例文 (101件) |
the communist partyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
a political party called the Soviet Communist Party 例文帳に追加
ソ連共産党という政党 - EDR日英対訳辞書
a political party called the Vietnam Communist Party 例文帳に追加
ベトナム共産党という政党 - EDR日英対訳辞書
a communist sympathizer (but not a member of the Communist Party) 例文帳に追加
共産党のシンパ(ただし共産党の一員ではない) - 日本語WordNet
a political body called the Communist Party 例文帳に追加
共産党という政治組織 - EDR日英対訳辞書
a communist who was a member of the administrative system of a communist party 例文帳に追加
共産党の行政機関の一員だった共産主義者 - 日本語WordNet
a political party in Indonesia called the {Indonesian Communist Party} 例文帳に追加
インドネシア共産党という,インドネシアの政党 - EDR日英対訳辞書
'Abolishment of the Three' (the unemployed, beggars, the idle), a slogan of the early Chinese communist party例文帳に追加
三無という,中国共産党草創時代の標語 - EDR日英対訳辞書
the chief executive and political committee of the Communist Party 例文帳に追加
共産党の最高行政委員会 - 日本語WordNet
a conference called the National Congress of the Communist Party of China 例文帳に追加
中国共産党全国代表大会という会議 - EDR日英対訳辞書
the predecessor of the Russian communist party, called Bolshevik 例文帳に追加
ボルシェビキというロシア共産党の一派 - EDR日英対訳辞書
Even the Japanese Communist Party are supporting the bill. 例文帳に追加
共産党まで賛成をしてくれているわけで…。 - 金融庁
a {conference} called the Chinese Communist Party Central Committee {General Meeting} 例文帳に追加
中国共産党中央委員会総会という会議 - EDR日英対訳辞書
a political organization of Malaysia called {the Malaya Communist Party} 例文帳に追加
マラヤ共産党という,マレーシアの政治組織 - EDR日英対訳辞書
a person who belongs to a political party called {the revolutionary communist union Marxist group} 例文帳に追加
革マル派という政治組織に属する人 - EDR日英対訳辞書
Kyoto City Assembly members of the Japanese Communist Party: 19 例文帳に追加
日本共産党京都市会議員団:19人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he became a leader member of the Japanese Communist party and back-gate parole. 例文帳に追加
のち共産党幹部になり獄中死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he became a leading member of the Japanese Communist party but got converted. 例文帳に追加
のち共産党幹部になり転向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though Sekko was moved to Nan-jing in 1947, the civil war between the Communist Party and the Nationalist Party broke out. 例文帳に追加
1947年に南京に移転したものの、国共内戦が勃発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New Komeito, the Japanese Communist Party and the Social Democratic Party all lost seats in the Upper House election. 例文帳に追加
公明党,共産党,社民党はみな参院選で議席を減らした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Later he became a party executive of the Japanese Communist Party, then was arrested and slaughtered by the police. 例文帳に追加
のちに日本共産党の幹部となり警察に検挙され虐殺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an official of the Communist Party who was assigned to teach party principles to a military unit 例文帳に追加
軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員 - 日本語WordNet
Though he is said to be a member of the Communist Party, there is nothing of the communist about him. 例文帳に追加
あの人は共産党員だそうだけれども, 共産主義者らしいところが全然ない. - 研究社 新和英中辞典
Although the incumbent mayor was backed by the Democratic Party of Japan, the Liberal Democratic Party and the Japanese Communist Party, he lost by a landslide. 例文帳に追加
現職の市長は民主党,自民党,日本共産党の支援を受けていたが,大差で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
the area possessed by the Chinese Communist Party during the process of the revolution in China 例文帳に追加
革命の過程において中国共産党が支配していた地区 - EDR日英対訳辞書
the guerrillas led by the communist party in China during the period of the National Government 例文帳に追加
中国の国民政府時代に共産党が指導したゲリラ - EDR日英対訳辞書
a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines 例文帳に追加
フィリピンの共産党の激派組織であるテロ集団 - 日本語WordNet
an organization under the control of the Chinese Communist Party, called the People's Liberation Army 例文帳に追加
中国共産党が指導した人民解放軍という組織 - EDR日英対訳辞書
of the Italian Communist Party, the act of forming an alliance with the conservative parties 例文帳に追加
イタリア共産党が保守政党と連合関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書
an urban hit squad and guerrilla group of the Communist Party in the Philippines 例文帳に追加
都市の殺し屋集団とフィリピンの共産党のゲリラ・グループ - 日本語WordNet
an ultra-leftist militant group founded in 1957 from the breakup of the Japanese Communist Party 例文帳に追加
日本共産党の解体から1957年に設立された極左主義者 - 日本語WordNet
Needless to say, the Japanese Communist Party was in favor of the Ninagawa administration. 例文帳に追加
共産党は蜷川府政を当然のことながら好意的にとらえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From that time on, the Japanese Communist Party never regained the reformist administration yet. 例文帳に追加
また、その後日本共産党は一度も革新府政を奪回できていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mayor: Sohei MANABE (as of December 5, 2006, the first term), who belongs to the Japanese Communist Party 例文帳に追加
町長真鍋宗平(2006年12月5日-1期目)-(日本共産党籍の首長) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the first translation of "Communist Party Declaration" in Japan. 例文帳に追加
日本における最初の『共産党宣言』の翻訳であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The General Headquarters of Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo) (present day Jilin Province committee of Chinese Communist Party) (in 1934) 例文帳に追加
関東軍司令部(現・中国共産党吉林省委員会)(1934年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the Japanese Communist Party rapidly extended its influence throughout Kyoto; conversely, the Japan Socialist Party gradually lost its influence. 例文帳に追加
それに伴い、共産党は京都府全体で急速に勢力を伸ばすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In due course, the Japan Socialist Party made Ninagawa and the Japanese Communist Party an enemy. 例文帳に追加
逆に社会党は勢力がダウンしていき、彼らは蜷川や共産党を目の敵にし始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyoto district election has developed into a close three-way race with the new Democratic Party candidate and new Communist Party candidate. 例文帳に追加
京都選挙区では、民主新人、共産新人が三つどもえの戦いを繰り広げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
Ninagawa could not stand it and began to support another ruling party, 'the Japanese Communist Party.' 例文帳に追加
蜷川はそれを嫌い、もうひとつの与党「共産党」に力を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Again, he aimed to set up a totalitarian party, modeled on the Communist Party of the Soviet Union and the National Socialist German Workers Party (the Nazi Party). 例文帳に追加
再度、ソビエト連邦共産党や国家社会主義ドイツ労働者党をモデルにした独裁政党の結成を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (101件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |