「teapot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A tempest in a teapot.例文帳に追加

コップの中の嵐 - 英語ことわざ教訓辞典

A tempest in a teapot.例文帳に追加

蝸牛角上の争い - 英語ことわざ教訓辞典

Tea bowl, teacup, and Kyusu (small teapot) 例文帳に追加

茶碗、湯呑み、急須 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEAPOT WITH TEA STRAINER例文帳に追加

茶漉し付きティーポット - 特許庁

TEAPOT CONTAINING CERAMIC BALL例文帳に追加

セラミックボ—ル入り急須 - 特許庁

TEA STRAINING NET AND TEAPOT例文帳に追加

茶漉し網及び急須 - 特許庁

TEA STRAINER AND TEAPOT例文帳に追加

茶漉及び急須 - 特許庁

TEAPOT WITH TEA STRAINER LID例文帳に追加

茶こし蓋付き急須 - 特許庁

Kyusu, also called as Kyusu hohin (a kind of small teapot) or Chacho (a kind of small teapot) 例文帳に追加

急須、急須宝瓶、茶銚とも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spout of the teapot has broken. 例文帳に追加

急須の注ぎ口がかけた. - 研究社 新和英中辞典

a kind of Japanese teapot called 'kyusu' 例文帳に追加

急須というお茶用の容器 - EDR日英対訳辞書

I placed the teapot on the samovar. 例文帳に追加

私はサモワールにティーポットを載せた。 - Weblio英語基本例文集

This teapot pours well [badly]. 例文帳に追加

このティーポットはお茶がよくつげる[うまくつげない]. - 研究社 新英和中辞典

Please fill the teapot with boiling water.例文帳に追加

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。 - Tatoeba例文

she threw a beautiful teapot 例文帳に追加

彼女はろくろで美しい茶瓶を作った - 日本語WordNet

a padded cloth covering to keep a teapot warm 例文帳に追加

ティーポット保温用の、綿の入った布のカバー - 日本語WordNet

crockery used to make tea called a teapot 例文帳に追加

急須という,茶を入れるのに用いる器具 - EDR日英対訳辞書

a Japanese kettle or an earthen teapot used to make tea 例文帳に追加

茶を煎じるためのやかんや釜や土瓶 - EDR日英対訳辞書

a vessel for pouring hot water into a teapot, called a {'hanzo'} 例文帳に追加

半挿という,湯水を注ぐための容器 - EDR日英対訳辞書

Fill the teapot with boiling water.例文帳に追加

ポットを熱湯でいっぱいにしてください - Eゲイト英和辞典

My mother likes to match a teapot and cups.例文帳に追加

母はティーポットとカップを合わせるのが好きだ - Eゲイト英和辞典

Please fill the teapot with boiling water. 例文帳に追加

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。 - Tanaka Corpus

Bofura (also called Tokan or iron kettle) or Dobin (earthenware teapot) 例文帳に追加

ボーフラ（湯罐とも）もしくは土瓶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bofura is a utensil for boiling water and a type of dobin (earthenware teapot). 例文帳に追加

ボーフラは、湯沸かし道具の一つで、土瓶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murasaki Kochi-yu Araiso-mon Kyusu (purple teapot with swimming carp design) (Kyoto National Museum) 例文帳に追加

紫交趾釉荒磯文急須（京都国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mishimade Kyusu (teapot with Mishimade design) (Kyoto National Museum) 例文帳に追加

三島手急須（京都国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He pours hot water slowly into the teapot. 例文帳に追加

彼がお湯をゆっくり急須に注ぎます - 京大-NICT 日英中基本文データ

DIALOG TYPE (INTERACTIVE) TOY TEAPOT例文帳に追加

対話型（インタラクティブ）玩具ティーポット - 特許庁

MOLD FOR CAST MOLDING, TEAPOT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

