「substrate disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adequate method of manufacturing an optical information recording medium formed by arranging particulates capable of recording reproducing and further erasing optical information to a disk-shaped substrate.例文帳に追加

光情報を記録、再生さらには、これを消去することができる微粒子を円盤形状の基板に配置させた光情報記録媒体の好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

An auxiliary luminous flux which is different from that for recording and reproducing is condensed on an incident plane 1c of a substrate, and its defocus is compared with that when being an optical disk having a standard thickness.例文帳に追加

記録再生用の光束と異なる補助光束を基板の入射面１ｃに集光し、そのデフォーカスを標準厚みの基板を有する光ディスクのときのものと比較する。 - 特許庁

The glass substrate for information recording medium is a disk having a center circular hole, at least on either one of its internal edge surface and outer edge surface, a sliding surface 19 is formed.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、中心に円孔を有する円盤状をなし、その内周端面及び外周端面の少なくとも一方に滑面１９が形成されている。 - 特許庁

The external form dimensions of the pits 100 are set at the dimensions higher in the shortest bit width(W) in the radial direction of a disk- like substrate than the shortest bit length(L) in the circumferential direction.例文帳に追加

ピット１００の外形寸法が、ディスク状の基板の半径方向の最短ピット幅（Ｗ）の方が円周方向の最短ピット長（Ｌ）以上の寸法に設定されている。 - 特許庁

In the laser beam source and optical disk device, an optical waveguide comprising a stable proton exchanged layer is formed on a LiTaO_3 substrate 1 and a plurality of polarization inverted layers 3 are periodically arranged along the optical waveguide.例文帳に追加

安定プロトン交換層からなる光導波路がＬｉＴａＯ_３基板１に形成され、光導波路に沿って複数の分極反転層３が周期的に配列されている。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy substrate for a magnetic disk, which gives high smoothness to the surface after having been plated with NiP alloy and has excellent impact resistance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

磁気ディスク用基板のＮｉＰメッキ膜表面が高い平滑性となると共に、優れた耐衝撃性を有する磁気ディスク用アルミニウム合金基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the stamper is used after the removal of deformed conductive film, the edge of required pattern of the stamper comes will have no deformation, and the substrate of opical disk of satisfactory quality and high density is manufactured.例文帳に追加

変形した導電性被膜を除去してから用いるので、スタンパの所望のパターンのエッジの変形の無くなり、良好な品質の高密度な光ディスク基板を製造するとができる。 - 特許庁

Accordingly, the good transfer properties can be maintained by a higher transfer temperature, and the tact-up of an optical disk substrate molding cycle can be attempted by a lower mold temperature.例文帳に追加

したがって、高温の転写温度によって転写性を良好に維持することができ、かつ、低い金型温度により光ディスク基板成形サイクルのタクトアップを図ることができる。 - 特許庁

As a result, the different ID information is recorded by rewriting the recording contents of the substrate recognition information recording member when the optical disk substrates are manufactured by injection molding, etc., of the resins.例文帳に追加

これにより、樹脂のインジェクション成形等によりディスク基板を製造する際に基板認識情報記録部材の記録内容を書き換えて異なるＩＤ情報を記録する。 - 特許庁

The disk D placed in the +1 stocker 26a of the priority tray 26 is recognized by a protrusion E provided at the priority tray 26 and a fourth photo coupler 24E provided at a substrate 25.例文帳に追加

そして、優先トレイ２６に設けられた突起Ｅと基板２５に設けられた第４フォトカプラ２４Ｅとによって、優先トレイ２６の＋１ストッカ２６ａに載置されたディスクＤを認識させる。 - 特許庁

In the glass substrate 11 for the magnetic disk having a doughnut shape, an internal diameter part is constituted of a hub member 13 and a magnetic medium forming surface of a principal surface 12 is constituted of a glass base material 27.例文帳に追加

ドーナツ形状を有する磁気ディスク用ガラス基板１１の内、内径部をハブ部材１３で構成し、主面１２である磁気媒体形成面をガラス素材２７で構成する。 - 特許庁

As a result, the satisfactory transferring property can be obtained and kept by the higher transferring temperature and the tact-up of the molding cycle of the optical disk substrate can be shortened by the lower temperature of the metallic mold.例文帳に追加

したがって、高温の転写温度によって転写性を良好に維持することができ、かつ、低い金型温度により光ディスク基板成形サイクルのタクトアップを図ることができる。 - 特許庁

To provide a polishing composition which can polish magnetic disk substrate with small surface roughness without generating neither protrusion nor polishing scratch, permitting a high density recording and at an economical speed.例文帳に追加

磁気ディスク基板の表面粗さが小さく、かつ突起や研磨傷を発生させず、高密度記録が可能であり、しかも経済的な速度で研磨できる研磨用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface evaluation method of an optical disk, which is not influenced by light reflected from a rear face of a substrate, and to provide a surface evaluating device which materializes the surface evaluation method.例文帳に追加

基板の裏面からの反射光の影響を受けない光ディスクの表面評価方法とその評価方法を実現することができる表面評価装置を提供する。 - 特許庁

An optical information medium is made by sticking together a pair of disk-shaped substrates 1, 5, and at least on the substrate 1, on the one side signals are recorded or are made capable of being recorded.例文帳に追加

光情報媒体は、一対の円板状の基板１、５を貼り合わせ、少なくとも一方の基板１に信号が記録されたものか、または信号を記録し得るものである。 - 特許庁

The glass substrate for information recording medium is manufactured in such a manner that the plurality of linear texturer are formed on the surface of a disk-shaped glass blank by a mechanical texture forming method.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、機械式テクスチャー形成法により、円盤状をなすガラス素板の表面に複数のライン状をなすテクスチャーを形成して製造される。 - 特許庁

Thus, the stress added to the medium is balanced on both sides of the substrate 1 by a bi-metal effect and the warpage of the disk caused by changes in the environmental temperature is significantly decreased.例文帳に追加

これによりバイメタル効果によって媒体に加わる応力が基板１の両側でバランスされるので、環境温度が変化したときに発生するディスクの反りが著しく低減される。 - 特許庁

To provide a nanoimprinting system which incorporates a patterned media contact architecture to provide a uniform imprinting pressure across a target imprinting area on a disk substrate.例文帳に追加

ディスク基材上の対象インプリント領域にわたって均一なインプリント圧力を発生するパターン化された媒体接触構造が導入されているナノインプリント・システムを提供する。 - 特許庁

An inner peripheral cover layer 116 and an outer peripheral cover layer 118 for preventing peeling and water absorption are disposed on the inner and outer peripheral parts of a light transmission layer 114 on a disk substrate 100.例文帳に追加

ディスク基板１００上の光透過層１１４の内周部や外周部に剥離や吸水を防止するための内周カバー層１１６及び外周カバー層１１８を設けた。 - 特許庁

An inclination angle θ with respect to the bottom surface 1c of the servo groove 2 of a side wall 1a or 1b set as the slope of the servo groove 1 of a magneto-optical disk substrate is set to ≥30° to ≤40°.例文帳に追加

光磁気ディスク基板のサーボ用溝１の傾斜面とされる側壁１ａ又は１ｂのサーボ用溝１の底面１ｃに対する傾斜角θが３０°以上４５°以下とされる。 - 特許庁

To reduce R_R.O to about 15 μm or below without stopping operation during molding operation in a horizontal injection molding machine for molding an optical disk substrate.例文帳に追加

光ディスク基板成形用の横型の射出成形機において、成形運転中に運転を停止させることなく、Ｒ_Ｒ.Ｏを１５μｍ程度以下までに低減可能とすること。 - 特許庁

In the disk for evaluating the flying performance of a magnetic head, a multilayer film obtained by laminating sequentially a silicon nitride film 4, a nitride-containing carbon film 5, and a lubricant film 6 is formed on the transparent glass substrate 3.例文帳に追加

磁気ヘッド浮上性評価用ディスクにおいて，透明ガラス基板３上に窒化珪素膜４，窒素を含むカーボン膜６，潤滑膜６を順次積層した多層膜を形成する。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension that reduces a differential impedance of an interleave wiring, a suspension, a suspension with head, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、インターリーブ配線の差動インピーダンスをさらに低減することができるサスペンション用基板、サスペンション、ヘッド付サスペンションおよびハードディスクドライブを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The sum signal low-frequency noise level in the state of tracking to the grooves of the magneto-optical disk substrate or the differential signal low-frequency noise level in the state of tracking to the lands thereof are measured and managed.例文帳に追加

光磁気ディスク基板のグルーブにトラッキングした状態での和信号低周波ノイズレベル、またはランドにトラッキングした状態での差動信号低周波ノイズレベルを測定・管理する。 - 特許庁

