「temperature controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In temperature rise control, a controller detects the current, voltage and temperature of a high-voltage battery 12, and controls charge/discharge power so that the current of the high-voltage battery 12 may not exceed a maximum chargeable current Ibmin or a maximum dischargeable current Ibmax while setting the maximum chargeable current Ibmin and the maximum dischargeable current Ibmax, based on the detected values.例文帳に追加

昇温制御時に、高電圧バッテリ１２の電流、電圧、温度を検出して、それらの検出値に基づいて最大充電可能電流Ｉbminと最大放電可能電流Ｉbmaxを設定しながら、高電圧バッテリ１２の電流が最大充電可能電流Ｉbmin又は最大放電可能電流Ｉbmaxを越えないように充放電電力を制御する。 - 特許庁

In this process, a temperature controller 20 which controls the temperature of the heater 12 provides an operation amount Dtr with a power calculation unit 26, an inverter 22 which controls the rotation of the fan 14 provides a current value Dir with the power calculation unit 26, and a controlling unit 24 provides a power consumption factor Dpr with the power calculation unit 26.例文帳に追加

このとき、ヒータ１２の温度制御を行う温度コントローラ２０からは操作量Ｄtrが電力計算部２６に供給され、ファン１４の回転制御を行うインバータ２２からは電流値Ｄirが電力計算部２６に供給され、制御部２４からは消費電力係数Ｄprが電力計算部２６に供給される。 - 特許庁

The reaction container and the reaction controller comprise one or a plurality of reaction chambers in which liquid is storable, and a wall that surrounds the reaction chamber, and the entirety or a part of the wall is formed by a temperature raising and lowering body that can raise or lower the temperature thereof according to a signal from an indicating part provided outside.例文帳に追加

液体を収容可能な１または複数の反応室と、前記反応室を囲む壁とを有し、前記壁の全体または一部は、外部に設けた指示部からの信号に応じてその温度の上昇または下降が可能な温度昇降体によって形成されるように反応容器および反応制御装置を構成するものである。 - 特許庁

On the basis of a correlation map set previously, the controller 36 controls actuators 38 for an exhaust valve and a fuel injection valve, and controls the exhaust gas temperature flowing into the SCR catalyst converter 28 to the activation temperature of the SCR catalyst by correcting the fuel injection mode including the exhaust valve opening/closing timing and the fuel injection timing.例文帳に追加

機関本体制御器３６で、予め設定された相関マップに基づいて、排気弁及び燃料噴射弁のアクチュエータ３８を制御し、排気弁開閉時期及び燃料噴射時期を含む燃料噴射モードを補正することにより、ＳＣＲ触媒コンバータ２８に流入する排ガス温度をＳＣＲ触媒の活性温度に制御する。 - 特許庁

When the piece of adhesive tape 6aa is peeled from released paper 6b, the piece of adhesive tape 6aa pressed and stuck is cooled by a blower 65 or the like; When the temperature of the piece of adhesive tape 6aa drops below a predetermined temperature, a controller 9 controls the released paper 6b to be peeled from the piece of adhesive tape 6aa.例文帳に追加

離型紙６ｂの粘着テープ片６ａａからの引き剥がしに際し、送風機６５等により押圧貼付された粘着テープ片６ａａを冷却し、粘着テープ片６ａａの温度が予め定めた所定温度以下となったときに、制御装置９は離型紙６ｂを粘着テープ片６ａａから引き剥がすように制御する。 - 特許庁

A controller 11 reads the correction data corresponding to the temperature detected by a temperature sensor 10 out of a memory 15, sets the data as a phase shift quantity in a shift quantity setting section 14 and forms a clock for dot writing for the purpose of performing a phase shift on the basis of the reference clock formed in a writing clock forming section 5 by a phase sift section 13.例文帳に追加

温度センサ１０により検出された温度により、コントローラ１１は、その温度に対応した補正データをメモリ１５から読み出し、シフト量設定部１４に位相シフト量として設定し、位相シフト部１３により書込みクロック生成部５で生成された基準クロックを基にして、位相シフトを行うためのドット書込み用のクロックを生成させる。 - 特許庁

The engine system includes an emission control device 84 disposed in an exhaust gas channel 74 of an engine 10, the HEGO sensor 80 mounted in the exhaust gas channel 74 at an upstream side of the emission control device 84, the temperature sensor 86 mounted near the emission control device 84, and a controller 12 connected to the HEGO sensor 80 and the temperature sensor 86.例文帳に追加

エンジン１０の排気流路７４に配置された排出物制御装置８４と、排出物制御装置８４より上流側の排気流路７４に取付けられたＨＥＧＯセンサ８０と、排出物制御装置８４の近傍に取付けられた温度センサ８６と、ＨＥＧＯセンサ８０及び温度センサ８６に連結された制御器１２とを含む。 - 特許庁

A controller 1 for controlling an operation of the air conditioner 10 is provided with a changing section 5 for changing a setting temperature Tem to a setting change temperature Tes higher than a present value, when a minimum target superheat degree SHsm of the target superheat degrees SHs determined by every indoor heat exchanger 27 is higher than a prescribed value SHt.例文帳に追加

空気調和装置（10）の運転制御を行うコントローラ（1）に、各室内熱交換器（27）ごとに定められた目標過熱度ＳＨｓのうち最小目標過熱度ＳＨｓｍが所定値ＳＨｔよりも大きい場合には、設定温度Ｔｅｍを現在よりも高い値である設定変更温度Ｔｅｓに変更する変更部（5）を設ける。 - 特許庁

The semiconductor laser device (100) includes a semiconductor laser (10) having a section (11) for varying the select wavelength by means of a heater (14), and a controller (50) performing temperature control for causing the heater (14) to generate heat with a predetermined heating value, and correction temperature control for correcting the heating value of the heater (14) within a predetermined limit value.例文帳に追加

半導体レーザ装置（１００）は、ヒータ（１４）によって選択波長を変化させることができる波長選択部（１１）を備えた半導体レーザ（１０）と、ヒータ（１４）を所定の発熱量で発熱させる温度制御、および、ヒータ（１４）の発熱量を所定の制限値以内で補正する補正温度制御、を行うコントローラ（５０）と、を備える。 - 特許庁

The air conditioner includes: a case 1a that forms an air passage; the cooling heat exchanger 3 that is arranged in the case 1a and cools air flowing in the air passage; and a controller 30 that performs a temperature increasing control for increasing a temperature of the cooling heat exchanger 3, after air is cooled by the cooling heat exchanger 3.例文帳に追加

空気通路を形成するケース１ａと、ケース１ａ内に配置され、空気通路を流れる空気を冷却する冷却用熱交換器３と、冷却用熱交換器３による空気の冷却が終了した後に、冷却用熱交換器３の温度を上昇させる温度上昇制御を行う制御手段３０とを備える。 - 特許庁

The substrate temperature controller is characterized in including a holding board 101 for holding a substrate, a circulating path 104 for circulating the medium for control of temperature of the substrate, and an electrode 112 provided to the circulating path having a plurality of fine holes for passage of the medium in order to alleviate charging of the medium.例文帳に追加

基板を保持する保持台１０１と、前記保持台に、前記基板の温度を制御するための媒体を循環させる循環路１０４と、前記循環路に設置された、前記媒体を通過させる微細孔を複数有する、前記媒体の帯電を緩和するための電極１１２と、を有することを特徴とする基板温度制御装置。 - 特許庁

A controller 6 controls a combustion assisting gas feeder 4 so as to increase the quantity of the supplied combustion assisting gas mixed and supplied into the fuel gas when the temperature of the combustion exhaust gas detected with a temperature detector 8 installed in the exhaust gas port 13 of the fuel gas passage 11 reaches a dew point determined by the composition of fuel gas or lower.例文帳に追加

制御装置６は、燃料ガス流路１１の排気ガス口１３に設置した温度検出装置８で検出される燃焼排気ガス温度が、燃料ガス組成によって決まる露点温度以下となった時に、燃料ガス中に混合供給される支燃ガスの供給量を増大するように、支燃ガス供給装置４を制御する。 - 特許庁

The engine protecting device comprises a rotation speed sensor 14 for detecting rotation speed of the engine mounted in the construction machine, 16 cylinder temperature sensors 20a-20p for detecting the exhaust temperatures of respective cylinders of the engine, for example, and a data recorder 26 and a display controller 24 for storing the detected engine speed and exhaust temperature of each cylinder with a time-varying relation.例文帳に追加

建設機械に搭載したエンジンの回転数を検出する回転数センサ１４と、エンジンの各気筒の排気温度をそれぞれ検出する例えば１６個の気筒温度センサ２０ａ〜２０ｐと、検出したエンジン回転数と各気筒の排気温度とを経時的関係をもって記憶するデータ記録装置２６及び表示制御装置２４とを備える。 - 特許庁

