| 例文 (999件) |
the incidentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20341件
Rokokyo Bridge Incident (the Marco Polo Bridge Incident) 例文帳に追加
盧溝橋事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Manchurian Incident 例文帳に追加
満州事変. - 研究社 新英和中辞典
The Kusuko Incident 例文帳に追加
-薬子の変。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Makishi Incident occurs. 例文帳に追加
牧氏事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transitions concerning the incident 例文帳に追加
事件の推移 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Circumstances behind the Incident 例文帳に追加
事件の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Details of the incident 例文帳に追加
事件の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The background of the incident 例文帳に追加
事件の背景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Summary of the Incident 例文帳に追加
事件の概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Summary of the incident 例文帳に追加
事件の概略 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Effects of the Kawamata Incident 例文帳に追加
事件の影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Occurrence of the incident 例文帳に追加
事件の発生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The assassination attempt incident 例文帳に追加
暗殺未遂事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Summary of the incident 例文帳に追加
事件の概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Included among the riots were the Fukushima Incident, Kabasan Incident, Gunma Incident, Iida Incident, Nagoya Incident, Takada Incident and Chichibu Incident. 例文帳に追加
福島事件・加波山事件・群馬事件・飯田事件・名古屋事件・高田事件・秩父事件等がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The background of the incident 例文帳に追加
事件に至る事情 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an on-the-spot investigation of an incident 例文帳に追加
事件の現場検証 - EDR日英対訳辞書
Outbreak of the Manchurian Incident 例文帳に追加
満州事変勃発 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