To prevent the formation of a wrinkle of a light transmitting layer or the dispersion of an adhesive and the mixing of an air bubble, and to improve the corrosion resistance, by preventing a blocking phenomenon at the time of laminating a disk substrate and a sheet.例文帳に追加

ディスク基板とシートとの貼り合わせ時のブロッキング現象を防止して、光透過層のしわや接着むら、気泡混入を防止するとともに、耐腐食性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and stably manufacturing a grooved grinding foam excellent ingrinding capacity, in a grinding pad mainly adapted to a semiconductor, a substrate for a memory hard disk of every kind and the like.例文帳に追加

主に半導体、各種メモリーハードディスク用基板等の研磨パッドにおいて、研磨性能に優れ、溝の付いた研磨用発泡体を効率良く安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The recording medium includes digital data recorded on a recording surface of a disk-like substrate, and is provided with an unreadable area 7 to disable reading the data in at least one program file 1.例文帳に追加

ディスク状基材の記録面にデジタルデータが記録された記録媒体であって、少なくとも１つのプログラムファイル１内に、データの読み取りが不可能な読取不可領域７を設けた。 - 特許庁

To stabilize variance in the eccentric amount of an inner diameter or outer diameter machining hole with respect to a signal on a stamper, and to improve machining accuracy in stamper machining for optical disk substrate manufacturing.例文帳に追加

光ディスク基板製造用スタンパ加工において、スタンパ上の信号に対する内径及び、または外径の加工穴の偏芯量ばらつきを安定化させ、且つ加工精度を向上させる。 - 特許庁

The optical disk substrate is formed by using a β-pinene polymer having a specific gravity equal to or higher than 0.85 and lower than 1.0 and ≥90% transmittance of light having 400 to 850 nm wavelength.例文帳に追加

比重が０．８５以上、１．０未満であり、且つ４００〜８５０ｎｍの波長の光の透過率が９０％以上であるβ−ピネン重合体にて、光ディスク基板を構成した。 - 特許庁

That is, this circuit is constituted so as to perform the laser texture processing for a hard disk substrate surface after the laser energy is fixed by controlling pulse width for every one pulse.例文帳に追加

すなわち、本発明においては、１パルス毎にパルス幅を制御することによりレーザエネルギを一定としたうえで、ハードディスク基板表面に対してレーザテクスチャ加工を行うようにしている。 - 特許庁

The FePt ally layer is deposited by sputtering on a seed layer structure, and a substrate of the disk is held at high temperature during the deposition so as to guarantee that high anisotropy magnetic field H_k is obtained.例文帳に追加

ＦｅＰｔ合金層は、シード層構造の上にスパッタリング堆積され、その間、ディスクの基板は、高い異方性磁場Ｈ_ｋを得るのを保証するため、高温に維持される。 - 特許庁

To provide an optical polycarbonate resin forming material, composed of a polycarbonate resin, excellent in formability, thermal stability and resistance to hydrolysis, and suitable for optical purposes, in particular optical disk substrate.例文帳に追加

成形性、熱安定性、耐加水分解性に優れた光学用、特に光ディスク基板に適したポリカーボネート樹脂よりなる光学用ポリカーボネート樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

To detect deviation in substrate thickness and also to obtain an excellent ratio of signal to noise of RF signals even for a disk to which the RF signals are not preliminarily recorded.例文帳に追加

ＲＦ信号が予め記録されていないディスクに対しても基板厚ずれの検出を行うことができると共に、良好なＲＦ信号の信号対雑音比が得られる。 - 特許庁

The three points of the disk drive assembly, the metallic parts extending or joining the bus mounting plate and the substrate of the PCI standard bus extension card are penetrated and fastened by a piece of screw.例文帳に追加

ディスクドライブ装置、バス取り付けプレートを延長又は接合した金属部品、ＰＣＩ規格バス拡張カードの基板の三点を一本のネジで貫通してとめる形とする。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate nearly free from warpage and formed by using polycarbonate resin formed by copolymerization of specific aliphatic-aromatic monomers, having low water absorption, excellent fluidity and a small photoelastic modulus.例文帳に追加

低吸水性で、流動性に優れ、光弾性定数が小さい特定の脂肪族−芳香族共重合ポリカーボネート樹脂より形成された反りの少ない光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

The disk substrate has a projecting part of an approximately circular shape formed around its center hole and on its main surface set at the side of the elastic displacement member, and this projecting part abut on the elastic displacement member.例文帳に追加

