the optical pickup to be moved along the pre-determined direction on the base 10 in collaboration with the main rail part 41.例文帳に追加
板状を呈する板金製のベース10と、ベース10上にて光ピックアップ30が所定方向に沿って移動するようガイドする主軌道部41と、ベース10上にて光ピックアップが所定方向に沿って移動するよう主軌道部41と協働してガイドする副軌道部15とを有する光ピックアップの支持構造である。 - 特許庁
To display a high definition main video and a sub video having high image quality; to secure large capacity and high compatibility of formats; to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting PC data and reproduction of address information; to enhance the accuracy of reference clock extraction from a wobble signal; and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加
高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、PCデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面2記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁
To provide a recorder for recording an image on a recording medium by moving, in a main scanning direction, a carriage having first and second head groups arranged in a zig-zag arrangement in a sub-scanning direction, which is provided with a structure to easily reduce misregistration between recording heads included in a first head group and that included in a second head group.例文帳に追加
第1ヘッドグループと第2ヘッドグループとが配置位置を副走査方向にずらして千鳥状に配置されたキャリッジを主走査方向に移動して記録媒体に画像を記録する記録装置において、第1ヘッドグループに含まれる記録ヘッドと第2ヘッドグループに含まれる記録ヘッドとの間の印字位置のズレを容易に減少させ得る構成を提供することが課題である。 - 特許庁
High luminance can be achieved so that an emitted luminous flux from the phosphor layer 122 is emitted at a front surface plate 110 side by efficiently reflecting the emitted luminous flux by the sub wavelength structure layer 125, and high contrast can be achieved also so that reflection of light components excluding a light-emitting wavelength of the phosphor layer 122 among spectrum components of outdoor daylight is restrained.例文帳に追加
サブ波長構造層125によって、蛍光体層122からの発光光束が効率よく反射されて前面板110側に射出されるため、高輝度化を実現することができ、同時に、外光の分光成分のうち蛍光体層122の発光波長以外の光成分の反射が抑制されるため、高コントラスト化も実現することができる。 - 特許庁
To provide a moving body having the same structure and local communication function and performing preset function with the assembly of a number of moving bodies, and a method allowing quick formation of a plurality of sub-patterns or complicated patterns by efficiently gathering a number of moving bodies scattered in a wide range at a pattern formation position to perform to perform given work.例文帳に追加
同じ構造を有し、局所通信機能を持ち、多数が集合して所定の機能を果たすような小型の移動体を提供し、この移動体により所定の作業を行わせるため、広範囲に分散した多数の移動体を効率よくパターン形成位置に集合させて、複数のサブパターンや複雑なパターンも高速に形成することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁
Stable lighting quality which is efficient and free of the emission of unnecessary light can be obtained for a reflection type display module and the module is constituted compactly by effectively adopting a structure wherein a sub-prism 16, a rotary parabolic mirror, a micromirror which reflects the light from a light source nearly toward the center of an eyepiece lens, or a direct light source is arranged.例文帳に追加
副プリズム16、または回転放物面鏡、またはアイピースレンズの略中央に光源からの光を反射するマイクロミラー、または直接光源を配置する構造を効果的にとることによって、反射型表示モジュールに対して効率的に、且つ不要光の発生のない安定した照明品質を得ることができ、コンパクトに構成することができるものである。 - 特許庁
The enzyme electrode has a structure formed by keeping substrate dehydrogenating enzyme 10 for oxidizing a specific substrate Sub, a first electron mediator 20 comprising coenzyme of the substrate dehydrogenating enzyme 10, a coenzyme dehydrogenating enzyme 30 for oxidizing the first electron mediator 20 and a second electron mediator 40 for oxidizing the coenzyme dehydrogenating enzyme 30 to assist the transmission of electrons to an electrode 50 respectively overlying the electrode 50 to be fixed thereon in a laminar form.例文帳に追加
特定の基質Subを酸化する基質脱水素酵素10、基質脱水素酵素10の補酵素からなる第1の電子メディエータ20、第1の電子メディエータ20を酸化する補酵素脱水素酵素30、および補酵素脱水素酵素30を酸化して電極50への電子伝達を補助する第2の電子メディエータ40が、電極50上にそれぞれ層状に積層固定される構造とする。 - 特許庁
This directory structure forming part 16 structures a directory used for providing the directory service by making the directory made in relation to one retrieval result as a sub-directory of a directory made in relation to the other retrieval result, when one retrieval result coincides by a preset coincidence degree or more of the other retrieval result, by reading out the retrieval information one set by one set from the retrieval information storage part 14.例文帳に追加
ディレクトリ構造形成部16は、検索情報記憶部14から1組ずつ検索情報を読み出し、一方の検索結果が他方の検索結果の予め設定した一致度以上に一致しているときには、当該一方の検索結果に関連付けて作成するディレクトリを、当該他方の検索結果に関連付けて作成するディレクトリのサブディレクトリとして作成していくことで、ディレクトリサービスの提供に使用するディレクトリの構造化を図る。 - 特許庁
To provide technology capable of eliminating a clogging condition of an injection hole 25a of a fuel injection valve 25 under a condition that operation of the engine 100 continues with a simple structure in relation to the engine 100 performing injection ignition operation igniting air fuel mixture MG by injecting sub fuel SF from the fuel injection valve 25 and making the same self ignition combustion in a combustion chamber 1 compressing air fuel mixture MG of main fuel MF.例文帳に追加
本発明は、主燃料MFからなる混合気MGを圧縮した燃焼室1において、燃料噴射弁25から副燃料SFを噴射して自己着火燃焼させることで混合気MGを着火させる噴射着火運転を行うエンジン100に関し、その目的は、簡単な構成により、エンジン100の運転を継続した状態で燃料噴射弁25の噴孔25aの詰まり状態を解消することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁
(iv) In cases of development activities other than development activities carried out with the primary purpose of building residences for own private dwelling, waterworks and other water supply facilities shall be designed considering the matters listed in item (ii) sub-items (a) through (d) with structure, capacity and appropriate layout that will not hinder anticipated demand in the relevant development areas. In this case, if city plans relating to the said waterworks and other water supply facilities have been established, the design shall conform to these. 例文帳に追加
四 主として、自己の居住の用に供する住宅の建築の用に供する目的で行う開発行為以外の開発行為にあつては、水道その他の給水施設が、第二号イからニまでに掲げる事項を勘案して、当該開発区域について想定される需要に支障を来さないような構造及び能力で適当に配置されるように設計が定められていること。この場合において、当該給水施設に関する都市計画が定められているときは、設計がこれに適合していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