The motor drive controller section 400 halts the supply of driving current to the winding section 300 of the brushless motor when a constant load protection circuit 403 detects the fact that excess current flows into the winding section 300 exceeding a protection circuit operation time or an excessive motor temperature rise prevention circuit 404 detects the fact that the winding section 300 has a temperature beyond the limited one.例文帳に追加

そして、モータ駆動制御部４００は、その定常負荷保護回路４０３が保護回路作動時間を超える過電流が巻線部３００に流れたことを検出するか、モータ温度過上昇防止回路４０４が巻線部３００が限界温度を超えたことを検出すると、ブラシレスモータの巻線部３００への駆動電流の供給を停止する。 - 特許庁

A controller 6 judges a condition to raise a temperature of rear three way catalyst 9, periodically fluctuates an air fuel ratio of exhaust flowed into front three way catalyst 8 to a rich side and a lean side across a theoretical air fuel ratio and increases amplitude of an air fuel ratio fluctuation when the condition to raise the temperature of rear three way catalyst 9 is formed.例文帳に追加

コントローラ６は、リア三元触媒９を昇温すべき条件を判断し、リア三元触媒９を昇温すべき条件が成立した場合には、フロント三元触媒８に流入する排気の空燃比を理論空燃比をまたいでリッチ側とリーン側とに周期的に変動させるとともに、空燃比変動の振幅を増大させる。 - 特許庁

This positioning controller is provided with: a temperature signal processing part for processing a detection signal as the temperature change of a positioning stage; a position detection means; and a position correction processing part for calculating position deviation accompanied with the thermal expansion or thermal contraction of the positioning object as position correction quantity, and configured to perform the positioning control of a motor based on the position correction quantity.例文帳に追加

前記位置決めステージの温度変化である検出信号を処理する温度信号処理部と、前記位置検出手段および前記位置決め対象物の熱膨張または熱収縮に伴う位置ずれを、位置補正量として算出する位置補正処理部とを備え、前記位置補正量に基づいて、前記モータを位置決め制御する。 - 特許庁

The heating and drying device of a bathroom has a heat source 42 for heating air in the bathroom, a ventilation motor 36 for ventilating the air in the bathroom, a temperature sensor 73 for detecting temperature in the bathroom, an operation control means 76 for controlling the heat source 42 and the ventilation motor 36 and a remote controller 56 (operation mode setting means) for setting an operation mode.例文帳に追加

浴室内の空気を加熱するための熱源機４２と、浴室内の空気を換気する換気モータ３６と、浴室内の温度を検知する温度検知センサ７３と、熱源機４２及び換気モータ３６を制御するための作動制御手段７６と、運転モードを設定するリモコン５６（運転モード設定手段）とを備える浴室暖房乾燥機。 - 特許庁

A temperature power source controller 10 mounted on the CPU board 6 controls the power source to supply power from a main power source 3b of the power supply unit 3 to either of the heater 8 and a CPU board electric circuit 13, by switching ON/OFF between a heater switch 11 and a CPU board electric circuit switch 12, based on the temperature measured values of the CPU5.例文帳に追加

ＣＰＵボード６に搭載された温度電源コントローラ１０は、ＣＰＵ５の温度測定値に基づいて、ヒータ用スイッチ１１及びＣＰＵボード電源回路用スイッチ１２のオン・オフを切り換えることにより、電源ユニット３の主電源３ｂからの電力をヒータ８とＣＰＵボード電源回路１３とのいずれか一方に供給する制御を行う。 - 特許庁

The heat cycle test apparatus for verifying the durability of electronic parts for radio communication to temperature differences is provided with: at least a heating furnace 2; a cooling furnace 3; an electronic part transfer mechanism 5; a transfer controller 6; a temperature sensor 7; a communication characteristic sensor 8; a dryer 10; a dryer 11; and an electromagnetic shielding plate 12.例文帳に追加

無線通信用電子部品の温度差に対する耐性を確認する温度サイクル試験装置であって、少なくとも加熱炉２と、冷却炉３と、電子部品移送機構５と、移送制御コントローラ６と、温度センサ７と、通信特性センサ８と、ドライヤー１０と、ドライヤー１１と、電磁波遮蔽板１２とを具備していることを特徴とする温度サイクル試験装置である。 - 特許庁

The driving source is composed of a metallic material whose elastic property varies with a temperature, and is provided with a heating means for raising the temperature of the metallic material, and a controller for controlling the heating means.例文帳に追加

