「table wine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

dry white table wine of Chablis, France or a wine resembling it 例文帳に追加

フランス、シャブリの辛口白ワイン、または同種のワイン - 日本語WordNet

There was an unfinished glass of wine on the table. 例文帳に追加

テーブルの上には飲みさしのワインが置いてあった. - 研究社 新和英中辞典

There is a bottle of wine on the table.例文帳に追加

テーブルの上にワインが１本あります。 - Tatoeba例文

There were three empty wine bottles on the table.例文帳に追加

テーブルに空のワインボトルが３本あった。 - Tatoeba例文

Red wine stains the table cloth 例文帳に追加

赤ワインがテーブルクロスにしみを付けた - 日本語WordNet

bottle that holds wine or oil or vinegar for the table 例文帳に追加

食卓用にワイン・オイル・酢などを入れるビン - 日本語WordNet

cheap French table wine of unspecified origin 例文帳に追加

原産地を明記していないフランス産の安いテーブルワイン - 日本語WordNet

There is a bottle of wine on the table. 例文帳に追加

テーブルの上にワインが１本あります。 - Tanaka Corpus

red table wine from the Burgundy region of France (or any similar wine made elsewhere) 例文帳に追加

フランスのブルゴーニュ地域のテーブルワイン（または、他地域でつくられる同種のワイン） - 日本語WordNet

They find a big bottle of wine on the table.例文帳に追加

彼らはテーブルの上に一つの大きな瓶のワインを見つける。 - Weblio Email例文集

They found a big bottle of wine on the table.例文帳に追加

彼らはテーブルの上に大きなワインのボトルを発見した。 - Weblio Email例文集

She put a carafe full of wine on the table. 例文帳に追加

彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。 - Weblio英語基本例文集

He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth 例文帳に追加

彼は赤ワインをひっくり返して、その結果、テーブルクロスをだめにした - 日本語WordNet

dry white table wine resembling Chablis but made from Chardonnay grapes 例文帳に追加

シャルドネのブドウで作ったシャブリに似た辛口白のテーブルワイン - 日本語WordNet

dry red California table wine made from purple Pinot grapes 例文帳に追加

紫色のピノのブドウで作った辛口赤のカリフォルニア産テーブルワイン - 日本語WordNet

dry white California table wine made from white Pinot grapes 例文帳に追加

白いピノのブドウで作った辛口白のカリフォルニア産テーブルワイン - 日本語WordNet

dry red table wine from the Rioja region of northern Spain 例文帳に追加

スペイン北部のリオハ地域産の辛口赤のテーブルワイン - 日本語WordNet

The glass of wine upset when he bumped into the table.例文帳に追加

彼がテーブルにどんとぶつかったのでワインのグラスが倒れた - Eゲイト英和辞典

pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began 例文帳に追加

発酵が始まってから皮をとった赤いブドウで作ったピンクのテーブルワイン - 日本語WordNet

dry red Italian table wine from the Chianti region of Tuscany 例文帳に追加

トスカナのキャンティー地域で作られる辛口赤のイタリア産テーブルワイン - 日本語WordNet

semisweet golden-colored table or dessert wine from around Bordeaux in France 例文帳に追加

フランス、ボルドー周辺で作られる少し甘い金色のテーブル、またはデザートワイン - 日本語WordNet

The pickling bed is produced by kneading bean curd refuse, Sake (rice wine) lees, table salt and other minerals without using water.例文帳に追加

おからと酒粕、塩、その他のミネラル質を水を使わないで練り合わせて漬物床とする。 - 特許庁

He said not a word, but came painfully to the table, and made a motion towards the wine. 例文帳に追加

かれは一言も言わず、痛々しい様子でテーブルのところまでくると、身振りでワインを示した。 - H. G. Wells『タイムマシン』

--others upset the decanters, and drank the wine as it ran off the edges of the table 例文帳に追加

——デカンターをひっくり返して、テーブルのふちから流れ落ちるワインを飲んでいます - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

She set these on the table and invited us to take a little glass of wine. 例文帳に追加

彼女はこれらをテーブルに並べ、僕たちにワインを少し飲むよう勧めた。 - James Joyce『姉妹』

To give decorativeness and practicality to a dining table as the pedestal of a wine glass holder by utilizing a wine cooler to which a function as a cooler only is given heretofore.例文帳に追加

これまでクーラーとしての機能のみしか与えられなかったワインクーラーを利用し、ワイングラスホルダの台座として食卓テーブルに装飾性と実用性を与える。 - 特許庁

I found them all three seated round the table, a bottle of Spanish wine and some raisins before them, 例文帳に追加

３人はテーブルを囲むように座っており、テーブルにはスペインワインが一本とレーズンが置いてあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And they made me sit down at table beside them, poured me out a glass of wine, filled my hands with raisins, 例文帳に追加

そしてテーブルを囲む一人として腰かけさせると、ワインを一杯注いでくれ、両手にいっぱいレーズンをくれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In addition, since Japanese had a complex about Western countries, they tended to put Western beverages such as wine and brandy on the table when they had plenty of money. 例文帳に追加

また、根底に欧米コンプレックスをかかえる日本人が、ありあまる資金を手にしたときに、やはり食卓に置きたがるのがワインやブランデーなど西洋の飲料であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hot/cold insulation device capable of easily keeping drink warm or cold by placing a container including the drink such as wine and beer on the device on a table and the like.例文帳に追加

食卓上等において、その上にワインやビール等の飲料を入れた容器を載置することによって、簡易的に飲料を保冷又は保温できるようにする。 - 特許庁

To provide a table which prevents wine bottles or others from tumbling or falling down onto a floor by hitting the same with hands or arms of those who eat and drink by mistake when drinking and eating.例文帳に追加

飲食時に誤って飲食者の手や腕等がワインボトル等に当たってワインボトル等を倒したり、床上に落としたりすることがないテーブルを提供する。 - 特許庁

In addition, there was another reason, Japanese had already been used to having oily dishes using much butter and olive oil which were different from plain Japanese dishes as a result of the Westernization of diet, and that they favored tanrei dry sake to drink on the table with those dishes as an alternative to wine in a certain sense. 例文帳に追加

また、かつてのさっぱりとした日本食と異なり、食生活の欧米化が進んでバターやオリーブオイルなどを多用する油っこい料理を日常的に食するようになっていた日本人にとって、それらと食卓で合わせる日本酒として、またある意味で白ワインの代替品として、淡麗辛口が好まれたという理由もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス