「supply deficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to supply the deficiency―make up the deficit―stop the gap 例文帳に追加

欠損を補う - 斎藤和英大辞典

to supply a deficiency―make up the deficit 例文帳に追加

欠乏を補う - 斎藤和英大辞典

to supply the deficiency―make good the deficiency―make up for the deficiency―fill up the gap―stop the gap 例文帳に追加

不足を補う - 斎藤和英大辞典

to stop the gap―make up the deficit―supply the deficiency 例文帳に追加

穴をふさぐ、穴をうめる - 斎藤和英大辞典

He will supply the deficiency. 例文帳に追加

あの人が来れば補いがつく - 斎藤和英大辞典

SUPPLY AMOUNT EXCESS/DEFICIENCY CORRECTING DEVICE FOR BATCH PROCESS SYSTEM例文帳に追加

バッチ処理システムの供給量過不足補正装置 - 特許庁

Excess or deficiency in surplus power supply is eliminated by this control.例文帳に追加

この制御により、余剰電力供給の過不足を解消する。 - 特許庁

To avoid a holding potential deficiency defect in a display device with a built-in power supply circuit.例文帳に追加

電源回路内蔵の表示装置で保持電位不足不良を回避する。 - 特許庁

To supply equipment with power required for its drive without excess and deficiency from a power supply section.例文帳に追加

電力供給部から機器の駆動に必要な電力を過不足なく供給する。 - 特許庁

This game machine comprises the door, an opening detection means 405 for outputting an opening detection signal when the door is opened, deficiency detecting means 57 and 59 for outputting deficiency detection signals when a prescribed deficiency occurs, and a power supply part 400 to which the opening detection means 405 and the deficiency detection means 57 and 59 are connected.例文帳に追加

遊技機は、扉と、扉が開放されると開放検出信号を出力する開放検出手段４０５と、所定不具合が発生すると不具合検出信号を出力する不具合検出手段５７、５９と、開放検出手段４０５と不具合検出手段５７、５９が接続された電源部４００とを備えている。 - 特許庁

・In terms of a feeling of labor excess or deficiency, the number of companies feeling an excess of labor began to exceed the number of companies feeling a deficiency of labor in the fourth quarter of 2008, and the feeling of an excess in supply has been expanding rapidly, especially in manufacturing industries.例文帳に追加

・労働者過不足感の状況をみると、2008年第４四半期に不足超から過剰超に転じ、製造業を中心に急速に過剰感が高まっている。 - 経済産業省

The allied forces with a great number of soldiers faced food deficiency and got into a difficult situation further by having their food supply burnt down and had to make the battles short. 例文帳に追加

大兵力の連合軍は食糧が不足していたが、食料庫を焼かれたことでさらに窮地に陥り、短期決戦を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

D2, although also concerned with high speed data transfer, does not supply the presumed deficiency of D1. 例文帳に追加

引用文献２は、高速データ通信に関連するが、引用文献１に記載された発明から予想される欠陥を補うものではない。 - 特許庁

To avoid inconvenience generating incomplete combustion caused by oxygen deficiency in hydrogen purge without applying excess load to an air supply means.例文帳に追加

空気供給手段に過剰な負荷を与えることなく、水素パージ時に酸素不足による不完全燃焼が生じる不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat exchange type ventilation device capable of operating air supply/exhaust fans or an external device in without excess or deficiency.例文帳に追加

過不足のない給、排気ファン又は外部機器の運転を行なうことができる熱交換型換気装置を得ること。 - 特許庁

To prevent deficiency of power supply to a vehicle due to power generation response delay of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電応答遅れによって車両に供給される電力が不足することを防止する。 - 特許庁

To appropriately supply power without causing supply deficiency, when selectively using a USB interface to supply bus power and another interface requiring power supply by cable connection.例文帳に追加

バスパワーを供給するＵＳＢインタフェースと電源供給を必要とする他のインタフェースをケーブル接続で選択的に使用する場合に、供給不足を起こすことなく電源供給を適切に行う。 - 特許庁

To provide an automatic water supply planter formed so as to cause no excess and deficiency in a quantity of water supply, saving labor of water supply, excellent in designability, and suppressing lightening and power consumption.例文帳に追加

プランター本体１内を仕切板２により貯水室３と生育室４を形成し、仕切板２の上面には吸湿性布６と隙間材７で吸湿空間８を形成し、この上に土５を入れる。 - 特許庁

To eliminate deficiency in lubrication at the time of a high speed rolling without using a direct supply system to directly supply emulsion having 10% or more concentration in the cold rolling method using a circulating type rolling oil supply system.例文帳に追加