ディスク基板は、弾性変位部材側の主面上に、中心孔を中心とする略円環状の凸部を有し、当該凸部が弾性変位部材と当接している。 - 特許庁

The optical disk has at least a recording layer, a reflective layer, a protective layer, and a print layer on a transparent substrate in this order, wherein total film thickness of the protective layer and the print layer is 20 to 40 μm.例文帳に追加

１．透明基板上に少なくとも記録層、反射層、保護層、印刷層をこの順に有し、保護層と印刷層の合計膜厚が２０〜４０μｍである光ディスク。 - 特許庁

Thereby, average surface roughness Ra of the disk substrate is made to be ≤0.3 nm, square mean inclined angle Δa is made to be ≥0.02 rad and density of texture grooves is made to be ≥50 pieces/μm.例文帳に追加

これにより、ディスク基板の平均面粗さＲａを０．３ｎｍ以下とし、２乗平均傾斜角Δａを０．０２ｒａｄ以上とし、テクスチャ溝の密度を５０本／μｍ以上とする。 - 特許庁

Then the disk substrate is placed on a welding and curing table, a horn is pressed onto the part where the projected part is superimposed on the recessed part and the horn is vibrated by an ultrasonic oscillator so as to perform welding.例文帳に追加

次に、溶着・硬化テーブルに該光ディスク基板を載せた後、前記凸部と凹部が重なる部分にホーンを押し当て、超音波発振器よりホーンを振動させ、溶着する。 - 特許庁

This device is constituted so that transporting passages are selected by whether the work W such as a magnetic disk substrate introduced into a clean room through a work introducing passage 16 necessitates the precision cleaning or not.例文帳に追加

ワーク搬入路１６を介してクリーンルーム１内に搬入された磁気ディスク基板等のワークＷは、精密洗浄を要するか否かによって搬送路が選択される。 - 特許庁

While a pair of the disk substrates Da and Db are rotated at a low speed by a pair of low-speed spin sections 4a and 4b of a low speed spin device 4, the adhesive is imparted to the substrate to a ring form.例文帳に追加

低速スピン装置４の一対の低速スピン部４ａ、４ｂにより一対のディスク基板Ｄａ、Ｄｂを低速回転させながら接着剤をリング状に付与する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate for magnetic disk and a manufacturing method of a magnetic disk by which the occurrence of scratch and attachment of metallic foreign matters can be reduced by noticing metallic foreign matters which is not noticed conventionally beyond our expectation and eliminating them.例文帳に追加

本発明は、意外にも従来着目されていなかった金属異物に着目し、これを除去することにより傷の発生および金属異物の付着を低減しうる磁気ディスク用基板の製造方法、ならびに磁気ディスクの製造方法、を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition useful for the direct adhesion of an optical substrate disk and enabling the corrosion of metal film (especially aluminum film) in the durability test of an optical disk product at a high- humidity/temperature condition to be suppressed.例文帳に追加

光ディスク基板の直接の接着に有用であり、製品光ディスクの高温高湿条件下での耐久性試験において金属膜、特にアルミニウム膜の腐食を抑制可能な接着剤組成物を提供し、併せて高温高湿下での金属膜の腐食の抑制された光ディスクを提供する。 - 特許庁

The optical disk unit is provided with: a frame; an optical pickup module fixed to the frame; and a circuit substrate forming a control circuit fixed to the frame, constitution parts of the optical disk unit are fixed without using a casing, the plurality of circuit substrates are fixed separately from each other.例文帳に追加

フレームと、前記フレームに固定された光ピックアップモジュールと、前記フレームに固定された制御回路を形成する回路基板を備え、筐体を使用する事無しに光ディスク装置の構成部品を固定し、前記複数の回路基板は前記フレームに互いに離して固定した。 - 特許庁

The optical disk unit is provided with: a frame; an optical pickup module fixed to the frame; and a circuit substrate forming a control circuit fixed to the frame, constitution parts of the optical disk unit are fixed without using a casing, and a control switch fixed directly or indirectly to the frame is provided.例文帳に追加

フレームと、前記フレームに固定された光ピックアップモジュールと、前記フレームに固定された制御回路を形成する回路基板を備え、筐体を使用する事無しに光ディスク装置の構成部品を固定し、前記フレームに直接的あるいは間接的に固定された制御スイッチを設けた。 - 特許庁