駆動源により発生する力を動力伝達手段により便蓋・便座に伝達し、便蓋・便座を自動開閉する便蓋・便座開閉装置において、駆動源を温度により弾性特性の変化する金属材料により構成し、前記金属材料の温度を上昇させる発熱手段と、発熱手段を制御する制御装置と、を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The electronic controller detects the parameters during the engine stoppage, sets the threshold of the soaking time period suitable for the temperature of the internal combustion engine at each time during the engine stop using the detected parameters and the data, and performs the detection of the abnormality of an oil temperature sensor 54 when the soaking time period measured by a soaking timer exceeds the set threshold.例文帳に追加

電子制御装置は、機関停止時に上記パラメータを検出し、その検出したパラメータと上記データとを用いて、機関停止時のその時々における内燃機関の温度状態に則したソーク時間の閾値を設定し、ソークタイマが計測したソーク時間が前記設定した閾値を超えている場合に油温センサ５４の異常検出を実行する。 - 特許庁

Moreover, the controller controls the first hot blast generator, according to the grain moisture detected value, regarding the temperature of the grain supplied to each heating tube at the time of drying operation, and controls the second hot blast generator, according to the grain moisture detected value and the quantity of feed, regarding the temperature of the hot blast supplied into the drying part.例文帳に追加

制御装置は、乾燥運転ときに、各加熱管内に供給する熱風温度を穀物水分検出値に応じて第１熱風発生装置を制御する共に、乾燥部内に供給される熱風温度を穀物水分検出値及び張込量に応じて第２熱風発生装置を制御することを特徴とする循環式穀物乾燥機。 - 特許庁

To provide a vehicle remote controller capable of realizing both of the suppression of temperature rising in a transmission section of a vehicle mounting device in the case of communication between the vehicle mounting device and a cell phone and the certain transmission of a request signal to the cell phone from the certain operation or the transmission section of the vehicle mounting device in the case of suppression of temperature rising and its method.例文帳に追加

車載装置と携帯機との交信時における該車載装置の送信部における温度上昇の抑制と、該温度上昇の抑制時における前記車載装置の確実な動作又は前記送信部から前記携帯機へのリクエスト信号の確実な送信とを共に実現する車両用遠隔制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The temperature controller, which outputs a heating manipulated variable and a cooling manipulated variable via respective terminals to bring a measured value of temperature in a controlled object at a predetermined set point of temperature, comprises heating/cooling controlling means for calculating the heating manipulated variable and the cooling manipulated variable, and outputting either the heating manipulated variable or the cooling manipulated variable and prohibiting an output of the other manipulated variable.例文帳に追加

制御対象における温度測定値を予め定められた温度設定値に一致させるように、加熱用操作量と冷却用操作量とをそれぞれの端子を介して出力する温度調節計において、加熱用操作量と冷却用操作量とを算出するとともに、加熱用操作量と冷却用操作量のいずれか一方の操作量を出力し他方の操作量の出力を禁止する加熱冷却制御手段を備える。 - 特許庁

When the adhesive-flap envelope setting section 34b sets an adhesive-flap envelope, the controller 19 performs temperature control so that heating temperature of the fixing roller 41 is below designated temperature between the glass transition point and fusion point of an adhesive applied to the adhesive-flap envelope, prevents the adhesive applied to the envelope from becoming liquid, and enables excellent fixation of toner printed on the envelope.例文帳に追加

また、制御装置１９は、フラップ糊付き封筒設定部３４ｂによりフラップ糊付き封筒が設定された場合に定着ローラ４１の加熱温度がフラップ糊付き封筒に塗布された接着剤のガラス転移点と融点との間の所定温度以下となるように温度制御を行なうことにより封筒に塗布された接着剤が液状化することを防止すると共に、封筒に印字されたトナーの定着も良好に行なえる。 - 特許庁

At the time of low-temperature startup, the controller 90 consumes oxide gas remaining in a cathode of a fuel cell 40 by driving auxiliary units or any other operation before switching the short-circuit relay 81 from disconnection to connection to generate an oxide gas deficiency state.例文帳に追加

制御装置９０は、低温起動の際、短絡リレー８１を非接続から接続に切り換える前に、補機類を駆動するなどして燃料電池４０のカソードに残存する酸化ガスを消費し、酸化ガス欠乏状態を生成する。 - 特許庁

To provide a gain controller which prevents a high-frequency amplifier from malfunctioning and has a wide dynamic range and is stable against variance depending upon devices and temperature and secular changes and actualized by space-saving design, energy-saving design, and low-price design.例文帳に追加