循環式圧延油供給系統を用いた冷間圧延方法において、濃度１０％以上のエマルションの直接供給方式を用いることなく、高速圧延時の潤滑不足を解消する。 - 特許庁

To perform control so that supply of steam does not have deficiency and degradation of catalyst activation of the reformer due to steam deficiency does not happen, even if the flow rate of the raw material fuel and steam supplied to the reformer of the fuel cell is increased and decreased corresponding to the fluctuations of the AC load.例文帳に追加

交流負荷の変動に対応して、燃料電池用の改質器へ供給する原燃料及び水蒸気の流量を増減させても、水蒸気の供給に不足が生じず、水蒸気不足による改質器の触媒活性の低下が起こらない制御を行なう。 - 特許庁

An operating part determines the excess and deficiency of factors having the correlation with the combustion of refuse in a combustion furnace 1, such as the refuse supply amount and the combustion air supply amount, on the basis of the measurement data, and generates a control signal.例文帳に追加

演算部はこの計測データに基づいて、燃焼炉１でのごみの燃焼と相関のある因子、たとえばごみ供給量や燃焼空気供給量の過不足を判定して制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a water supply device for always keeping the best condition without causing excessive water supply and water deficiency by performing timely best watering to trees and plants, and automatically performing watering economically timely.例文帳に追加

植木、植物へタイムリーで最良な水遣りを行うことで過給水、水不足の発生等が発生なくいつも最良な状態に保ち、エコでタイムリーに水やりを自動的に行う給水装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

The power supply part 400 controls whether or not the power supply to prescribed sections 100, 200 and 300 should be shut off according to the output of the opening detection signal and the deficiency detection signal.例文帳に追加

そして、電源部４００は、開放検出信号と不具合検出信号の出力有無に応じて所定部位１００、２００、３００への電力供給を遮断するか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a system for answering an alternative plan with high profit when supply excess or deficiency in each model is generated in a plant side supply answer to a sales plan of a business section.例文帳に追加

営業部署の販売計画に対し、工場側の供給回答において機種別に供給過不足が生じた際、利益が高い代替計画を回答するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply apparatus for an internal combustion engine that can reliably prevent deficiency in supply of an engine fuel which is caused by a filter clogged due to deposition of wax in a return fuel.例文帳に追加

リターン燃料中のワックスの析出でフィルタが目詰まりし、エンジンの燃料供給不足が発生することを確実に防止できる内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the excess or deficiency state of the total water supply quantity is not changed even after the lapse of a specific time from the start of the control of the water pump (21), a water supply temperature of the chiller/heater (22) is adjusted.例文帳に追加

そして、送水ポンプ（21）の制御開始から一定時間経過しても総合送水量の過不足状態が変化しない場合、冷温水機（22）の送水温度を調節する。 - 特許庁

To provide a mold for molding bead foam capable of avoiding defective foaming due to deficiency of heat transfer of high temperature steam on a part corresponding to a closure edge of a material supply port part of a bead material supply feeder.例文帳に追加

ビーズ材料供給フィーダの材料供給口部の閉止端に相当する部分で、高温スチームの熱伝達不足に起因する発泡不良を回避できるビーズ発泡体成形用金型の提供を図る。 - 特許庁

In terms of the sentiment of labor excess or deficiency, labor supply exceeded demand in the fourth quarter of FY '08. The excess supply sentiment has been expanding rapidly, especially in manufacturing industries. (See Chart 1-4) 例文帳に追加

労働者過不足感は、2008年第４四半期に不足超から過剰超に転じ、製造業を中心に急速に過剰感が高まっている（図表１－４）。 - 経済産業省

To provide an electric power distribution system capable of achieving electric power supply enabling the self-contained amount of electric power demand at a supply destination through electric power distribution according to execss or deficiency of electric power among respective electric power supply destinations.例文帳に追加

各電力の供給先間での電力の過不足に応じた電力分配を通じてそれら供給先での電力需要量の自己完結を可能とする電力供給を実現することのできる電力分配システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink supply method which avoids ink supply during image recording by appropriately controlling ink supply timing while adopting an intermittent supply system for an ink supply method and reduce the occurrence of a deficiency in an image as much as possible and reduce waiting time during supply and shows a high real throughput.例文帳に追加

インク供給方式に間欠供給系を採用しつつ、インク供給タイミングを適切に制御することで、画像記録動作途中でのインク供給を避けて、画像の不具合発生を極力少なくするとともに、供給時の待ち時間を減らし、実スループットの高いインク供給方式を提供する。 - 特許庁

To provide a spraying apparatus for agriculture and horticulture designed so that any person who is an amateur or an expert can supply water to plants without excess and deficiency when growing agricultural and horticultural plants.例文帳に追加

この発明は農園芸用植物の育成に際して、趣味人であってもあるいは専門家であっても前記植物への水供給作業を過不足なく行えるようにした噴霧装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

