「the first time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the first time例文帳に追加

初回 - 日本語WordNet

The first time in thirty years.例文帳に追加

30年ぶり - Weblio Email例文集

It's the first time I've heard that.例文帳に追加

初耳だ。 - Tatoeba例文

see for the first time例文帳に追加

初めて見る - 日本語WordNet

the first time例文帳に追加

第1回目 - EDR日英対訳辞書

for the first time in months例文帳に追加

数ヶ月ぶりに - Weblio Email例文集

For the first time in two thousand twelve.例文帳に追加

2012年の前期 - Weblio Email例文集

For the first time in twenty-twelve.例文帳に追加

2012年の前期 - Weblio Email例文集

The first time in two weeks.例文帳に追加

2週間ぶり - Weblio Email例文集

This is the first time in two years.例文帳に追加

2年ぶりです - Weblio Email例文集

came for the first time例文帳に追加

初めて来ました - Weblio Email例文集

This is the first time I've heard about it.例文帳に追加

初耳だ。 - Tatoeba例文

of something, to appear for the first time例文帳に追加

初めて出る - EDR日英対訳辞書

to see a person for the first time例文帳に追加

初めて見る - EDR日英対訳辞書

for the first time例文帳に追加

一番初めに - EDR日英対訳辞書

for the first time in ten years例文帳に追加

10年ぶりに - Eゲイト英和辞典

1994: Performed "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills) for the first time.例文帳に追加

1994年『伯母捨』披き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, he was raised to the peerage for the first time.例文帳に追加

翌年叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to write for the first time in the New Year例文帳に追加

書き初めをする - 斎藤和英大辞典

the act of seeing something for the first time例文帳に追加

初めて見ること - EDR日英対訳辞書

the act of hearing something for the first time例文帳に追加

初めて聞くこと - EDR日英対訳辞書

the act of crossing a new bridge for the first time例文帳に追加

初めて渡ること - EDR日英対訳辞書

The play was first staged [was put on for the first time] in 1950.例文帳に追加

この劇の初演は 1950 年です. - 研究社 新和英中辞典

It rained for the first time [We had the first rain] in many days.例文帳に追加

久しぶりで雨が降った. - 研究社 新和英中辞典

I swam for the first time this year.例文帳に追加

今年初めて泳いだ。 - Weblio Email例文集

for the first time ever例文帳に追加

今までで初めて - Weblio Email例文集

That is the first time for me to hear that.例文帳に追加

それは初耳だよ。 - Weblio Email例文集

I wore a yukata for the first time.例文帳に追加

初めて浴衣を着た。 - Weblio Email例文集

I prayed to god for the first time.例文帳に追加

初めて神に祈った。 - Weblio Email例文集

I touched that for the first time.例文帳に追加

それに初めて触った。 - Weblio Email例文集

I came here for the first time.例文帳に追加

初めてここに来ました。 - Weblio Email例文集

I met you for the first time.例文帳に追加

あなたに初めて会った。 - Weblio Email例文集

I met him for the first time in twenty eight years.例文帳に追加

28年ぶりに会った - Weblio Email例文集

Email for the first time例文帳に追加

はじめてメールします - Weblio Email例文集

It's the first time in a month例文帳に追加

一か月ぶりだね - Weblio Email例文集

For the first time in a week例文帳に追加

一週間ぶりに - Weblio Email例文集

Saw it for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりに見た - Weblio Email例文集

Visited for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりに訪れた - Weblio Email例文集

A lesson for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集

Rain for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりの雨 - Weblio Email例文集

will email someone for the first time例文帳に追加

初めてメールします - Weblio Email例文集

saw it for the first time例文帳に追加

初めて見ました - Weblio Email例文集

took part for the first time例文帳に追加

初めて参加した - Weblio Email例文集

called for the first time例文帳に追加

初めて電話をかけた - Weblio Email例文集

I'm writing for the first time.例文帳に追加

初めてメールします - Weblio Email例文集

This is the first time I've been here.例文帳に追加

当地は初めてです. - 研究社 新英和中辞典

He fell in love with her the first time he met her.例文帳に追加

彼女を見初めた. - 研究社 新和英中辞典

I am in Tokyo for the first time例文帳に追加

東京は初めてです - 斎藤和英大辞典

I am here for the first time例文帳に追加

ここは初めてです - 斎藤和英大辞典

to use a new towel for the first time例文帳に追加

手拭をおろす - 斎藤和英大辞典