高周波増幅器の誤動作を防止し、ダイナミックレンジが広く、デバイスによるばらつきと温度と経年変化に対して安定し、省スペース設計と省エネルギー設計と低価格設計で実現する利得制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The controller 4 decides combustion amounts of a first burner 5 and a second burner 6 during hot water filling operation by using heat exchanger data corresponding to a case in which hot water supply operation and reheating of bathtub water operation are simultaneously executed, and controls the temperature of hot water with which a bathtub 4 is filled.例文帳に追加

コントローラ４は、湯張り運転時に、給湯運転と追焚き運転とを同時に実行する場合に対応した熱交換データを使用して、第１バーナ５と第２バーナ６の燃焼量を決定し、浴槽４への湯張り温度を制御する。 - 特許庁

This device is composed of an actuator driver, back electromotive voltage detecting circuit including the actuator and an electronic volume, back electromotive voltage feedback circuit, level detecting circuit for back electromotive voltage, D/A converter, temperature sensor, acceleration sensor, adjusting controller, switch, and adder.例文帳に追加

アクチュエータドライバとアクチュエータおよび電子ボリュームを含む逆起電圧検出回路と逆起電圧帰還回路と逆起電圧のレベル検出回路とD/Aコンバータと温度センサと加速度センサと調整コントローラとスイッチと加算器とで構成される。 - 特許庁

In a system controller 100 for controlling total operation of this fuel cell system, functions of, for instance, a fuel cell temperature determination means 101, a fuel cell I/V characteristic estimation means 102 and a fuel cell power generation response time estimation means 103 are realized.例文帳に追加

燃料電池システム全体の動作を制御するシステムコントローラ１００に、例えば、燃料電池温度判定手段１０１、燃料電池Ｉ／Ｖ特性推定手段１０２、燃料電池発電応答時間推定手段１０３の機能を実現させる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning controller for controlling the air conditioning facility of an office building, in which deterioration of temperature environment and CO2 concentration environment is prevented as much as possible, even if the residents in a room changes abruptly.例文帳に追加

本発明は、事務所ビルの空調設備を制御する空調制御装置に関するもので、室内の在室者が急激に変化しても温度環境、ＣＯ_2濃度環境の悪化をできるだけ防ぐ空調制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An exposure system 10 includes: an exposure line 20 composed of a temperature adjustment mechanism 11, a pre-alignment device 12 and an exposure device 13; and a controller 21 that controls a first work loader 14, a second work loader 15, and each section of the exposure line 20.例文帳に追加

露光システム１０は、温度調整機構１１、プリアライメント装置１２、及び露光装置１３を有して構成される露光ライン２０と、第１ワークローダ１４と、第２ワークローダ１５と、露光ライン２０の各部を制御する制御装置２１と、を備える。 - 特許庁

To provide a charging/discharging controller of a secondary battery in which excess voltage variations of the secondary battery can be suppressed, when charging/discharging for the secondary battery continues over a relatively long time during temperature rise operation of the secondary battery, for example.例文帳に追加

二次電池の昇温動作時などのように、二次電池に対する充放電が比較的長い時間に亘って継続する場合において、二次電池の過剰な電圧変動を抑制可能な二次電池の充放電制御装置を提供する。 - 特許庁

This circulator 10 comprises the fan 11a of an air cleaner 11 for reducing the unevenness in temperature of an object space and generating the air flow in the object space, and a controller 12 for controlling an air speed by the operation of the fan 11a.例文帳に追加

サーキュレータ１０は、対象空間の温度ムラを減少させるためのサーキュレータであって、対象空間の空気流れを起こす空気清浄機１１のファン１１ａと、ファン１１ａの作動による風速を制御するコントローラ１２とを備えている。 - 特許庁

The gain controller 6 refers to an LUT 6a to check the offset value and the gain value of a picture signal at the informed temperature and controls the operation of a digital gain calculator 4 based on the checked offset value and the gain value.例文帳に追加

ゲイン制御部６では、ＬＵＴ６ａを参照することによって、報知された温度における映像信号のオフセット値及びゲイン量を確認し、確認したオフセット値及びゲイン量に基づいてデジタルゲイン演算部４の動作を制御する。 - 特許庁

In the heat pump controller 8, a hot water filling required heating value per day is calculated from the past operation result of the past predetermined period, and a target boiling temperature TP in the boiling operation is calculated by using the calculated hot water filling required heating value per day.例文帳に追加