Fuel supply to the combustion part 2 can be adjusted by controlling the flow rate of the fuel for combustion to make up for deficiency in combustion calories of the unused exhaust gas having a fixed flow rate exhausted from the fuel cell 4.例文帳に追加

燃料電池４から排出される一定流量の未利用排ガスの燃焼熱量で不足する分として燃焼用燃料の流量を制御することによって、燃焼部２への燃料供給の調整を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an antireflection film which suppresses deficiency or excessive supply of acid in a chemically amplified resist film and can properly adjust the acid quantity in the vicinity of the bottom of resist pattern.例文帳に追加

化学増幅型レジスト膜中における酸の欠乏や過剰な供給を抑制して、レジストパターンのボトム付近における酸量を適切に調整可能な反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To shorten an operating time and improve in the supply of materials by forming quickly and accurately bone supplementing member which conforms with the shape of a bone-deficiency portion.例文帳に追加

骨欠損部形状に合致する骨補填材を迅速且つ正確に形成することで、手術時間の短縮化、及び材料の歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a controller of a hybrid vehicle capable of preventing deficiency of hydraulic pressure to a transmission due to stoppage of fuel supply to an internal combustion engine at the time of deceleration operation of the vehicle while enhancing fuel consumption.例文帳に追加

車両の減速運転時において、内燃機関への燃料供給を停止することによる変速機への油圧の不足を防止するとともに、燃費の向上を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a urea water injection amount control device capable of facilitating reduction in excess or deficiency in supply amount of NH3 by improving estimation accuracy of an NO/NO2 ratio.例文帳に追加

ＮＯ／ＮＯ２割合の推定精度を向上させることで、ＮＨ３供給量の過不足低減を促進できる尿素水噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus capable of avoiding an increase in current level due to simultaneous ejection from a large number of nozzles, a dullness in driving waveform incident to deficiency of power supply capacity, and incomplete ejection of ink.例文帳に追加

多数ノズルの同時吐出による電流値の増大および電源の容量不足に伴う駆動波形の鈍りやインクの吐出不良を回避することのできる描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing hue monitoring system capable of clearly showing the whole state, elapse and cause (the excess and deficiency of the supply of ink) in hue fluctuations on color coordinates suitable for evaluating a printing color using a simple color camera.例文帳に追加

簡易なカラーカメラを使用し、色調変動における全体的な状況、経過、原因（インキ供給の過不足）を印刷の色を評価するのに適した色座標で明示することができる印刷色調監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring system wherein even when power consumption of any of a plurality of function modules is increased, no deficiency of supply power to the function module is caused.例文帳に追加

複数台の機能モジュールのうちのいずれかにおいて消費電力が増加しても当該機能モジュールへの供給電力の不足を生じない配線システムを提供する。 - 特許庁

The control part controls the duty ratio of the PWM signal at the time of waveform change so as to compensate the excess and deficiency of the actual value of the impressing voltage due to the waveform change of the power supply voltage.例文帳に追加

制御部は、電源電圧の波形変化に起因する印加電圧の実効値の過不足分を補うように、波形変化時におけるＰＷＭ信号のデューティ比を制御する。 - 特許庁

To reduce the axial length of a hydraulic automatic tensioner, to prevent supply deficiency of hydraulic oil with respect to a pressure chamber by improving opening of a valve element in a high frequency area, and to suppress lowering of a hydraulic damper load.例文帳に追加

油圧式オートテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図ること、および、高周波領域での弁体の開きを良くして圧力室に対する作動油の供給不足を防止し、油圧ダンパ荷重の低下を抑制することである。 - 特許庁

Since the flame of a portion limited in the supply of the air for secondary combustion, is lifted at an early stage at oxygen deficiency, a difference occurs between the flame current of the first FR and the flame current of the second FR.例文帳に追加

酸欠が発生した場合、２次燃焼用空気の供給が制限されている部分の火炎は早期にリフトするので、第一ＦＲの炎電流と第二ＦＲの炎電流とで差が生じる。 - 特許庁

A power excess and deficiency determination part 132 compares the predicted electric energy use of each electrical apparatus 3 with the remaining electric energy of the backup power supply 2, and then determines whether or not the remaining electric energy against the power consumption amount runs short.例文帳に追加

電力過不足判定部１３２は、電気機器の使用予測電力量とバックアップ電源２の残電力量とを比較して、電力消費量に対する残電力量が不足するか否かを判定する。 - 特許庁

To supply a specified volume of oil amount to a power steering booster all the time, without bringing excess and deficiency, when oil pumps of which the oil volume has a tendency to be easily varied are switched alternatively.例文帳に追加

本発明は、油量が変化しやすいオイルポンプの代替切換え時、常にパワーステアリングブースタに規定量の油量を過不足なく供給させるステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock to minimize process stock of materials without causing deficiency of the materials even when a production suddenly changes.例文帳に追加

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。 - 特許庁