鋳込成形型、急須の製造方法及び急須 - 特許庁

SMALL TEAPOT AND KETTLE HAVING MULTIPLE SPOUTS例文帳に追加

複数の注ぎ口がある急須及びやかん - 特許庁

Hojicha can be brewed using a wide variety of instruments such as a dobin (earthenware teapot), kettle, or kyusu (small teapot), and this can depend on the area or situation. 例文帳に追加

ほうじ茶は、土瓶ややかん、急須（きゅうす）など、その地方や状況に応じて様々な器具で入れられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a teapot set: teapot (fig. 1.1. to 1.5.), cup (fig. 2.1. to 2.4.), small plate (fig. 3) and plate (fig. 4.1. and 4.2.); 例文帳に追加

例えば，ティーポット・セットの場合は，ティーポット(図1.1から図1.5まで)，カップ(図2.1から図2.4まで)，小皿(図3)及び皿(図4.1及び図4.2) - 特許庁

A tea leaf container 1 is installed to be settled within a teapot 2 and to be also fitted onto an upper portion of the teapot 2.例文帳に追加

茶葉入れ容器１はティーポット２内に入り、また、ティーポット２の上部にもはめこむことができるように設置する。 - 特許庁

To provide a tea strainer for preventing tea from overflowing from a teapot with a lid whose edge is so shallow that tea will overflow if the teapot is tilted, even when slightly.例文帳に追加

本発明は、蓋の縁の浅い急須は、僅かな傾斜でも蓋の隙間からお茶が溢れるためこれを防ぐ茶漉し網として提供する。 - 特許庁

To make a tea straining net easily attachable and detachable to and from a teapot body, to make a tea straining net body and teapot body easily cleanable and to enhance versatility.例文帳に追加

急須本体に対して容易に着脱できて、茶漉し網本体及び急須本体を容易に洗浄することができ、また、汎用性を高くする。 - 特許庁

In the case of the teapot, the tea (water) can be easily poured from the teapot opening, and in the case of the teacup, the user can directly drink the tea.例文帳に追加

急須の場合は急須口からのお茶（水）が出やすくなり、又湯飲みの場合は直接お茶を飲むことができる。 - 特許庁

We glued the teapot together but it came apart in a few days. 例文帳に追加

(壊れた)ティーポットを接着剤でくっつけたが 2,3 日で壊れてしまった. - 研究社 新英和中辞典

the state of hot water trickling through the underside of a spout of a teapot 例文帳に追加

急須などの注ぎ口の下を伝って湯水がたれること - EDR日英対訳辞書

It is used to take out tea leaves from chatsubo (tea urn) and put into kyusu (small teapot). 例文帳に追加

茶葉を茶壺から取り出し、急須に投入する際に使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also had detailed knowledge about sencha (green tea of middle grade), and is said to have invented kibishiyau (small teapot). 例文帳に追加

煎茶にも造形が深く、「キビシヤウ」（急焼）を案出したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The can of tea leaves, the teapot, and the tea cups are in a wooden container. 例文帳に追加

茶筒・急須・湯呑茶碗は櫃に収納されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teapot mat therefore can be worked and manufactured from wood only by turnery.例文帳に追加

よって、木材からろくろ細工のみで加工して製造することができる。 - 特許庁

Each of the small teapot and the kettle has multiple spouts L1, L2, L3, R.例文帳に追加

複数の注ぎ口Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｒがあるやかん及び急須。 - 特許庁

Then, an extracted liquid is sent to a main tub of the teapot or the like.例文帳に追加

そしてその抽出液を急須等の本体槽に送るようにする。 - 特許庁

A teapot stand 1 is composed of a main body plate 3 of the teapot stand having a circular contour and circular grooves 6 and 9 for lid stand surrounding a teapot placing surface portions 5 and 8 formed on an upper surface 4 and a lower surface 7 in this main body plate 3 of the teapot stand.例文帳に追加

急須台１は、円形輪郭をした急須台本体板３と、この急須台本体板３に上面４および下面７に形成された急須載置面部分５、８を取り囲む状態の蓋立て用の円形溝６、９より構成される。 - 特許庁