ヒートポンプ制御装置８は、過去の所定期間の運転実績から１日当たりの湯張り必要熱量を算出し、算出した１日当たりの湯張り必要熱量を用いて沸き上げ運転での目標沸き上げ温度ＴＰを算出する。 - 特許庁

Further the specific correspondence between a thermoelectric element on the table and the electronic temperature controller mounted around the external of the table, generated in accompany with the intermittent rotation of the index table, is constantly kept.例文帳に追加

更にまた、電子スイッチマトリックス回路により、インデックステーブルの間欠的回転に伴って発生する、該テーブル上の熱電素子と該テーブルの外部周辺に配置された電子温度コントローラ間の対応関係が常に一定の対応関係を保持する。 - 特許庁

To provide a potential controller and an image forming device capable of realizing uniform and stable electrification or transfer and obtaining stable image quality over a long term regardless of atmospheric temperature and humidity and the soiling and the wear of an image carrier.例文帳に追加

均一かつ安定した帯電もしくは転写を行なうことができるとともに、雰囲気温湿度や像担持体の汚れ，摩耗等によらず、長期にわたり安定した画質が得られる電位制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The power conversion system is dispersively constituted of a high-order controller 10 constituting a master station; a plurality of power converters 11 to 13; and attached information devices (various sensors such as a temperature sensor 14 and a pressure sensor 15).例文帳に追加

電力変換システムは、マスター局を構成する上位制御装置１０、複数の電力変換装置１１〜１３、および付属する情報機器（温度センサ１４、圧力センサ１５などの各種センサ機器）などによって分散構成されている。 - 特許庁

A process changing signal or a measured value of a VOC concentration measuring apparatus 13 in the manufacturing and treatment processes of various products generating VOC containing exhaust gas is inputted, and a set gas temperature for controlling a furnace is outputted by a controller 10.例文帳に追加

ＶＯＣ含有排ガスを発生させる各種製品の製造・処理工程における工程変更信号又はＶＯＣ濃度計測器１３の計測値を入力し、制御装置１０により火炉制御用設定ガス温度を出力する。 - 特許庁

A controller makes the curtain device 31 close the corridor branch port 26 and makes the corridor air conditioner perform air conditioning of the corridor 15, when the bedroom air conditioner is operated and a temperature difference between the bedroom 11 and the corridor 15 is larger than a determination value.例文帳に追加

コントローラは、寝室エアコンが運転しており、且つ寝室１１と廊下１５との温度差が判定値より大きい場合に、カーテン装置３１に廊下分岐口２６を閉鎖させるとともに、廊下エアコンに廊下１５の空調を行わせる。 - 特許庁

For example, when the current value I exceeds Ith_-max, the controller 20 sets the current limiting time to Δt1(Tw2) to be longer than Δt1(Tw3), if the cooling water temperature is Tw2 which is lower than Tw3.例文帳に追加

たとえば、電流値ＩがＩｔｈ＿ｍａｘを超えているとき、制御装置２０は、冷却水温度がＴｗ３よりも低いＴｗ２であれば、電流制限時間をΔｔ１（Ｔｗ３）よりも長いΔｔ１（Ｔｗ２）に設定する。 - 特許庁

The aeration stirrer 2, the propeller 30 and the excess sludge draw-out pump 42 are controlled by a controller 50 to be started and stopped so as to keep the stagnation time of sludge in an aerobic state set on the basis of the lowest temperature of inflow sewage 6.例文帳に追加

これらの曝気攪拌装置２及びプロペラ３０並びに余剰汚泥引抜ポンプ４２は、流入汚水６の最低温度に基づいて設定される好気状態における汚泥滞留時間を維持するように、制御器５０により発停制御される。 - 特許庁

The control of the cooling temperature, injection rate and injection speed of the gene therapeutic agent is made possible by the pump controller.例文帳に追加

遺伝子治療剤注入装置に冷却手段を有する遺伝子治療剤の注入手段と該注入手段に接続するポンプ制御装置を設け、ポンプ制御装置により遺伝子治療剤の冷却温度、注入量及び注入速度を制御可能とする。 - 特許庁

When the supplied heat volume exceeds the necessary heat volume, the controller CTN increases the opening degree of a flow rate control valve V3, and makes the flow volume of the air supplied to a combustion device CMB increase, and the temperature of the combustion gas is lowered.例文帳に追加

与える熱量が必要な熱量を上回っている場合には、コントローラＣＮＴは流量調整バルブＶ３の開度を大きくして燃焼器ＣＭＢに混入される空気の流量を増加させ、燃焼ガスの温度を下げる。 - 特許庁