「the Republicans」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Republicans are floating the idea of a tax reform 例文帳に追加

共和党員は税制改革の考えを広めている - 日本語WordNet

She always sides with the Democrats against the Republicans.例文帳に追加

彼女はいつも共和党に反対し民主党の側につく - Eゲイト英和辞典

The Republicans predominate in Congress. 例文帳に追加

議会では共和党が優位を占めている. - 研究社 新英和中辞典

He fulminated against the Republicans' plan to cut Medicare 例文帳に追加

彼は共和党のメディケアの削減を激しく非難した - 日本語WordNet

We found Republicans winning the offices 例文帳に追加

私たちは共和党員が政権を勝ち得たのが分かった - 日本語WordNet

The Republicans glommed onto Whitewater 例文帳に追加

共和党員はホワイトウォーターをつかんだ - 日本語WordNet

the familiar conflict between Republicans and Democrats 例文帳に追加

共和党と民主党とのおなじみの対立 - 日本語WordNet

the city voted for Republicans in 1994 例文帳に追加

その市は1994年、共和党に投票した - 日本語WordNet

The Democrats have finally got(ten) the upper hand over the Republicans in the House. 例文帳に追加

議会ではついに民主党が共和党より優勢になった. - 研究社 新英和中辞典

The Republicans were overruled when the House voted on the bill 例文帳に追加

下院がその議案に投票した時に共和党員は押さえつけられた - 日本語WordNet

Whatever the reason, the Republicans took the lesson to heart.例文帳に追加

理由がどうであれ、共和党員はこの教訓を心に刻んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was the beginning of an 11-month slugfest between Obama and the Republicans. 例文帳に追加

それはオバマ対共和党の11ヶ月にも及ぶ激しい戦いの幕開けだった。 - Weblio英語基本例文集

The Republicans are trying to unseat the liberal Democrat 例文帳に追加

共和党員はリベラル派の民主党員を議会から追い払おうとしている - 日本語WordNet

Republicans maintained control of the Senate and the House of Representatives in an off-year election.例文帳に追加

共和党は中間選挙で上院、下院とも過半数を維持した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Republicans are building him up to run for Congress. 例文帳に追加

共和党員たちが彼をほめたてて議会に立候補させようとしている. - 研究社 新英和中辞典

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.例文帳に追加

今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。 - Tatoeba例文

The Republicans regained their majority in the Senate and added more seats to their majority in the House. 例文帳に追加

共和党は上院で多数派を奪回し，下院では過半数にさらに議席を追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Democrats and the Republicans, the two major parties of the United States, use the primaries to each select one candidate for the general election. 例文帳に追加

米国の二大政党である民主党と共和党は，一般投票のための候補者１人をそれぞれ選び出すため，予備選挙を利用する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Democrats and the Republicans, the two major parties in the United States, use the primaries to select their presidential candidate for the general election. 例文帳に追加

米国の２大政党である民主党と共和党は，本選挙に向けて自分たちの大統領候補を選出するために予備選挙を利用する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1931, when a party of republicans won the general election, Alfonso XIII (King of Spain) stepped down from the throne. 例文帳に追加

1931年総選挙で共和主義派が勝利したのを受けてブルボン家のアルフォンソ13世(スペイン王)が退位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.例文帳に追加

老いも若きも、共和党員も民主党員も、黒人も白人もラテン系もアジア系もネイティブアメリカンも、同性愛者もそうでない人も、健常者も障害者も、すべてが出した答えだ。 - Tatoeba例文