「supplant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IFC, the private sector arm of the World Bank Group, needs to focus more on development impact in its operation so as not to compete and supplant private capital. 例文帳に追加

世銀グループの中で民間部門を担当するIFCについては、民間資金との競合を避け、開発効果の重視を徹底すべきと考える。 - 財務省

The increasing magnitude of private capital flows into developing countries requires the Bank to enhance selectivity of its operations so as not to supplant private capital flows. 例文帳に追加

開発途上国向けの民間資本フローは益々拡大しており、世銀はこれを締め出すことのないように業務の選択性をより強化すべきである。 - 財務省

The two categories, (a) things to which one's personality extends by way of pervasion and (b) things owned, by no means coincide; nor does the one supplant the other. 例文帳に追加

（ａ）浸透という仕方で誰かの人格が及んでいるものと（ｂ）所有されたものという二つのカテゴリーは決して一致しないし、一方が他方に取って代わることもない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

MDBs can also make an important contribution to poverty reduction in emerging market and/or middle-income countries. MDB activities in countries with access to private capital should be more selective in order not to supplant private capital. At the same time, in case of temporary closure of emerging market countries' access to capital markets, MDBs should stand ready to respond quickly by helping to cushion the effects of exceptional shocks on the poorest and most vulnerable groups. 例文帳に追加

ＭＤＢｓは、新興市場国や中所得国における貧困削減にも大きな貢献を行うことができる。民間資金にアクセスのある国におけるＭＤＢｓの活動は、民間資金を排除しないように、より選択的であるべきである。同時に、新興市場国が一時的に資本市場へのアクセスができなくなった場合には、ＭＤＢｓは、最貧層や最も脆弱なグループに対する大きな衝撃を緩和するための支援に、すばやく対応できるようにすべきである。 - 財務省