986万例文収録!

「the judgment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the judgmentの意味・解説 > the judgmentに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the judgmentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5159



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ>
例文

the end of the worldthe Day of Judgment例文帳に追加

世の終り - 斎藤和英大辞典

the Last Judgment例文帳に追加

最後の審判 - 斎藤和英大辞典

Judgment of the Appellate Court例文帳に追加

2審判決 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to use judgmentuse one's headtake the hint例文帳に追加

気を利かす - 斎藤和英大辞典

the text of judgment例文帳に追加

判決の主文 - 斎藤和英大辞典

the final judgment例文帳に追加

終局の判決 - 斎藤和英大辞典

the supreme judgment例文帳に追加

最高の判断 - 日本語WordNet

Publication of the Judgment例文帳に追加

判決の公告 - 特許庁

Added entries to the original of the judgment例文帳に追加

判決原本への附記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act 9 'The judgment at the mansion of Lord Sengoku'例文帳に追加

第9編「仙石屋敷」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


Bringing the case to the court for judgment例文帳に追加

訴訟による解決 - 特許庁

Of the judgment and punishment of the wicked例文帳に追加

裁きと罪の罰 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Fly the flag of judgment, fly the flag of judgment, and fly the flag of judgment.例文帳に追加

選択の御旗かざして 選択の御旗かざして 選択の御旗かざして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the end of the world―(キリスト教にては)―the Day of Judgmentdoomsday例文帳に追加

世の終り - 斎藤和英大辞典

to quash the original judgmentreverse the original decision例文帳に追加

原裁判を破棄す - 斎藤和英大辞典

The Japanese have judgment―have good sense.例文帳に追加

日本人は気が利く - 斎藤和英大辞典

to be punished by Heavenbring down Divine judgment on one's headdraw down the wrath of Heaven on oneself例文帳に追加

罰が当たる - 斎藤和英大辞典

to use one's judgmentuse one's headact on one's own judgmenttake the hinthave good sensebe sensible例文帳に追加

気を利かす - 斎藤和英大辞典

to give just judgmenthold the scales even例文帳に追加

公平に裁判する - 斎藤和英大辞典

to judge the prisonertry the prisonergive the prisoner a hearingpass judgment on the prisoner例文帳に追加

被告を裁判する - 斎藤和英大辞典

of law, the original judgment of a case例文帳に追加

原裁判の判決 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a judgment of the emperor例文帳に追加

天皇がくだす裁断 - EDR日英対訳辞書

the day when a judgment is passed in a trial例文帳に追加

裁判の判決日 - EDR日英対訳辞書

Admonition After Rendering the Judgment例文帳に追加

判決宣告後の訓戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judgment by the Sendai Court of Appeal例文帳に追加

仙台での判決 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Judgment of the effectiveness例文帳に追加

ロ.有効性の判断 - 金融庁

For the symbol judgment, hard judgment or soft judgment can be used.例文帳に追加

シンボル判定は、硬判定または軟判定を用いることができる。 - 特許庁

Afterwards, the judgment was passed down as the 'Judgment of Nyobutsu.'例文帳に追加

以後、これが「如仏の判決」として伝え残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Arrangements on judgment with regard to suspicious transactions (e.g. judgment criteria, specific examples and the focus of the judgment authority)例文帳に追加

・ 疑わしい取引の判断に関する取決め(例えば、判断基準、その具体例、判断権の所在等) - 金融庁

A judgment area input part 32 captures judgment area to be set externally into the circuit of the judgment area input part.例文帳に追加

判定エリア入力部32は外部から設定される判定エリアを自回路内に取込む。 - 特許庁

We shall leave the matter to the judgment of the wise public.例文帳に追加

大方諸君の判断に任す - 斎藤和英大辞典

The judge passed an impartial judgment on the prisonergave an impartial decision on the case.例文帳に追加

判事は公平な裁判をした - 斎藤和英大辞典

the ripeness of his judgment例文帳に追加

彼の判断力の円熟 - Weblio英語基本例文集

It's the judgment of this court that…例文帳に追加

…というのが本法廷の判決である. - 研究社 新英和中辞典

I leave the choice (entirely) to your own discretion [judgment].例文帳に追加

それは君の見計らいに任せる. - 研究社 新和英中辞典

The Japanese have judgment.例文帳に追加

日本人は判断力に富む(気が利く) - 斎藤和英大辞典

I leave the matter to your superior judgment.例文帳に追加

賢明なるご判断に任す - 斎藤和英大辞典

Judgment was given for the defendant.例文帳に追加

裁判は被告の勝訴となった - 斎藤和英大辞典

Judgment was given against the plaintiff.例文帳に追加

裁判は原告の敗訴となった - 斎藤和英大辞典

I gave him the money, knowing that I was doing wrongagainst my better judgment.例文帳に追加

悪いと知りつつ金をやった - 斎藤和英大辞典

the final judgment in a legal proceeding例文帳に追加

法的手続きの最終的な判断 - 日本語WordNet

a judgment of the qualities of something or somebody例文帳に追加

物や人の質の判断 - 日本語WordNet

the judgment was rescindable例文帳に追加

判断は無効にすることが可能だった - 日本語WordNet

the exercise of one's judgment例文帳に追加

自分の判断力の行使 - Eゲイト英和辞典

judgment on the fine detail例文帳に追加

細かい点に関する判断 - Eゲイト英和辞典

make a judgment on the matter例文帳に追加

その件について判断を下す - Eゲイト英和辞典

The judgment is against her.例文帳に追加

判決は彼女に不利である - Eゲイト英和辞典

all articles pertaining to the judgment例文帳に追加

その判決に関するあらゆる記事 - Eゲイト英和辞典

(i) A certified transcript or extract of the judgment;例文帳に追加

一 判決の謄本又は抄本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(i) The case has gone through a final and binding judgment;例文帳に追加

一 確定判決を経たとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ>

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS